Teksty piosenek > T > The Weeknd > Scared To Live
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

The Weeknd - Scared To Live

Scared To Live

Scared To Live

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rksi121 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
When I saw the signs, I shoulda let you go
But I kept you beside me
And if I held you back, at least I held you close
Should have known you were lonely
I know things will never be the same
Time we lost will never be replaced
I'm the reason you forgot to love

[Chorus]
So don't be scared to live again
Be scared to live again
No, don't be scared to live again
Be scared to live again

[Verse 2]
You always miss the chance to fall for someone else
'Cause your heart only knows me
They try to win your love, there was nothing left
They just made you feel lonely (Hey)
But I am not the man I used to be
Did some things I couldn't let you see
Refused to be the one who taint your heart

[Chorus]
So don't be scared to live again
Be scared to live again
No, don't be scared to live again, baby
Be scared to live again (Say)

[Post-Chorus]
I hope you know that (Oh), I hope you know that (Oh)
That I'll be praying that you find yourself
I hope you know that (Oh), I hope you know that (Oh)
We fell apart right from the start

[Bridge]
I should have made you my only
When it's said and done, woah-oah-oah

[Chorus]
So don't be scared to live again, baby
Be scared to live again
No, don't be scared to live again, baby
Be scared to live again (Hey)

[Post-Chorus]
I hope you know that (Oh), I hope you know that (Oh)
That I'll be praying that you find yourself
I hope you know that (Oh), I hope you know that (Oh)
We fell apart right from the start

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Verse 1 :
Kiedy zobaczyłem ostrzeżenia, powinienem pozwolić ci odejść
Ale trzymałem cię obok siebie
I jeśli powstrzymam cię, to przynajmniej trzymałem cię blisko
Powinienem wiedzieć, że byłaś samotna
Wiem, że nic nie będzie takie samo
Czasu, którego straciliśmy nigdy nie odzyskamy
Jestem powodem, z którego zapomniałaś jak kochać

Chorus
Więc nie bój się żyć ponownie
Bój się żyć ponownie
Nie, nie bój się żyć ponownie
Bój się żyć ponownie


Verse 2:
Zawsze przegapiasz szansę, żeby zakochać się w kimś innym
" Bo tylko twoje serce mnie zna "
Oni starają się wygrać twoją miłość, ale nic już tam nie pozostało
Po prostu zostawili cię samotną (hej)
Nie jestem mężczyzną, którym byłem
Zrobiłem pewne rzeczy, których nie pozwoliłem ci zobaczyć
Odmawiając bycia tym, kto splami twoje serce


Chorus
Więc nie bój się żyć ponownie
Bój się żyć ponownie
Nie, nie bój się żyć ponownie, kochanie
Bój się żyć ponownie (powiedz)

Post-Chorus
Mam nadzieję, że to wiesz (och),Mam nadzieję, że to wiesz (och)
Że będę się za ciebie modlił, abyś odnalazła siebie
Mam nadzieję, że to wiesz (och),Mam nadzieję, że to wiesz (och)
Rozpadaliśmy się już od początku

Bridge
Powinienem zrobić ciebie tylko moją,
Kiedy to wszystko się skończyło, woah-oah-oah

Chorus
Więc nie bój się żyć ponownie
Bój się żyć ponownie
Nie, nie bój się żyć ponownie
Bój się żyć ponownie (hej)


Post-Chorus
Mam nadzieję, że to wiesz (och),Mam nadzieję, że to wiesz (och)
Że będę się za ciebie modlił, abyś odnalazła siebie
Mam nadzieję, że to wiesz (och),Mam nadzieję, że to wiesz (och)
Rozpadaliśmy się już od początku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bernie Taupin, Elton John, Max Martin, Oscar Holter, Belly, Oneohtrix Point Never & The Weeknd

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

The Weeknd

Płyty:

After Hours

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności