Teksty piosenek > T > The Saturdays > Forever is over
2 434 302 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 799 oczekujących

The Saturdays - Forever is over

Forever is over

Forever is over

Tekst dodał(a): scharlotte Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): topolinkka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): honey1997 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was caught in a place far away
From the light
What I saw
I couldn’t face
So I closed my eyes

Wish I could turn back the page
Re-write my point of view
Save all the time you waste (got to get gone, gone)
Don’t let it escalade
Don’t fight, it’s just no use
There’s nothing left to say
Got to get gone, gone, gone

Forever is over
And my hearts not gonna pray
Forever is over
And I’m no longer afraid
Cuz if I don’t get out now
I may never escape
Your power is fading away and

I’m getting closer to the place
I belong
Forever is over
Over, over, over, over, over

I don’t want you to tell me
You found someone
Cuz I got no distance left to run

Wish I could turn back the page
Re-write my point of view
Save all the time you waste (got to get gone, gone)
Don’t let it escalade
Don’t fight, it’s just no use
There’s nothing left to say
Got to get gone, gone, gone

Forever is over
And my hearts not gonna pray
Forever is over
And I’m no longer afraid
Cuz if I don’t get out now
I may never escape
Your power is fading away and
I’m getting closer to the place
I belong
Forever is over
Over, over, over, over, over

I’m on the other side
And now I realize
I’m in paradise coz
You’re out my life

Forever is over
And my hearts not gonna pray
Forever is over
And I’m no longer afraid
Cuz if I don’t get out now
I may never escape
Your power is fading away and
I’m getting closer to the place
I belong
Forever is over

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostałam złapana w miejscu dalekim od światła
Nie umiałam sprostać temu, co zobaczyłam
Więc zamknęłam oczy

Pragnę mieć możliwość odwrócenia kartki
Na nowo określić mój punkt widzenia
Oszczędzić zmarnowany przez Ciebie czas (muszę zniknąć, zniknąć)
Nie pozwól, aby to się nasiliło
Nie walcz, nie ma po co
Nie ma już nic do powiedzenia
Muszę zniknąć, zniknąć, zniknąć

Wieczność się skończyła
Moje serce nie będzie walczyć
Wieczność się skończyła
Już dłużej się nie lękam
Bo jeśli nie wydostane się stąd teraz
Już nigdy nie ucieknę
Twoja siła słabnie
A ja blokuje się w miejscu, do którego należę
Wieczność się skończyła
Skończyła, skończyła, skończyła, skończyła, skończyła

Nie chcę abyś mi powiedział,
Że kogoś znalazłeś
Bo ja już nie mam żadnej odległości, aby uciec

Pragnę mieć możliwość odwrócenia kartki
Na nowo określić mój punkt widzenia
Oszczędzić zmarnowany przez Ciebie czas (muszę zniknąć, zniknąć)
Nie pozwól, aby to się nasiliło
Nie walcz, nie ma po co
Nie ma już nic do powiedzenia
Muszę zniknąć, zniknąć, zniknąć

Wieczność się skończyła
Moje serce nie będzie już walczyć
Wieczność się skończyła
Już dłużej się nie lękam
Bo jeśli nie wydostane się stąd teraz
Już nigdy mogę nie uciec
Twoja siła słabnie
A ja blokuje się w miejscu, do którego należę
Wieczność się skończyła
Skończyła, skończyła, skończyła, skończyła, skończyła

Jestem po drugiej stronie
I zdalam sobie sprawę,
Że jestem w raju
Bo Ciebie już nie ma w moim życiu

Wieczność się skończyła
Moje serce nie będzie już walczyć
Wieczność się skończyła
Już dłużej się nie lękam
Bo jeśli nie wydostane się stąd teraz
Już nigdy mogę nie uciec
Twoja siła słabnie
A ja blokuje się w miejscu, do którego należę
Wieczność się skończyła
Skończyła, skończyła, skończyła, skończyła, skończyła

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

We Dance

Komentarze (5):

marcinekk2 27 grudnia 2011 17:32
(+1)
słucham na okrągło :)

Pheebs 15 sierpnia 2010 15:11
(0)
piosenka jest piękna... pomaga mi.

ladykiller 6 października 2009 22:16
(0)
teledysk jest boski:**piosenka zreszta tez:D

Carrie5 5 października 2009 20:55
(0)
Ha! Nadchodzi oficjalne video! :]

Carrie5 5 października 2009 20:49
(0)
Jedna z moich ulubionych. Szkoda tylko, ze dodany jest taki teledysk, bo niedługo ma ukazać się oficjalne video.

tekstowo.pl
2 434 302 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 799 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności