Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Remus Lupins
The Remus Lupins - What's Coming Will Come
What's Coming Will Come
Tekst dodał(a): airr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): airr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): airr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
By the banks of the lake I watch the sun become a glimmer
I watch it set
As the summer breeze blows, I close my eyes, enjoy these days with my good friends
Though the night seems dark now,
I can feel the stars and the hope that shines through us
And though we can't see how,
better days are just around the bend
What's coming will come.
What's coming will come and we'll face it when it does.
What's coming will come
What's coming will come and we'll face it when it does.
And we will fight against the evil deeds commited in our time
We all battled him thrice and watched our fates become entertwined
So this is war.
My hardened soul remain there on that shore I'm taken's a lesson, a tune that I've been humming to myself
What's coming will come.
What's coming will come and we'll face it when it does.
What's coming will come
What's coming will come and we'll face it when it does.
What's coming will come.
What's coming will come.
(continues in background)
Padfoot, know that I will miss you if you're taken from us years too soon
James, take care of your blushing bride, oh how I'd love to be by your side
If you ever need to call on me, I'd give my life for our dear Harry
War ripples on the celestial sea, how it is isn't how it's meant to be
I can stand like those that came before and sing nevermind the furthermore
Though the night seems dark now,
I can feel the stars and the hope that shines through us
And though we can't see how,
better days are just around the bend
I watch it set
As the summer breeze blows, I close my eyes, enjoy these days with my good friends
Though the night seems dark now,
I can feel the stars and the hope that shines through us
And though we can't see how,
better days are just around the bend
What's coming will come.
What's coming will come and we'll face it when it does.
What's coming will come
What's coming will come and we'll face it when it does.
And we will fight against the evil deeds commited in our time
We all battled him thrice and watched our fates become entertwined
So this is war.
My hardened soul remain there on that shore I'm taken's a lesson, a tune that I've been humming to myself
What's coming will come.
What's coming will come and we'll face it when it does.
What's coming will come
What's coming will come and we'll face it when it does.
What's coming will come.
What's coming will come.
(continues in background)
Padfoot, know that I will miss you if you're taken from us years too soon
James, take care of your blushing bride, oh how I'd love to be by your side
If you ever need to call on me, I'd give my life for our dear Harry
War ripples on the celestial sea, how it is isn't how it's meant to be
I can stand like those that came before and sing nevermind the furthermore
Though the night seems dark now,
I can feel the stars and the hope that shines through us
And though we can't see how,
better days are just around the bend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzed brzegiem jeziora oglądam jak słońce zmienia się w poświatę
Patrzę jak zachodzi
Podczas gdy letnia bryza żarzy się, zamykam oczy i cieszę się z tych dni z moimi dobrymi przyjaciółmi
Choć noc wydaje się być teraz mroczna
Czuję gwiazdy i nadzieje, które świecą przez nas
I choć nie możemy zobaczyć, jak
lepsze dni są tuż za zakrętem
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie i stawimy temu czoła, gdy już to zrobi
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie i stawimy temu czoła, gdy już to zrobi
I będziemy walczyć przeciwko złym czynom popełnionym w naszych czasach
Wszyscy zwyciężaliśmy go trzy razy i patrzyliśmy jak nasze losy się przeplatają
Więc jest wojna.
Moja hartowana dusza pozostaje tam, na tym brzegu
Wziąłem lekcję, melodię, którą nuciłem do siebie
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie i stawimy temu czoła, gdy już to zrobi
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie i stawimy temu czoła, gdy już to zrobi
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie
(kontynuacja w tle)
Łapo, wiem, że będę za tobą tęsknić, jeśli zostaniesz nam zabrany o lata za wcześnie
James, zaopiekuj się swoją rumieniącą się panną młodą,
och jak chciałbym być po twojej stronie
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował, zadzwoń do mnie, oddałbym życie za naszego ukochanego Harry'ego
Wojny zmarszczki na niebieskim morzu, to jak jest, nie jest takie jakie być powinno
Mogę stać jak przedtem i śpiewać jak nigdy nic
Choć noc wydaje się być teraz mroczna
Czuję gwiazdy i nadzieje, które świecą przez nas
I choć nie możemy zobaczyć, jak
lepsze dni są tuż za zakrętem
_
Przepraszam za przedostatni wers, o Jamesie i Syriuszu. Chyba coś pochrzaniłam.
Patrzę jak zachodzi
Podczas gdy letnia bryza żarzy się, zamykam oczy i cieszę się z tych dni z moimi dobrymi przyjaciółmi
Choć noc wydaje się być teraz mroczna
Czuję gwiazdy i nadzieje, które świecą przez nas
I choć nie możemy zobaczyć, jak
lepsze dni są tuż za zakrętem
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie i stawimy temu czoła, gdy już to zrobi
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie i stawimy temu czoła, gdy już to zrobi
I będziemy walczyć przeciwko złym czynom popełnionym w naszych czasach
Wszyscy zwyciężaliśmy go trzy razy i patrzyliśmy jak nasze losy się przeplatają
Więc jest wojna.
Moja hartowana dusza pozostaje tam, na tym brzegu
Wziąłem lekcję, melodię, którą nuciłem do siebie
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie i stawimy temu czoła, gdy już to zrobi
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie i stawimy temu czoła, gdy już to zrobi
To, co nadchodzi przybędzie
To, co nadchodzi przybędzie
(kontynuacja w tle)
Łapo, wiem, że będę za tobą tęsknić, jeśli zostaniesz nam zabrany o lata za wcześnie
James, zaopiekuj się swoją rumieniącą się panną młodą,
och jak chciałbym być po twojej stronie
Jeśli kiedykolwiek będziesz potrzebował, zadzwoń do mnie, oddałbym życie za naszego ukochanego Harry'ego
Wojny zmarszczki na niebieskim morzu, to jak jest, nie jest takie jakie być powinno
Mogę stać jak przedtem i śpiewać jak nigdy nic
Choć noc wydaje się być teraz mroczna
Czuję gwiazdy i nadzieje, które świecą przez nas
I choć nie możemy zobaczyć, jak
lepsze dni są tuż za zakrętem
_
Przepraszam za przedostatni wers, o Jamesie i Syriuszu. Chyba coś pochrzaniłam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):