Teksty piosenek > T > The Rasmus > Live Forever
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 058 oczekujących

The Rasmus - Live Forever

Live Forever

Live Forever

Tekst dodał(a): Alex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovebombs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniaba700 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Was it an angel
That knocked on my door
Or was it a wind
Was I still sleeping
Lost in a dream
Or was it you

We swam in the fountains
Beneath the northern stars
We cried from the laughter
And died in each other’s arms

Remember
And live forever
Remember
To live for love

I got back my letters
Ages ago
Your address unknown
I pass a stranger
Who had your eyes
Or was it you

We ran through the graveyard
To catch to midnight sun
We danced drunk and naked
Until the summer was gone

Remember
And live forever
Remember
To live for love
Remember
To live for love

To live for love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to był anioł
Który zapukał do mych drzwi
A może był to wiatr
Czy nadal spałem
Pogrążony we śnie
A może to byłaś Ty

Pływaliśmy w fontannach
Pod Gwiazdą Polarną
Płakaliśmy ze śmiechu
I umieraliśmy w swoich ramionach

Pamiętaj
Żyj wiecznie
Pamiętaj
By żyć dla miłości

Dostałem z powrotem swoje listy
Wieki temu
Twój adres nieznany
Minąłem nieznajomego
Który miał Twoje oczy
A może to byłaś Ty

Biegliśmy przez cmentarz
Aby złapać północne słońce
Tańczyliśmy pijani i nadzy
Zanim skończyło się lato

Pamiętaj
Żyj wiecznie
Pamiętaj
By żyć dla miłości
Pamiętaj
By żyć dla miłości

By żyć dla miłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauri Ylönen, Pauli Rantasalmi, Desmond Child

Edytuj metrykę
Muzyka:

Desmond Child, Harry Sommerdahl

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

The Rasmus

Płyty:

Black Roses

Komentarze (12):

NIKI24 30 maja 2012 22:51
(+2)
Prawda, że tekst ma dobry, można się zamyśleć i tak już pozostać:) szkoda, że Rasmus nie nagrał jakiejś 10-cio minutowej balladki w tychże klimatach... Aczkolwiek mnie wystarczy Funeral Song, Live Forever, Not Like the other Girls i standardowo In the Shadows (mogłabym jeszcze parenaście czy nawet paredziesiąt wymienić , ale po co..) Zreszta wszystkie inne piosenki mnie tak samo powalają, może wykluczając jedynie większość "Peep" i "Playboys" bo to takie pozostałości po bujnej młodości:)

lilo02 1 października 2011 12:52
(+1)
kocham TR :)

kasia74* 25 września 2010 20:20
(+1)
Spokojna,wspaniala melodia z nutka magii.TR jak oni to robia ze kazdy utworek jest wspanialy.Slucham ich na okraglo i tak juz pozostanie.

Kinka972 19 czerwca 2010 14:46
(+3)
Naprawdę magiczna. Kurcze nie wiem co napisać. Słowa chyba nie wystarczą na opisanie tej piosenki. Jest w niej coś nadzwyczajnego co porywa słuchacza i przyprawia o dreszcze. Niby taka spokojna, a taka piękna przypomina mi trochę ,,Last Waltz'.Pozdrawiam xD

gaguska21 9 stycznia 2010 16:11
(+2)
tekst tej piosenki jest tak "głęboki", że aż braknie słów by ją opisać... ;-))) zresztą tak jak wszystkie ich piosenki... po prostu są magiczne.....

beatrycze35 5 listopada 2009 13:04
(+1)
cudowna piosenka,mogę jej słuchać na okrągło:)

Lady Rasmus. 28 października 2009 17:51
(0)
Kochaaaam ;**

dodka94 9 października 2009 17:11
(+1)
Wspaniała! Uwielbiam ją. Jedna z moich ulubionych piosenek The Rasmus wraz z Justify :D Najbardziej lubię takie wolne. Romantyczne...

Lelkowska 29 lipca 2009 13:25
(+1)
Uwielbiam ! Jedna z moich ukochanych piosenek ! :]

Whatsername 28 czerwca 2009 19:42
(+1)
Moja ulubiona piosenka The Rasmus... Jest urocza... Może ja wole mocniejsze klimaty niż ta piosenka ale zauroczyła mnie dogłębnie...

Rakkauslaulu 19 lutego 2009 13:30
(0)
To moja ulubiona piosenka z całej płyty;) kocham jej słuchać, to prawda, ma niesamowity klimat...

Stiaan 15 lutego 2009 23:54
(0)
Najbardziej romantyczna piosenka, jaką znam.Jej klimat po prostu pochłania...

tekstowo.pl
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 058 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności