Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Pupils
Popularne teksty
The Pupils - Zostań
Zostań
Tekst dodał(a): roxana2172
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olek16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SmileBitch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy mamy zero sił, przychodzi oddech.
Kiedy chcemy uciec stąd, czasem na dobre.
Chwil kilka zabrać chce, całemu światu.
Z ludźmi przed siebie biec, na przekór mam chęć.
Zadzwoń po przyjaciół, jedźmy za miasto.
Ciasno w centrum jest, przy Tobie zasnąć.
Na plaży liczyć piasek, nie liczyć godzin.
Słońce, dłoń i Ty, tylko to chce dziś robić.
Mam, mam prosty plan, jak Bonnie i Clayd.
Mam prezent dam Ci gdy, będziemy sam na sam.
Zanim opadnie mrok, będziemy tańczyć.
Parkiet zamkniemy i świt będzie patrzył.
Ref x2
Chwyć mnie za dłoń i zostań,
W miejscu gdzie tańczymy tylko my.
Chwyć mnie za dłoń i poznaj
Mnie taką z jaką chciałbyś być.
Teraz tylko ty i Ja , i pod gwiazdami noc.
Ktoś krzyczy „ciszej tam”, chyba ma bitów dość.
W tym nasza wina (e) , energia kipi w nas.
Doba nie zna snów, bo nie istnieje czas.
Nie chce wyjeżdżać, jutro zapomnieć.
Od samych kilka chwil, na pomoście.
Z dala od sklepów, tramwajów, nie chce gonić.
Słońce, dłoń i Ty.
Mam, mam prosty plan, jak Bonnie i Clayd.
Mam prezent dam Ci gdy, będziemy sam na sam.
Zanim opadnie mrok, będziemy tańczyć.
Parkiet zamkniemy i świt będzie patrzył.
Ref x2
Chwyć mnie za dłoń i zostań,
W miejscu gdzie tańczymy tylko my.
Chwyć mnie za dłoń i poznaj
Mnie taką z jaką chciałbyś być.
Teraz tylko ty i Ja , i pod gwiazdami noc.
Teraz tylko ty i Ja , i pod gwiazdami noc.
Kiedy chcemy uciec stąd, czasem na dobre.
Chwil kilka zabrać chce, całemu światu.
Z ludźmi przed siebie biec, na przekór mam chęć.
Zadzwoń po przyjaciół, jedźmy za miasto.
Ciasno w centrum jest, przy Tobie zasnąć.
Na plaży liczyć piasek, nie liczyć godzin.
Słońce, dłoń i Ty, tylko to chce dziś robić.
Mam, mam prosty plan, jak Bonnie i Clayd.
Mam prezent dam Ci gdy, będziemy sam na sam.
Zanim opadnie mrok, będziemy tańczyć.
Parkiet zamkniemy i świt będzie patrzył.
Ref x2
Chwyć mnie za dłoń i zostań,
W miejscu gdzie tańczymy tylko my.
Chwyć mnie za dłoń i poznaj
Mnie taką z jaką chciałbyś być.
Teraz tylko ty i Ja , i pod gwiazdami noc.
Ktoś krzyczy „ciszej tam”, chyba ma bitów dość.
W tym nasza wina (e) , energia kipi w nas.
Doba nie zna snów, bo nie istnieje czas.
Nie chce wyjeżdżać, jutro zapomnieć.
Od samych kilka chwil, na pomoście.
Z dala od sklepów, tramwajów, nie chce gonić.
Słońce, dłoń i Ty.
Mam, mam prosty plan, jak Bonnie i Clayd.
Mam prezent dam Ci gdy, będziemy sam na sam.
Zanim opadnie mrok, będziemy tańczyć.
Parkiet zamkniemy i świt będzie patrzył.
Ref x2
Chwyć mnie za dłoń i zostań,
W miejscu gdzie tańczymy tylko my.
Chwyć mnie za dłoń i poznaj
Mnie taką z jaką chciałbyś być.
Teraz tylko ty i Ja , i pod gwiazdami noc.
Teraz tylko ty i Ja , i pod gwiazdami noc.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen we have a zero power, comes a breath.
When you want to run away, sometimes for good.
Wants to take a few moments, the whole world.
With people running in front of him, in spite of my desire.
Call your friends, let's go out of town.
Tight in the center is to sleep with you.
The beach sand count, do not count the hours.
Sun, palm, and you, only it wants to do today.
I have, I have a simple plan, like Bonnie and Clayd.
I give you the gift, we will be alone.
Before the darkness falls, we'll dance.
Floor will close and the dawn will be watching.
Chorus x2
Hold my hand and stay,
The only place where we dance.
Hold my hand and know
One with which I want to be.
Now only you and I, and under the stars overnight.
Someone yells "quieter there," probably has quite a bit.
In this our fault (s), energy seethes in us.
Doba does not know the dreams, because there is no time.
I do not want to leave, forget tomorrow.
From the very few moments on the platform.
Away from the shops, trams, does not want to chase.
The sun, the palm and you.
I have, I have a simple plan, like Bonnie and Clayd.
I give you the gift, we will be alone.
Before the darkness falls, we'll dance.
Floor will close and the dawn will be watching.
Chorus x2
Hold my hand and stay,
The only place where we dance.
Hold my hand and know
One with which I want to be.
Now only you and I, and under the stars overnight.
Now only you and I, and under the stars overnight.
When you want to run away, sometimes for good.
Wants to take a few moments, the whole world.
With people running in front of him, in spite of my desire.
Call your friends, let's go out of town.
Tight in the center is to sleep with you.
The beach sand count, do not count the hours.
Sun, palm, and you, only it wants to do today.
I have, I have a simple plan, like Bonnie and Clayd.
I give you the gift, we will be alone.
Before the darkness falls, we'll dance.
Floor will close and the dawn will be watching.
Chorus x2
Hold my hand and stay,
The only place where we dance.
Hold my hand and know
One with which I want to be.
Now only you and I, and under the stars overnight.
Someone yells "quieter there," probably has quite a bit.
In this our fault (s), energy seethes in us.
Doba does not know the dreams, because there is no time.
I do not want to leave, forget tomorrow.
From the very few moments on the platform.
Away from the shops, trams, does not want to chase.
The sun, the palm and you.
I have, I have a simple plan, like Bonnie and Clayd.
I give you the gift, we will be alone.
Before the darkness falls, we'll dance.
Floor will close and the dawn will be watching.
Chorus x2
Hold my hand and stay,
The only place where we dance.
Hold my hand and know
One with which I want to be.
Now only you and I, and under the stars overnight.
Now only you and I, and under the stars overnight.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Pupils |
Komentarze (0):