Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kinks
Popularne teksty
18. Irama - Tu no
The Kinks - Too Serious
Too Serious
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ColdBitchJelly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How much more do we need,
Money, power and greed,
Possessions steal your soul, ooh.
Why are we so blind,
An arrogant, thoughtless kind,
We use our bodies and waste our time, ooh.
Social difficulties,
desperate politics,
Disorders of the mind,
Ooh.
Life is a drag and it's too senous,
I'm so much in love,
But I'm too serious,
The world is so sick,
And I'm delirious.
Morality bores me it's so serious,
No minds of our own,
And it's too serious,
Governments lie and it's so curious.
Too serious,
Too serious,
Too serious.
Tell you what we need,
We need less authority,
A lot more honesty, ooh,
I've been preached to all my life,
I've listened till I could cry,
But I don't need anymore, ooh,
Now we must make a stand,
To fight for the spirit in man,
The future is in our hands, ooh.
But life is a drag and it's too serious,
I'm so much in love that I'm delirious,
Life is so strange and it's mysterious,
No minds of our own,
And it's too serious,
Morality bores me it's so serious,
Governments lie and it's so curious.
Too serious,
Too serious,
Too serious.
Money, power and greed,
Possessions steal your soul, ooh.
Why are we so blind,
An arrogant, thoughtless kind,
We use our bodies and waste our time, ooh.
Social difficulties,
desperate politics,
Disorders of the mind,
Ooh.
Life is a drag and it's too senous,
I'm so much in love,
But I'm too serious,
The world is so sick,
And I'm delirious.
Morality bores me it's so serious,
No minds of our own,
And it's too serious,
Governments lie and it's so curious.
Too serious,
Too serious,
Too serious.
Tell you what we need,
We need less authority,
A lot more honesty, ooh,
I've been preached to all my life,
I've listened till I could cry,
But I don't need anymore, ooh,
Now we must make a stand,
To fight for the spirit in man,
The future is in our hands, ooh.
But life is a drag and it's too serious,
I'm so much in love that I'm delirious,
Life is so strange and it's mysterious,
No minds of our own,
And it's too serious,
Morality bores me it's so serious,
Governments lie and it's so curious.
Too serious,
Too serious,
Too serious.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIle więcej potrzebujemy,
Pieniądze moc i chciwość
Dobytek ukradł twoją duszę, ooh.
Dlaczego jesteśmy tak ślepi,
Arogancki, bezmyślny rodzaj
Używamy naszych ciał i marnujemy nasz czas, ooh.
Trudności społeczne,
Zdesperowani politycy,
Zaburzenia pamięci,
Ooh.
Życie jest narkotykiem i jest zbyt zmysłowe,
Jestem bardzo zakochany
Ale jestem zbyt poważny,
Ten świat jest tak chory
I bredzę.
Moralność nudzi mnie tak bardzo,
Brak umysłów naszego miasta
I to zbyt poważne,
Rządy kłamią i to jest tak ciekawe.
Zbyt poważne,
Zbyt poważne,
Zbyt poważne.
Powiem ci czego potrzebujemy
Potrzebujemy mniej autorytetów,
O wiele więcej szczerości, ooh.
Głosiłem przez całe swoje życie,
Słuchałem aż mogłem płakać,
Ale nie potrzebuję więcej, ooh.
Teraz musimy skoncentrować się,
Aby walczyć o ducha w człowieku,
Przyszłość jest w naszych rękach, ooh.
Ale życie jest narkotykiem i jest zbyt poważne,
Jestem tak bardzo zakochany, że bredzę,
Życie jest takie dziwne i to tajemnicze,
Brak umysły naszego miasta
I to jest zbyt poważne,
Moralność nudzi mnie, to jest tak poważne,
Rządy kłamią i to jest tak ciekawe.
Zbyt poważne,
Zbyt poważne,
Zbyt poważne.
Pieniądze moc i chciwość
Dobytek ukradł twoją duszę, ooh.
Dlaczego jesteśmy tak ślepi,
Arogancki, bezmyślny rodzaj
Używamy naszych ciał i marnujemy nasz czas, ooh.
Trudności społeczne,
Zdesperowani politycy,
Zaburzenia pamięci,
Ooh.
Życie jest narkotykiem i jest zbyt zmysłowe,
Jestem bardzo zakochany
Ale jestem zbyt poważny,
Ten świat jest tak chory
I bredzę.
Moralność nudzi mnie tak bardzo,
Brak umysłów naszego miasta
I to zbyt poważne,
Rządy kłamią i to jest tak ciekawe.
Zbyt poważne,
Zbyt poważne,
Zbyt poważne.
Powiem ci czego potrzebujemy
Potrzebujemy mniej autorytetów,
O wiele więcej szczerości, ooh.
Głosiłem przez całe swoje życie,
Słuchałem aż mogłem płakać,
Ale nie potrzebuję więcej, ooh.
Teraz musimy skoncentrować się,
Aby walczyć o ducha w człowieku,
Przyszłość jest w naszych rękach, ooh.
Ale życie jest narkotykiem i jest zbyt poważne,
Jestem tak bardzo zakochany, że bredzę,
Życie jest takie dziwne i to tajemnicze,
Brak umysły naszego miasta
I to jest zbyt poważne,
Moralność nudzi mnie, to jest tak poważne,
Rządy kłamią i to jest tak ciekawe.
Zbyt poważne,
Zbyt poważne,
Zbyt poważne.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Davies Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Davies |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Kinks |
| Płyty: |
LP Glamour (1981) |
Komentarze (0):