Teksty piosenek > T > The Creepy Bard > Whiskey in the Jar
2 446 045 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 374 oczekujących

The Creepy Bard - Whiskey in the Jar

Whiskey in the Jar

Whiskey in the Jar

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As I was going over the famed Gilgarry Mountain
I met with Captain Farrell and his money he was counting
I first produced me pistol and then produced me rapier
Said: "Stand and deliver, for I am the bold deceiver"

Chorus:
Musha ring dumma do dumma daa
Wack fol the daddy-ol
Wack fol the daddy-ol
There's whisky in the jar

I counted out his money and it made a pretty penny
I put it in me pocket and brought it home to Jenny
She sighed and she swore that she never would deceive me
But the devil take that woman for she never treats me easy

I went up to me chamber all for to take a slumber
Taking Jenny with me and for sure it was no wonder
But she threw me pistol charges and she filled them up with water
And sent for Captain Farrell to ready for the slaughter

'Twas early in the morning just before I rose to travel
Up comes a band of footman and likewise Captain Farrell
I first produced me pistol for she stolen away me rapier
I couldn't shoot for water so a prisoner a was taken

They threw me in the jail without judge or writing
For robbing Captain Farrel up on Gilgarry mountain
But they didn't take me fists so I knocked the sentry down
And bid a fond farewell to the jail in Sligo town

If anyone can aid tis my brother in the army
If I could find his station in Cork or in Killarney
And if he'd come with me we'll go roamin' in Killkenny
And I'm sure he treat me better than me own a'sportin Jenny

'Twas early in the morning at the barracks of Kilarney
My brother took his leave but he didn't tell the army
Our horses they were speedy 'twas all over but the shoutin'
Now we make our living up on Gilgarry mountain

Now there's some take delight in the drinking and the rovin'
and others take delight in the hurling and the bowling
but I take delight in the juice of the barley
and courting pretty fair maids in the morning bright and early

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy przemierzałem Cork i Góry Kerry
Ujrzałem Kapitana Farrella, jak liczył pieniądze
Najpierw wyciągnąłem pistolet, później dobyłem rapiera
Krzyknąłem: „pieniądze albo życie, diabeł już na ciebie czeka!”

Musha ring dum a doo dum a da
Wypij za mojego tatę
Wypij za mojego tatę,
W tym dzbanie jest whiskey

Zabrałem mu wszystkie pieniądze, a było tego trochę
Zabrałem mu wszystkie pieniądze, i zaniosłem je do domu, do Molly
Przysięgała że mnie kocha, że nigdy mnie nie zostawi
Ale diabeł opętał tą kobietę, zbyt łatwo mnie oszukała

Byłem pijany i zmęczony, gdy poszedłem do komnaty Molly
Zabrałem pieniądze ze sobą, nie wiedziałem co mnie tam czeka
Około szóstej może siódmej, wszedł Kapitan Farrell
Zerwałem się na równe nogi, wypaliłem z pistoletów i trafiłem go z obydwu

Niektórzy ludzie lubią łowić ryby, niektórzy lubią polować na ptaki
A niektórzy ludzie lubią słuchać odgłosów kanonady
A ja lubię spać, szczególnie w komnacie mojej Molly
Ale teraz jestem w więzieniu, trzyma mnie kula na łańcuchu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 045 tekstów, 31 566 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności