Teksty piosenek > T > The Corrs > Love to love you
2 433 264 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 221 oczekujących

The Corrs - Love to love you

Love to love you

Love to love you

Tekst dodał(a): arania Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxycort Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iranda Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I would love to love you like you do me,
I'd love to love you like you do me,
There's a pillar in my way you see,
I'd love to love you like you do me,

I, met you on a sunny Autumn day,
You instantly attracted me, when asking for the way,
God if I had known the pain I'd make you feel,
I would have stopped this thought of us, and turned upon my heel,

Though you should leave me,
Time make it be alright,
Though you must leave me,
Time will help you see the light,
You don't need me,
Time make it be alright,
Though you must leave me,
Believe me when I tell you,

I would love to love you like you do me,
I'd love to love you like you do me,
There's a pillar in my way you see,
I'd love to love you like you do me,

You recognised my barrier to love,
I know there's nothing worse than unrequited love, unrequited love,
So I prayed to God that I could give the love you gave to me,
But something's lying in my way, preventing it to be,

Though you should leave me,
Time make it be alright,
Though you must leave me,
Believe me when I tell you,

I would love to love you like you do me,
I'd love to love you like you do me,
There's a pillar in my way you see,
I'd love to love you like you do me,
I would love to love you like you do me,
I'd love to love you like you do me,
There's a pillar in my way you see,
I'd love to love you like you do me,

Break those pillars down,
Break those pillars down,
Take those pillars down, down, down,
Oh, take those pillars down,
Love to love you like you do me,
Break those pillars down,
Love to love you like you do me,
Oh take those pillars down,
Love to love you,
Love to love you,
Love to love you,
Love to love you,
Take those pillars down,
Love to love you,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chętnie bym cię pokochała, tak jak ty mnie pokochałeś
Chętnie bym cię pokochała, tak jak ty mnie pokochałeś
Ale widzisz, jakaś skała stoi na mej drodze
Chętnie bym cię pokochała, tak jak ty mnie pokochałeś

Spotkałam cię w słoneczny jesienny dzień
Od razu mi się spodobałeś gdy spytałeś o drogę
Boże gdybym wiedziała jaki ból ci sprawię
Zatrzymałabym myśl o nas przy sobie i obróciła się na pięcie


Choć powinieneś mnie opuścić
Czas by z tym pogodzić się
Choć musisz mnie opuścić
Czas pomoże ci odnaleźć sens
Nie potrzebujesz mnie
Czas już z tym pogodzić się
Choć musisz mnie opuścić
Uwierz mi gdy ci mówię...

Rozpoznałeś moją barierę do miłości
Wiem że nie ma nic gorszego od niewzajemnej miłości
Więc modliłam się do Boga bym mogła dać ci miłość jaką dałeś mi
Ale coś leży na mej drodze i do tego nie dopuszcza

Choć powinieneś mnie opuścić
Czas by z tym pogodzić się
Choć musisz mnie opuścić
Uwierz mi gdy mówię ci

Przełam te skały
Złam te bariery

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 264 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności