Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Common Linnets
The Common Linnets - Give Me A Reason
Give Me A Reason
Tekst dodał(a): Naar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrykDJ2009
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piter1238810
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You tell me that you can't make up your mind
You've been riding fences all your life
So go ahead and build your own little boat
Won't you tell me if it floats
And if it don't, don't you cry to me
Y'tell me maybe I'd be better off on my own
Just wanna hear me tell you baby that you're wrong
So damned tired of all these constant contradictions
Baby getting your convictions
I can't make up your mind (oh no)
So why can't you just look me in the eye
The very least you owe me is goodbye
If you want a heartache
I'd give me a reason to run
If you want a love song
Give me a reason to write you one
You're talking of a love for heaven nothing is safe
Leaving you free in your little cage
Won't you give me just a little piece of truth
It's less about me and it's more about you
So why can't you just look me in the eye
The very least you owe me is goodbye
If you want a heartache
I'd give me a reason to run
If you want a love song
I'd give me a reason to write you one (3x)
You've been riding fences all your life
So go ahead and build your own little boat
Won't you tell me if it floats
And if it don't, don't you cry to me
Y'tell me maybe I'd be better off on my own
Just wanna hear me tell you baby that you're wrong
So damned tired of all these constant contradictions
Baby getting your convictions
I can't make up your mind (oh no)
So why can't you just look me in the eye
The very least you owe me is goodbye
If you want a heartache
I'd give me a reason to run
If you want a love song
Give me a reason to write you one
You're talking of a love for heaven nothing is safe
Leaving you free in your little cage
Won't you give me just a little piece of truth
It's less about me and it's more about you
So why can't you just look me in the eye
The very least you owe me is goodbye
If you want a heartache
I'd give me a reason to run
If you want a love song
I'd give me a reason to write you one (3x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz mi, że nie potrafisz podjąć decyzji
Przeskakiwałeś przez wszystkie przeszkody przez całe życie
Więc idź naprzód i zbuduj swoją własną małą łódź
Nie powiesz mi czy pływa
A jeśli nie pływa, to nie przychodź się do mnie wypłakać
Mówisz mi, ze lepiej by było, gdybym była sama
A chcesz po prostu usłyszeć jak mówię ci, kochanie, że się mylisz
Jestem cholernie zmęczona tymi monotonnymi sprzecznościami
Kochanie, nabieram twoich przekonań
I też nie potrafię podjąć decyzji
Więc dlaczego nie możesz spojrzeć mi w oczy
Koniec końców winny mi jesteś pożegnanie
Jeśli chcesz bólu serca
Dam sobie powód by uciec
Jeżeli chcesz miłosnej piosenki
Daj mi powód bym ci taką napisała
Mówisz, że miłość nie jest czymś bezpiecznym
I sprawia, że czujesz się wolny w swojej małej klatce
Nie dasz mi ani ziarna prawdy
To tyczy się mniej mnie, a bardziej ciebie
Więc dlaczego nie możesz spojrzeć mi w oczy
Koniec końców winny mi jesteś pożegnanie
Jeśli chcesz bólu serca
Dam sobie powód by uciec
Jeżeli chcesz miłosnej piosenki
Daj mi powód bym ci taką napisała (3x)
Przeskakiwałeś przez wszystkie przeszkody przez całe życie
Więc idź naprzód i zbuduj swoją własną małą łódź
Nie powiesz mi czy pływa
A jeśli nie pływa, to nie przychodź się do mnie wypłakać
Mówisz mi, ze lepiej by było, gdybym była sama
A chcesz po prostu usłyszeć jak mówię ci, kochanie, że się mylisz
Jestem cholernie zmęczona tymi monotonnymi sprzecznościami
Kochanie, nabieram twoich przekonań
I też nie potrafię podjąć decyzji
Więc dlaczego nie możesz spojrzeć mi w oczy
Koniec końców winny mi jesteś pożegnanie
Jeśli chcesz bólu serca
Dam sobie powód by uciec
Jeżeli chcesz miłosnej piosenki
Daj mi powód bym ci taką napisała
Mówisz, że miłość nie jest czymś bezpiecznym
I sprawia, że czujesz się wolny w swojej małej klatce
Nie dasz mi ani ziarna prawdy
To tyczy się mniej mnie, a bardziej ciebie
Więc dlaczego nie możesz spojrzeć mi w oczy
Koniec końców winny mi jesteś pożegnanie
Jeśli chcesz bólu serca
Dam sobie powód by uciec
Jeżeli chcesz miłosnej piosenki
Daj mi powód bym ci taką napisała (3x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ilse Delange & Waylon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
The Common Linnets |
Komentarze (1):