Teksty piosenek > T > The Cheetah Girls > If I Never Knew You
2 444 080 tekstów, 31 514 poszukiwanych i 226 oczekujących

The Cheetah Girls - If I Never Knew You

If I Never Knew You

If I Never Knew You

Tekst dodał(a): Amy234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paintugirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carolinaxoxo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I never knew you
If I never felt this love
I would have no inkling of
How precious life can be

And if I never held you
I would never have a clue
How at last I'd find in you
The missing part of me.

In this world so full of fear
Full of rage and lies
I can see the truth so clear
In your eyes
So dry your eyes

And I'm so grateful to you
I'd have lived my whole life through
Lost forever
If I never knew you

If I never knew you
I'd be safe but half as real
Never knowing I could feel
A love so strong and true

I'm so grateful to you
I'd have lived my whole life through
Lost forever
If I never knew you

I thought our love would be so beautiful
Somehow we'd make the whole world bright
I never knew that fear and hate could be so strong
all they'd leave us were these whispers in the night
But still my heart is saying we were right

Oh if I never knew you
If I never knew you
I would have no inkling of
If our time has gone too fast
How precious life can be...
I've lived at last...

I thought our love would be so beautiful
Somehow we'd make the whole world bright
I thought our love would be so beautiful
We'd turn the darkness into light
And still my heart is saying we were right
we were right

And if I never knew you
If I never knew you
I'd have lived my whole life through
Empty as the sky
Never knowing why
Lost forever
If I never knew you
If I never knew you (oh)
If I never knew you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym nigdy cię nie poznała
Gdybym nigdy nie czuła tej miłości
Nigdy bym nie poczuła
Jak cenne może być życie

I gdybym nigdy się do ciebie nie przytuliła
Nigdy nie miała bym pojęcia
Że w końcu znalazłam w tobię
Tę brakującą część mnie

Na tym świecie tak pełnym lęku
Pełnym wściekłości i kłamstw
Wreszcie widzę tak czystą prawdę
W twoich oczach,
więc wytrzyj już oczy

I jestem ci taka wdzięczna
Przeżyłabym całe swoje życie
Tracąc wieczność
Gdybym cię nigdy nie poznała

Gdybym cię nigdy nie poznała
Byłabym bezpieczna, ale realna tylko w połowie
I nigdy bym się nie dowiedziała, że mogę czuć
Miłość tak silną i prawdziwą

I jestem ci taka wdzięczna
Przeżyłabym całe swoje życie
Tracąc wieczność
Gdybym cię nigdy nie poznała

Myślałam, że nasza miłość będzie taka piękna
Że jakoś rozjaśnimy nią cały świat
Nie wiedziałam, że strach i nienawiść mogą być aż takie silne
Wysztkim, co nam zostawili były te nocne szepty
I moje serce nadal mówi, że my byliśmy w porządku

Gdybym cię nigdy nie poznała
Gdybym cię nigdy nie poznała
Gdyby nasz czas minał zbyt szybko
Nigdy bym nie poczuła
Jak cenne może być życie

Myślałam, że nasza miłość będzie taka piękna
Że jakoś rozjaśnimy nią cały świat
Myślałam, że nasza miłość będzie taka piękna
Że zmienimy ciemność w światło
I moje serce nadal mówi, że my byliśmy w porządku
Byliśmy w porządku

Gdybym cię nigdy nie poznała
Gdybym cię nigdy nie poznała
Przeżyłabym całe swoje życie
Puste jak niebo bez chmur
I nigdy nie dowiedziałabym się dlaczego
Straciłabym wieczność
Gdybym cię nigdy nie poznała
Gdybym cię nigdy nie poznała
Gdybym cię nigdy nie poznała






Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Disneymania 4

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 080 tekstów, 31 514 poszukiwanych i 226 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności