Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Carpenters
Popularne teksty
The Carpenters - All Of My Life
All Of My Life
Tekst dodał(a): karola_1677
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vegetarian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All of my life I have been waiting
For just one boy
And all of my life I have been waiting
For all the joy of having
(*) Someone that I can call my own
Who'll come to my side when I am all alone
And now you are here and I've found a whole new world
Has opened for me
A world filled with joy
A world filled with all your love
Eternally
(**) For you say you're mine
You'll love me all the time
Night and day
Come what may, and all of my life
You'll be my own
I just want
Repeat (*)
Repeat (**)
For just one boy
And all of my life I have been waiting
For all the joy of having
(*) Someone that I can call my own
Who'll come to my side when I am all alone
And now you are here and I've found a whole new world
Has opened for me
A world filled with joy
A world filled with all your love
Eternally
(**) For you say you're mine
You'll love me all the time
Night and day
Come what may, and all of my life
You'll be my own
I just want
Repeat (*)
Repeat (**)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCałe życie czekałam
na tego jedynego chłopca
i całe życie czekałam
na całą tę radość posiadania
kogoś, kogo mogę nazwać moim własnym
kto przyjdzie do mnie, kiedy będę całkiem sama
I teraz Ty tu jesteś i znalazłam cały nowy świat
otwarty dla mnie
świat wypełniony radością
świat wypełniony całą Twoją miłością
wiecznie
Bo Ty mówisz, że jesteś mój
zawsze będziesz mnie kochał
nocą i dniem
cokolwiek się stanie, całe moje życie
będziesz tylko mój
Ja tylko chcę
na tego jedynego chłopca
i całe życie czekałam
na całą tę radość posiadania
kogoś, kogo mogę nazwać moim własnym
kto przyjdzie do mnie, kiedy będę całkiem sama
I teraz Ty tu jesteś i znalazłam cały nowy świat
otwarty dla mnie
świat wypełniony radością
świat wypełniony całą Twoją miłością
wiecznie
Bo Ty mówisz, że jesteś mój
zawsze będziesz mnie kochał
nocą i dniem
cokolwiek się stanie, całe moje życie
będziesz tylko mój
Ja tylko chcę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard Carpenter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Carpenter |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Carpenters (1969) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Carpenters - Offering, 1969 (A&M Records, SP 4205 - USA) |
Komentarze (0):