Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Super Junior (DongHae & EunHyuk)
Super Junior (DongHae & EunHyuk) - If You (Korean Ver.)
If You (Korean Ver.)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saero
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
If you
If you
neowa nae saiga ireohke doel jul mollasseo
eodiseobuteo jalmotdoen geonji nan moreugesseo
nan kyesok hemaegoman itneun
i sigani naegen cham godoene
eojekkaji nanun yaegideul modu
meoritsoge namgin moseubdeul jeonbu
han hana da ijji mothaeseo
ijji mothaeseo nan
I don’t know what to do for you
yeogikkajiraneun keu mari
deoneun utji mothal chu.eogi doendaneun ge Oh
I can’t believe that leaving me
nega nae gyeote eopdaneun ge
Oh I don’t let you go
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you Just one thing
that I seek you
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you neoreul tto keuriwohae My babe
neowa na heumjabeul geot eopseotdeon modeun sigan
tto yeongwonhal jul aratdeon uriga wae
tto hanaui seulpeun siga dwae
I don’t know what to do for you
yeogikkajiraneun keu mari
deoneun utji mothal chu.eogi doendaneun ge Oh
I can’t believe that leaving me
nega nae gyeote eopdaneun ge
Oh I don’t let you go
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you Just one thing
that I seek you
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you neoreul tto keuriwohae My babe
ajik naneun neowa dallaseo ibyeoreul
mollaseo
gateun sigan sogeul georeo nega eopsido
Without you I can’t live
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you Just one thing
that I seek you
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you neoreul tto keuriwohae My babe
Hangul
If you
If you
너와 내 사이가 이렇게 될 줄 몰랐어
어디서부터 잘못된 건지 난 모르겠어
난 계속 헤매고만 있는
이 시간이 내겐 참 고되네
어제까지 나눈 얘기들 모두
머릿속에 남긴 모습들 전부
하나하나 다 잊지 못해서
잊지 못해서 난
I don’t know what to do for you
여기까지라는 그 말이
더는 웃지 못할 추억이 된다는 게 Oh
I can’t believe that leaving me
네가 내 곁에 없다는 게
Oh I don’t let you go
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you Just one thing
that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you 너를 또 그리워해 My babe
너와 나 흠잡을 것 없었던 모든 시간
또 영원할 줄 알았던 우리가 왜
또 하나의 슬픈 시가 돼
I don’t know what to do for you
여기까지라는 그 말이
더는 웃지 못할 추억이 된다는 게 Oh
I can’t believe that leaving me
네가 내 곁에 없다는 게
Oh I don’t let you go
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you Just one thing
that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you 너를 또 그리워해 My babe
아직 나는 너와 달라서 이별을
몰라서
같은 시간 속을 걸어 네가 없이도
Without you I can’t live
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you Just one thing
that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you 너를 또 그리워해 My babe
If you
If you
neowa nae saiga ireohke doel jul mollasseo
eodiseobuteo jalmotdoen geonji nan moreugesseo
nan kyesok hemaegoman itneun
i sigani naegen cham godoene
eojekkaji nanun yaegideul modu
meoritsoge namgin moseubdeul jeonbu
han hana da ijji mothaeseo
ijji mothaeseo nan
I don’t know what to do for you
yeogikkajiraneun keu mari
deoneun utji mothal chu.eogi doendaneun ge Oh
I can’t believe that leaving me
nega nae gyeote eopdaneun ge
Oh I don’t let you go
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you Just one thing
that I seek you
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you neoreul tto keuriwohae My babe
neowa na heumjabeul geot eopseotdeon modeun sigan
tto yeongwonhal jul aratdeon uriga wae
tto hanaui seulpeun siga dwae
I don’t know what to do for you
yeogikkajiraneun keu mari
deoneun utji mothal chu.eogi doendaneun ge Oh
I can’t believe that leaving me
nega nae gyeote eopdaneun ge
Oh I don’t let you go
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you Just one thing
that I seek you
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you neoreul tto keuriwohae My babe
ajik naneun neowa dallaseo ibyeoreul
mollaseo
gateun sigan sogeul georeo nega eopsido
Without you I can’t live
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you Just one thing
that I seek you
keuge nayeosseumyeon johgetda
nega wajwosseumyeon johgetda
If you neoreul tto keuriwohae My babe
Hangul
If you
If you
너와 내 사이가 이렇게 될 줄 몰랐어
어디서부터 잘못된 건지 난 모르겠어
난 계속 헤매고만 있는
이 시간이 내겐 참 고되네
어제까지 나눈 얘기들 모두
머릿속에 남긴 모습들 전부
하나하나 다 잊지 못해서
잊지 못해서 난
I don’t know what to do for you
여기까지라는 그 말이
더는 웃지 못할 추억이 된다는 게 Oh
I can’t believe that leaving me
네가 내 곁에 없다는 게
Oh I don’t let you go
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you Just one thing
that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you 너를 또 그리워해 My babe
너와 나 흠잡을 것 없었던 모든 시간
또 영원할 줄 알았던 우리가 왜
또 하나의 슬픈 시가 돼
I don’t know what to do for you
여기까지라는 그 말이
더는 웃지 못할 추억이 된다는 게 Oh
I can’t believe that leaving me
네가 내 곁에 없다는 게
Oh I don’t let you go
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you Just one thing
that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you 너를 또 그리워해 My babe
아직 나는 너와 달라서 이별을
몰라서
같은 시간 속을 걸어 네가 없이도
Without you I can’t live
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you Just one thing
that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
네가 와줬으면 좋겠다
If you 너를 또 그리워해 My babe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli ty
Jeśli ty
Nie wiedziałem, że przytrafi nam się to
Nie wiem, którą z dróg wybraliśmy źle
Wciąż myślami wędruję po tych czasach, to trudne
Wszystkie rzeczy o których rozmawialiśmy
Każdy obraz twojej twarzy pozostał mi w głowie
Nie mogę nic zapomnieć, nie mogę zapomnieć
Nie wiem co mam dla ciebie zrobić
Słowa się skończyły
Staniemy się wspomnieniem, które nie budzi uśmiechu
Nie mogę uwierzyć, że mnie zostawiłaś
Nie mogę uwierzyć, że nie ma cię po mojej stronie
Och, nie pozwolę ci odejść
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, jedyna osoba, której szukam
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, tęsknie za tobą, kochanie
Każdy nasz idealnie spędzony czas
Myślałem, że będziemy trwać wiecznie, ale dlaczego
Czy staliśmy się właśnie smutnym poematem?
Nie wiem co mam dla ciebie zrobić
Słowa się skończyły
Staniemy się wspomnieniem, które nie budzi uśmiechu
Nie mogę uwierzyć, że mnie zostawiłaś
Nie mogę uwierzyć, że nie ma cię po mojej stronie
Och, nie pozwolę ci odejść
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, jedyna osoba, której szukam
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, tęsknie za tobą, kochanie
Nadal różnię się od ciebie i nie wiem jak się pożegnać
Więc błądzę w czasie nawet bez ciebie
Bez ciebie nie mogę żyć
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, jedyna osoba, której szukam
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, tęsknie za tobą, kochanie
Jeśli ty
Nie wiedziałem, że przytrafi nam się to
Nie wiem, którą z dróg wybraliśmy źle
Wciąż myślami wędruję po tych czasach, to trudne
Wszystkie rzeczy o których rozmawialiśmy
Każdy obraz twojej twarzy pozostał mi w głowie
Nie mogę nic zapomnieć, nie mogę zapomnieć
Nie wiem co mam dla ciebie zrobić
Słowa się skończyły
Staniemy się wspomnieniem, które nie budzi uśmiechu
Nie mogę uwierzyć, że mnie zostawiłaś
Nie mogę uwierzyć, że nie ma cię po mojej stronie
Och, nie pozwolę ci odejść
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, jedyna osoba, której szukam
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, tęsknie za tobą, kochanie
Każdy nasz idealnie spędzony czas
Myślałem, że będziemy trwać wiecznie, ale dlaczego
Czy staliśmy się właśnie smutnym poematem?
Nie wiem co mam dla ciebie zrobić
Słowa się skończyły
Staniemy się wspomnieniem, które nie budzi uśmiechu
Nie mogę uwierzyć, że mnie zostawiłaś
Nie mogę uwierzyć, że nie ma cię po mojej stronie
Och, nie pozwolę ci odejść
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, jedyna osoba, której szukam
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, tęsknie za tobą, kochanie
Nadal różnię się od ciebie i nie wiem jak się pożegnać
Więc błądzę w czasie nawet bez ciebie
Bez ciebie nie mogę żyć
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, jedyna osoba, której szukam
Chciałbym być tym jednym, chciałbym byś przyszła do mnie
Jeśli ty, tęsknie za tobą, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
동해 (DONGHAE), J-dub Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
동해 (DONGHAE), J-dub |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
3rd Mini Album ‘DANGER’ |
Komentarze (0):