Teksty piosenek > S > Stone Sour > Suffer
2 430 450 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 558 oczekujących

Stone Sour - Suffer

Suffer

Suffer

Tekst dodał(a): gently_akai Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shafir Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ah Come on!

You won't admit it but it's true
I'm happy without you
I turn away and let your drama pull you in
You always said I was a fool
But something carried through
I never wanna see your face again

So many problems left behind
I'm sorting out my mind
This idiot has turned into a better man
I found my soul in someone else
Who doesn't feel like hell
Who doesn't make me wanna kill myself

(No! No! )
I have every right to hate you
(No! No! )
I have every right to hate you

I was leaving, Stop believing
Then I end up right back in your arms
Now I'm bleeding, fucking seething
I was through with you a long time ago

Some people suffer for no reason
But they're the ones to blame
So walk away and let it go and save yourself
Before you tell yourself a lie
Just tell that one goodbye
How much more can you take before you fucking die?

(No! No! )
I have every right to hate you
(No! No! )
I have every right to hate you

I was leaving, Stop believing
Then I end up right back in your arms
Now I'm bleeding, fucking seething
I was through with you a long time ago

(No no no no)
(No! No! )
I have every right to hate you
(No! No! )
I have every right to hate you

I was leaving, Stop believing
Then I end up right back in your arms
Now I'm bleeding, fucking seething
I was through with you a long time ago

Suffer! Suffer! Suffer! Suffer!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ah daj spokój

Nie chcesz się przyznać, ale to prawda
Jestem szczęśliwy bez ciebie
Odwracam się, niech pragnienie zostanie w tobie
Zawsze mówiłaś że jestem głupcem
Ale coś mną zawsze kierowało
Nie chce już nigdy widzieć twojej twarzy

Dużo problemów zostawiłem za sobą
Poukładałem swe myśli
Ten idiota stał się lepszym człowiekiem
Znalazłem swoją duszę w kimś innym
Kogoś przy kim nie czuje się jak w piekle
Kogoś przy kim nie chcę się zabić

(Nie! Nie! )
Mam pełne prawo nienawidzić cię
(Nie! Nie! )
Mam pełne prawo nienawidzić cię

Już odszedłem, nie łudź się
Że wrócę w twe ramiona
Teraz krwawię, Zajebiście krwawię
Już dawno z Tobą skończyłem

Niektórzy ludzie cierpią bez powodu
Ale to oni są winni
Odejdź, odpuść i ratuj siebie
Zanim się okłamiesz
Powiedz tylko jedno, żegnaj
Ile zabierzesz jeszcze, zanim kurwa umrzesz?

(Nie! Nie! )
Mam pełne prawo nienawidzić cię
(Nie! Nie! )
Mam pełne prawo nienawidzić cię

Już odszedłem, nie łudź się
Że wrócę w twe ramiona
Teraz krwawię, Zajebiście krwawię
Już dawno z Tobą skończyłem

(Nie! Nie! )
Mam pełne prawo nienawidzić cię
(Nie! Nie! )
Mam pełne prawo nienawidzić cię

Już odszedłem, nie łudź się
Że wrócę w twe ramiona
Teraz krwawię, Zajebiście krwawię
Już dawno z Tobą skończyłem

Cierp! Cierp! Cierp! Cierp!

*Luźne tłumaczenie, zrobione tak aby miało krwi i kości. Wydaje mi się że tekst jest o kobiecie dlatego użyłem tutaj 2 osoby w rodzaju żeńskim. Za „liczne pewnie” błędy przepraszam ^^

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

shunsuke 3 stycznia 2011 18:13
(+1)
love <3

tekstowo.pl
2 430 450 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 558 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności