Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steel Panther
Popularne teksty
16. Saba - Sand
Steel Panther - I Like Drugs
I Like Drugs
Tekst dodał(a): Grosiu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtas1993
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niko277
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last night, I got so high
I think I had sex with the cable guy
Well Ill admit, it wouldve been funny,
But, that pole smoker stole all my drug money
I buy chronic every week or so
But I do it when Im really really high on blow
Im wide awake, but its hard to count
I paid $1100 dollars for a quarter ounce!
I like drugs but the dont like me
My brain cells seem to disagree
I like drugs, I like drugs, I like drugs but they dont like me
I was pounding some bitch the other night
Rolling on E man, feeling alright
When I was high she was hotter than heck
But I woke up to a face that looked like Shrek
I get high, that aint no lie
But I cant afford another friggin DUI
Doctor says stop, or youll be dying
I was gonna, but then you said you were buying
I like drugs but the dont like me
its always better, when theyre free!
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they dont like me..
No they dont!
Dont try and stop me, I cant be saved... oh yeah
If I die tonight at least my balls are shaved
Can you necro-feel-it!
Solo
aaahhh yeah... I Like Drugs
I do it when Im chillin
aaahhh yeah...
I like drugs
Ive even snorted penicillin...Ahhh come on! come on! come on!
If I can crush it - It goes up my nose
If its smack Ill shoot it in between my toes
How old am I? Nobody knows!
My surgeon is my dealer so my age never shows!
Vicadin, valium, Percocet and crack,
Everybody scream Heavy Metals back!
I like drugs but the dont like me
I like drugs but the dont like me
Im driving right now to the next party
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they dont like me!
Michael: Oh shit, Im getting pulled over again...
Ah I better chug these beers, wheres those pills?
Cop: Sir do you realize you were going 25mph on the freeway back there???
Michael: Well whats the fucking speed limit?? 15 mph???
Cop: Smart Ass!
Cop: Sir do you have any Warrants?
Michael: I got their first CD, but you cant have it!!! Later!!!
Cop: I got a 5150 on a 2112, Im following a 1984 yellow Camaro.
Suspect looks like a chubby David Lee Roth...
scratch that, more like a skinny version of Vince Neil!
I think I had sex with the cable guy
Well Ill admit, it wouldve been funny,
But, that pole smoker stole all my drug money
I buy chronic every week or so
But I do it when Im really really high on blow
Im wide awake, but its hard to count
I paid $1100 dollars for a quarter ounce!
I like drugs but the dont like me
My brain cells seem to disagree
I like drugs, I like drugs, I like drugs but they dont like me
I was pounding some bitch the other night
Rolling on E man, feeling alright
When I was high she was hotter than heck
But I woke up to a face that looked like Shrek
I get high, that aint no lie
But I cant afford another friggin DUI
Doctor says stop, or youll be dying
I was gonna, but then you said you were buying
I like drugs but the dont like me
its always better, when theyre free!
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they dont like me..
No they dont!
Dont try and stop me, I cant be saved... oh yeah
If I die tonight at least my balls are shaved
Can you necro-feel-it!
Solo
aaahhh yeah... I Like Drugs
I do it when Im chillin
aaahhh yeah...
I like drugs
Ive even snorted penicillin...Ahhh come on! come on! come on!
If I can crush it - It goes up my nose
If its smack Ill shoot it in between my toes
How old am I? Nobody knows!
My surgeon is my dealer so my age never shows!
Vicadin, valium, Percocet and crack,
Everybody scream Heavy Metals back!
I like drugs but the dont like me
I like drugs but the dont like me
Im driving right now to the next party
I like drugs, I like drugs, I like drugs, but they dont like me!
Michael: Oh shit, Im getting pulled over again...
Ah I better chug these beers, wheres those pills?
Cop: Sir do you realize you were going 25mph on the freeway back there???
Michael: Well whats the fucking speed limit?? 15 mph???
Cop: Smart Ass!
Cop: Sir do you have any Warrants?
Michael: I got their first CD, but you cant have it!!! Later!!!
Cop: I got a 5150 on a 2112, Im following a 1984 yellow Camaro.
Suspect looks like a chubby David Lee Roth...
scratch that, more like a skinny version of Vince Neil!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoprzedniej nocy, przećpałem się,
Myślę, że uprawiałem seks z gościem od kablówki
Cóż jeśli to się potwierdzi to nie będzie tak zabawnie,
Ale, ten obciągacz ukradł mi moją forsę na dragi,
Kupuję topy* każdego tygodnia tak więc.
Ale robiłem to jak byłem na naprawdę, naprawdę dużej bani,
Jeszcze coś jarzyłem, ale ciężko było liczyć,
Zapłaciłem 1100 dolarów za ćwierć uncji**
Lubię dragi, ale one nie lubią mnie,
Moje komórki mózgowe chyba się nie zgodzą,
Lubię dragi, lubię dragi, lubię dragi, ale one nie lubią mnie,
Pykałem jakąś sukę innej nocy,
Rolling on E man, czułem się dobrze,
Kiedy miałem banie, ona stawała się gorętsza niż piekło,
Ale wstałem z twarzą wyglądającą jak Shrek,
Miałem banie i to nie ściema,
Nie stać mnie już na kolejne, pieprzone jazdy po pijaku,
Doktor mi mówi przestań, bo będziesz trupem,
Miałem przestać, ale wtedy powiedziałeś, ze ja kupuje,
Lubię dragi, ale one nie lubią mnie,
Byłoby lepiej jakby były za darmo,
Lubię dragi, lubię dragi, lubię dragi, ale one nie lubią mnie...
O nie, nie lubią!
Nie próbuj mnie zatrzymać, Nie można mnie uratować... oh yeah
Jeśli umrę dzisiejszej nocy przynajmniej moje jaja będą ogolone,
Mógłbyś poczuć się jak nekrofil!
Solo
aaahhh yeah... Lubię dragi
Robię to gdy jestem wyluzowany
aaahhh yeah...
Lubię dragi
Nigdy nie wciągałem penicyliny... Ahhh daj spokój! daj spokój! daj spokój!
Jeśli da się to skruszyć- to leci wprost do mego nosa,
Jeśli da się rozwalić biorę to między moje palce.
Ile lat mam? Tego nie wie nikt!
Mój chirurg jest moim dilerem, więc nikt się nie dowie ile mam lat!
Vicadin, valium, Oksykodon i crack
Wszyscy krzyczą Heavy Metal powrócił!
Lubię dragi, ale one nie lubią mnie!
Lubię dragi, ale one nie lubią mnie!
Jadę prosto na kolejną imprezę,
Lubię dragi, lubię dragi, lubię dragi, ale one nie lubią mnie!
Michael: Och kurwa, znowu się wkręcam...
Ach lepiej jak łyknę te piwka, gdzie są tabletki?
Policjant: Proszę pana, jest pan świadom, że jedzie pan 25 mil na godzinę na autostradzie???
Michael: To jakie jest kurwa ogranicznei?? 15 mil na godzinę???
Policjant: Ważniaku!
Policjant: Ma pan jakieś dokumenty?
Michael: Mam ich pierwszą płytę, ale nie dostaniesz jej!!! Nara!!!
Policjant: Mam 5150 na 2112, ścigam żółte Camaro z 1984 roku! Podejrzany wygląda na grubszą wersję David`a Lee Roth`a... skreśl to, bardziej jak łysa wersja Vince`a Neil`a!
---------------
* w oryginale jest "chronic" jest to wysokiej klasy marihuana, nie wiem jak dokładnie przetłumaczyć to na polski,
** 1 uncja to około 28 gramów,
Myślę, że uprawiałem seks z gościem od kablówki
Cóż jeśli to się potwierdzi to nie będzie tak zabawnie,
Ale, ten obciągacz ukradł mi moją forsę na dragi,
Kupuję topy* każdego tygodnia tak więc.
Ale robiłem to jak byłem na naprawdę, naprawdę dużej bani,
Jeszcze coś jarzyłem, ale ciężko było liczyć,
Zapłaciłem 1100 dolarów za ćwierć uncji**
Lubię dragi, ale one nie lubią mnie,
Moje komórki mózgowe chyba się nie zgodzą,
Lubię dragi, lubię dragi, lubię dragi, ale one nie lubią mnie,
Pykałem jakąś sukę innej nocy,
Rolling on E man, czułem się dobrze,
Kiedy miałem banie, ona stawała się gorętsza niż piekło,
Ale wstałem z twarzą wyglądającą jak Shrek,
Miałem banie i to nie ściema,
Nie stać mnie już na kolejne, pieprzone jazdy po pijaku,
Doktor mi mówi przestań, bo będziesz trupem,
Miałem przestać, ale wtedy powiedziałeś, ze ja kupuje,
Lubię dragi, ale one nie lubią mnie,
Byłoby lepiej jakby były za darmo,
Lubię dragi, lubię dragi, lubię dragi, ale one nie lubią mnie...
O nie, nie lubią!
Nie próbuj mnie zatrzymać, Nie można mnie uratować... oh yeah
Jeśli umrę dzisiejszej nocy przynajmniej moje jaja będą ogolone,
Mógłbyś poczuć się jak nekrofil!
Solo
aaahhh yeah... Lubię dragi
Robię to gdy jestem wyluzowany
aaahhh yeah...
Lubię dragi
Nigdy nie wciągałem penicyliny... Ahhh daj spokój! daj spokój! daj spokój!
Jeśli da się to skruszyć- to leci wprost do mego nosa,
Jeśli da się rozwalić biorę to między moje palce.
Ile lat mam? Tego nie wie nikt!
Mój chirurg jest moim dilerem, więc nikt się nie dowie ile mam lat!
Vicadin, valium, Oksykodon i crack
Wszyscy krzyczą Heavy Metal powrócił!
Lubię dragi, ale one nie lubią mnie!
Lubię dragi, ale one nie lubią mnie!
Jadę prosto na kolejną imprezę,
Lubię dragi, lubię dragi, lubię dragi, ale one nie lubią mnie!
Michael: Och kurwa, znowu się wkręcam...
Ach lepiej jak łyknę te piwka, gdzie są tabletki?
Policjant: Proszę pana, jest pan świadom, że jedzie pan 25 mil na godzinę na autostradzie???
Michael: To jakie jest kurwa ogranicznei?? 15 mil na godzinę???
Policjant: Ważniaku!
Policjant: Ma pan jakieś dokumenty?
Michael: Mam ich pierwszą płytę, ale nie dostaniesz jej!!! Nara!!!
Policjant: Mam 5150 na 2112, ścigam żółte Camaro z 1984 roku! Podejrzany wygląda na grubszą wersję David`a Lee Roth`a... skreśl to, bardziej jak łysa wersja Vince`a Neil`a!
---------------
* w oryginale jest "chronic" jest to wysokiej klasy marihuana, nie wiem jak dokładnie przetłumaczyć to na polski,
** 1 uncja to około 28 gramów,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
M.Starr/Satchel/L.Foxxx/S.Zadinia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
M.Starr/Satchel/L.Foxxx/S.Zadinia |
| Rok wydania: |
2010-2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Steel Panther |
| Płyty: |
Ball Out (2011) |
Komentarze (1):