Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Snapdragon - Highway Of red
Highway Of red
Tekst dodał(a): kmiciua
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Highway of red
The imprint of running man tunes
Sunset pulls forward, you leap forth and land on the moon
Oh, sweetness unsaid
The burning desires confused
Got a prayer worth making
A moment to sacrifice old blues
Oh, good woman, wander on
Drive on, drive free woman
Oh, good man never reach out
Drive on, drive free good man
Oh, highway of dreamers escapes
Driving, driving sleepless
Then there’s a time when you’ll end up with nothing to do
Shame on you
Rush forth in fame and brush off the years of your youth
Time opens arms, offers the breaking hearts woo
Search forth in jest and leave back your hands and your feet
It’s everything you needed
Oh, good woman, wander on... /etc./
Oh, life feels grand
When you’re wandering, wander aimless
Oh, don’t try to understand
Just wander on
I’m not my own
I don’t need you
I’m on my own
The imprint of running man tunes
Sunset pulls forward, you leap forth and land on the moon
Oh, sweetness unsaid
The burning desires confused
Got a prayer worth making
A moment to sacrifice old blues
Oh, good woman, wander on
Drive on, drive free woman
Oh, good man never reach out
Drive on, drive free good man
Oh, highway of dreamers escapes
Driving, driving sleepless
Then there’s a time when you’ll end up with nothing to do
Shame on you
Rush forth in fame and brush off the years of your youth
Time opens arms, offers the breaking hearts woo
Search forth in jest and leave back your hands and your feet
It’s everything you needed
Oh, good woman, wander on... /etc./
Oh, life feels grand
When you’re wandering, wander aimless
Oh, don’t try to understand
Just wander on
I’m not my own
I don’t need you
I’m on my own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieautostrada czerwieni*
odcisk melodii spieszącego się mężczyzny
zachód słońca się przysuwa a ty skaczesz naprzód i lądujesz na księżycu
och, słodyczy niewypowiedziana
pomieszane palące chęci
mam modlitwę wartą odmówienia
jedną chwilę by złożyć w ofierze dawne przygnębienie
och, dobra kobieto, wędruj dalej
jedź przed siebie, kieruj, wolna kobieto
och, dobry mężczyzno, nigdy nie wyciągaj ręki**
jedź dalej, kieruj, wolny, dobry mężczyzno
och, autostrada marzycieli unika
jazdy, kierowania bezsennie
potem jest czas kiedy kończysz z niczym co mógłbyś zrobić
wstydź się
spieszysz przed siebie mając rozgłos i strzepujesz*** lata swojej młodości
czas otwiera ramiona, oferuje zabieganie o względy łamiących się serc
poszukujesz dalej jako żart i pozostawiasz swoje dłonie i stopy
to jest wszystko czego potrzebowałeś
och, dobra kobieto, wędruj dalej...
och, życie jest wspaniałe
kiedy wędrujesz, włóczysz się bez celu
och, nie próbuj zrozumieć
po prostu wędruj dalej
nie należę do siebie
nie potrzebuję ciebie
jestem sama
* przenośnie: 'pożądania droga szybkiego ruchu'
** innymi słowy: 'nie wychodź naprzeciw'
*** innymi słowy: 'ignorujesz'
odcisk melodii spieszącego się mężczyzny
zachód słońca się przysuwa a ty skaczesz naprzód i lądujesz na księżycu
och, słodyczy niewypowiedziana
pomieszane palące chęci
mam modlitwę wartą odmówienia
jedną chwilę by złożyć w ofierze dawne przygnębienie
och, dobra kobieto, wędruj dalej
jedź przed siebie, kieruj, wolna kobieto
och, dobry mężczyzno, nigdy nie wyciągaj ręki**
jedź dalej, kieruj, wolny, dobry mężczyzno
och, autostrada marzycieli unika
jazdy, kierowania bezsennie
potem jest czas kiedy kończysz z niczym co mógłbyś zrobić
wstydź się
spieszysz przed siebie mając rozgłos i strzepujesz*** lata swojej młodości
czas otwiera ramiona, oferuje zabieganie o względy łamiących się serc
poszukujesz dalej jako żart i pozostawiasz swoje dłonie i stopy
to jest wszystko czego potrzebowałeś
och, dobra kobieto, wędruj dalej...
och, życie jest wspaniałe
kiedy wędrujesz, włóczysz się bez celu
och, nie próbuj zrozumieć
po prostu wędruj dalej
nie należę do siebie
nie potrzebuję ciebie
jestem sama
* przenośnie: 'pożądania droga szybkiego ruchu'
** innymi słowy: 'nie wychodź naprzeciw'
*** innymi słowy: 'ignorujesz'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):