Teksty piosenek > S > Sleipnir > Frei Sein
2 432 316 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 322 oczekujących

Sleipnir - Frei Sein

Frei Sein

Frei Sein

Tekst dodał(a): RocketQueen97 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vedebuk14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vedebuk14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sie kontrollieren deine Seele,
was du hasst und wen du magst.
Du bist nummeriert,
dein Leben ist aus Glas.
Sie schüren den Hass zwischen unseren Welten,
stiften Gewalt zwischen Rechts und Links
und wir liegen am Boden,
wissen genau dort oben stinkt's.

Doch frei wollen wir leben,
frei wollen wir sein.
Wir werden uns nie ergeben,
alles Andere ist unser Feind.
Frei wollen wir leben,
frei wollen wir sein,
wir werden uns nie ergeben,
alles Andere ist Tyrannei.
Für immer frei.

Niemand wagt es aufzustehen,
niemand wagt es zu rebellieren,
denn mit Brot und Spielen,
lässt du dich manipulieren.
Jeder denkt nur an sich,
im Gleichschritt zum Schafott,
so lässt's sich leichter leben,
blind bis zum Bankrott.

Doch frei will ich leben,
frei will ich sein.
Ich werde mich nie ergeben,
alles andere ist mein Feind.
Frei will ich leben,
frei will ich sein sein,
ich werde mich nie ergeben,
alles Andere ist Tyrannei.
Für immer frei.

Und wenn der Tag gekommen ist,
an dem du mich nach meinen Gründen fragst,
warum ich immer wieder aufgestanden bin,
wenn ich auf dem Boden lag.
Mein Freund, ich lieg' jetzt hier im Sterben,
doch ich hab' nichts zu bereuen.
Ich rebellierte, weil ich liebte,
ich habe nichts versäumt.

Denn frei wollt' ich leben,
frei wollt' ich sein.
Ich wollte mich nie ergeben,
alles andere war mein Feind.
Frei wollt' ich leben,
frei wollt' ich sein,
ich wollte mich nie ergeben,
alles Andere war Tyrannei.
Für immer frei.

Frei wollt' ich leben,
frei wollt' ich sein.
(Für immer frei.)
Ich wollte mich nie ergeben,
alles Andere war mein Feind.
(Für immer frei.)
Frei wollt' ich leben,
frei wollt' ich sein,
ich wollte mich nie ergeben,
alles Andere war Tyrannei.
Für immer frei.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oni kontrolują twoją duszę, to czego nienawidzisz i czego chcesz
Nadano Ci numer, Twoje życie jest ze szkła
Sieją nienawiść między naszymi światami, prowokują przemoc między prawicą a lewicą
A my jesteśmy na ziemi i wiemy doskonale, skąd wziął się ten smród

Lecz wolni chcemy żyć, chcemy wolnymi być
Nigdy się nie poddamy, wszystko inne to nasz wróg
Wolni chcemy żyć, wolnymi chcemy być
Nigdy się nie poddamy, wszystko inne jest tyranią
Na zawsze wolni...

Nikt nie śmie się przeciwstawić, nikt nie śmie się zbuntować
Gdyż chlebem i igrzyskami dajesz sobą manipulować
Każdy myśli tylko o sobie, wszyscy w szeregu idą na szafot
Więc pozwalajcie sobie na łatwe życie, ślepi na bankructwo...

Lecz ja wolny chcę żyć! Wolnym chcę być!
Nigdy się nie poddam, wszystko inne to mój wróg
Wolny chcę żyć! Wolny chcę być!
Nigdy się nie poddam, wszystko inne jest tyranią
Na zawsze wolny...

I kiedy nadejdzie ten dzień, gdy zapytasz mnie o moje powody
Dlaczego zawsze stawałem do walki, skoro teraz leżę na ziemi?
Przyjacielu, leżę tu, bo umieram, lecz nie mam czego żałować
Walczyłem, bo kochałem - niczego nie straciłem!

Gdyż wolny chciałem żyć! Chciałem wolnym być!
Nigdy nie chciałem się poddać, wszystko inne było moim wrogiem
Wolny chciałem żyć! Wolny chciałem być!
Nigdy nie chciałem się poddać, wszystko inne było tyranią
Na zawsze wolny...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Europäischer Traum

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 316 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności