Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skillet
Popularne teksty
Skillet - Believe
Believe
Tekst dodał(a): Anaid_Cullen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slutgarden
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheFlash
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm still trying to figure out
how to tell you I was wrong
I can't fill the emptiness
inside since you've been gone
So is it you or is it me?
I know I said things that I didn't mean
But you should've known me by now
You should've known me
If you believed
When I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all
If you believed
When I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought
you knew the truth
but you're wrong
you're all that I need
Just tell me that you still believe
I can't undo the things
that led us to this place
But I know there's something more
to us than our mistakes
So is it you or is it me?
I know I'm so blind when we don't agree
But you should've known me by now
You should've known me
If you believed
When I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all
If you believed
When I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought
you knew the truth
but you're wrong
you're all that I need
Just tell me that you still believe
Is it you or is it me?
I know I said thing that I didn't mean
You should've know me by now
You should've know me
If you believed
When I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all
If you believed
When I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought
you knew the truth
but you're wrong
Cause you're all that I want
don't you even know me at all
you're all that I need
Just tell me that you still believe
how to tell you I was wrong
I can't fill the emptiness
inside since you've been gone
So is it you or is it me?
I know I said things that I didn't mean
But you should've known me by now
You should've known me
If you believed
When I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all
If you believed
When I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought
you knew the truth
but you're wrong
you're all that I need
Just tell me that you still believe
I can't undo the things
that led us to this place
But I know there's something more
to us than our mistakes
So is it you or is it me?
I know I'm so blind when we don't agree
But you should've known me by now
You should've known me
If you believed
When I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all
If you believed
When I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought
you knew the truth
but you're wrong
you're all that I need
Just tell me that you still believe
Is it you or is it me?
I know I said thing that I didn't mean
You should've know me by now
You should've know me
If you believed
When I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all
If you believed
When I said
That I wouldn't be thinking about you
You thought
you knew the truth
but you're wrong
Cause you're all that I want
don't you even know me at all
you're all that I need
Just tell me that you still believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadal próbuję wymyślić jak
Ci powiedzieć, że się myliłem
Nie potrafię wypełnić pustki w środku
Odkąd odeszłaś
Więc to Ty czy ja?
Wiem, mówiłem rzeczy, których nie miałem na myśli
Ale ty powinnaś mnie już znać
Powinnaś mnie znać
Jeśli uwierzyłaś
Kiedy powiedziałem
Że lepiej mi będzie bez Ciebie
To tak naprawdę nigdy mnie nie znałaś
Jeśli uwierzyłaś
Kiedy powiedziałem
Że nie będę o tobie myślał
Myślałaś, ze znasz
prawdę, ale się mylisz
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Tylko powiedz, że ciągle wierzysz
Nie mogę naprawić rzeczy
Które doprowadziły nas do tego
Ale wiem, że jest coś więcej
Dla nas niż nasze błędy
Więc to Ty czy ja?
Wiem byłem tak ślepy kiedy się nie zgadzaliśmy
Ale powinnaś mnie już znać
Bo jesteś wszystkim czego chcę
Nawet mnie do końca nie znasz
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Tylko powiedz, że wciąż wierzysz
Ci powiedzieć, że się myliłem
Nie potrafię wypełnić pustki w środku
Odkąd odeszłaś
Więc to Ty czy ja?
Wiem, mówiłem rzeczy, których nie miałem na myśli
Ale ty powinnaś mnie już znać
Powinnaś mnie znać
Jeśli uwierzyłaś
Kiedy powiedziałem
Że lepiej mi będzie bez Ciebie
To tak naprawdę nigdy mnie nie znałaś
Jeśli uwierzyłaś
Kiedy powiedziałem
Że nie będę o tobie myślał
Myślałaś, ze znasz
prawdę, ale się mylisz
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Tylko powiedz, że ciągle wierzysz
Nie mogę naprawić rzeczy
Które doprowadziły nas do tego
Ale wiem, że jest coś więcej
Dla nas niż nasze błędy
Więc to Ty czy ja?
Wiem byłem tak ślepy kiedy się nie zgadzaliśmy
Ale powinnaś mnie już znać
Bo jesteś wszystkim czego chcę
Nawet mnie do końca nie znasz
Jesteś wszystkim czego potrzebuję
Tylko powiedz, że wciąż wierzysz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John L. Cooper,Korey Cooper Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Skillet |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Skillet |
| Płyty: |
Awake |
Komentarze (20):
Pokaż powiązany komentarz ↓
A co do rocka chrześcijańskiego - to, że Skillet go gra nie znaczy, że w każdej piosence ten bóg siedzi. :) Ich teksty można interpretować na własny sposób.
"If you believed
When I said
I'd be better off without you
Then you never really knew me at all
If you believed"
Mistrzostwo.. : D
"Nie mogę naprawić rzeczy
Które doprowadziły nas do tego
Ale wiem, że jest coś więcej
Dla nas niż nasze błędy
Więc to Ty czy ja?
Wiem byłem tak ślepy kiedy się nie zgadzaliśmy
Ale powinnaś mnie już znać"
Wychodziłoby, że wszechwiedzący Bóg nie zna człowieka a do tego popełnia błędy...
Btw, w tym roku nowy album : D