Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Sinead O'Connor - Irish ways and Irish laws
Irish ways and Irish laws
Tekst dodał(a): nata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ethlinn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Beanie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time there were
Irish Ways and Irish Laws
Villages of Irish blood
Waking to the morning
Waking to the morning
Then the Vikings came around
Turned us up and turned us down
Started building boats and towns
They tried to change our living
tried to change our living
Cromwell and his soldiers came
Started centuries of shame
But they could not make us turn
We are a river flowing
We're a river flowing
Again, again the soldiers came
Burnt our houses stole our grain
Shot the farmers in their fields
Working for livings
Working for a living
800 years we have been down
The secret of the water sound
Has kept the spirit of a man
Above the pain descending
Above the pain descending
Today the struggle carries on
I wonder will I live so long
To see the gates being opened up
To a people and their freedom
A people and their freedom
Once upon a time there was
Irish Ways and Irish Laws
Villages of Irish blood
Waking to the morning
Waking to the morning
Irish Ways and Irish Laws
Villages of Irish blood
Waking to the morning
Waking to the morning
Then the Vikings came around
Turned us up and turned us down
Started building boats and towns
They tried to change our living
tried to change our living
Cromwell and his soldiers came
Started centuries of shame
But they could not make us turn
We are a river flowing
We're a river flowing
Again, again the soldiers came
Burnt our houses stole our grain
Shot the farmers in their fields
Working for livings
Working for a living
800 years we have been down
The secret of the water sound
Has kept the spirit of a man
Above the pain descending
Above the pain descending
Today the struggle carries on
I wonder will I live so long
To see the gates being opened up
To a people and their freedom
A people and their freedom
Once upon a time there was
Irish Ways and Irish Laws
Villages of Irish blood
Waking to the morning
Waking to the morning
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno temu były
Irlandzkie ścieżki i irlandzkie prawa
Wioski irlandzkiej krwi
Budzenie się dla świtu
Budzenie się dla świtu
Potem zjawili się Wikingowie
Pozmieniali stary ład
Zaczęli budować łodzie i miasta
Próbowali zmienić nasze życie
Próbowali zmienić nasze życie
Przybył Cromwell z żołnierzami
Rozpoczęli wieki hańby
Lecz nie mogli nas zmienić
Bo jesteśmy rzeką, która płynie
Bo jesteśmy rzeką, która płynie
Znów i znowu żołnierze przychodzili
Palili nasze domy, kradli nasze ziarno
Strzelali do rolników na ich polach
Pracujących dla żywych
Pracujących, by przeżyć
Przez osiemset lat byliśmy na kolanach [na dnie]
Tajemnica szmeru wody
Skrywała ducha ludzi
Wznoszących się ponad ból
Wznoszących się ponad ból
Dziś ten bój wciąż toczy się
Zastanawiam się, czy dożyję dnia
Gdy zobaczę otwarte bramy
Na ludzi i ich wolność
Na lud i ich wolność
Dawno temu były
Irlandzkie ścieżki i irlandzkie prawa
Wioski irlandzkiej krwi
Budzenie się dla świtu
Budzenie się dla świtu
Irlandzkie ścieżki i irlandzkie prawa
Wioski irlandzkiej krwi
Budzenie się dla świtu
Budzenie się dla świtu
Potem zjawili się Wikingowie
Pozmieniali stary ład
Zaczęli budować łodzie i miasta
Próbowali zmienić nasze życie
Próbowali zmienić nasze życie
Przybył Cromwell z żołnierzami
Rozpoczęli wieki hańby
Lecz nie mogli nas zmienić
Bo jesteśmy rzeką, która płynie
Bo jesteśmy rzeką, która płynie
Znów i znowu żołnierze przychodzili
Palili nasze domy, kradli nasze ziarno
Strzelali do rolników na ich polach
Pracujących dla żywych
Pracujących, by przeżyć
Przez osiemset lat byliśmy na kolanach [na dnie]
Tajemnica szmeru wody
Skrywała ducha ludzi
Wznoszących się ponad ból
Wznoszących się ponad ból
Dziś ten bój wciąż toczy się
Zastanawiam się, czy dożyję dnia
Gdy zobaczę otwarte bramy
Na ludzi i ich wolność
Na lud i ich wolność
Dawno temu były
Irlandzkie ścieżki i irlandzkie prawa
Wioski irlandzkiej krwi
Budzenie się dla świtu
Budzenie się dla świtu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Gibbs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Gibbs |
| Rok wydania: |
1991 |
| Płyty: |
Silent Night (single 1991) |
Komentarze (0):