Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Severina
Popularne teksty
Severina - Moja Stikla
Moja Stikla
Tekst dodał(a): zardvil
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): museeater
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jer još trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja štikla
(Dođi, dođi, dođi)
Hop, hop, hop, hop
(Ajde, pile moje)
Tika taka, oko pola tri
Štipnut ćeš me da se ne vidi
Znam ja dobro takve kao ti
Đavoli su tvoji kumovi
Zvrc, zvrc, tražit ćeš moj broj
Kuc, kuc, kucaj nekoj drugoj
(Sojčice, divojčice, daj obuci čarapice)
Jer još trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja štikla
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj… moja, moja štikla
(Šije) šete, (šije) oto, (šije) nove
(Šije) Moja
(I opet, mala)
S… s… s… seks
(Op, op, mrkz, mrkz)
Tika taka, oko pola tri
Gricnut ćeš me da se ne vidi
Zlatan prsten, tanki brčići
Ma znam ja dobro takve kao ti
Zvrc, zvrc, tražit ćeš moj broj
Šic, šic, bježi ajde drugoj
(Sojčice, divojčice, daj obuci čarapice)
Jer još trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja štikla
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj… moja, moja štikla
(Zumba, zumba, zumba, zumba)
(Sijeno, slama, sir, salama)
(Risi bisi, teča veća)
(Cikla bikla, cikla bikla)
Afrika, paprika
(Ajde, moja) (Go, mine)
Šije, šije, šije, šete, šije, oto, šije, nove
Šije, šije, šije, šije, moja, moja
Ajde, ajde Go, go
Jer još trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja štikla
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj… moja, moja štikla
Tamo gdje je stala moja štikla
(Dođi, dođi, dođi)
Hop, hop, hop, hop
(Ajde, pile moje)
Tika taka, oko pola tri
Štipnut ćeš me da se ne vidi
Znam ja dobro takve kao ti
Đavoli su tvoji kumovi
Zvrc, zvrc, tražit ćeš moj broj
Kuc, kuc, kucaj nekoj drugoj
(Sojčice, divojčice, daj obuci čarapice)
Jer još trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja štikla
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj… moja, moja štikla
(Šije) šete, (šije) oto, (šije) nove
(Šije) Moja
(I opet, mala)
S… s… s… seks
(Op, op, mrkz, mrkz)
Tika taka, oko pola tri
Gricnut ćeš me da se ne vidi
Zlatan prsten, tanki brčići
Ma znam ja dobro takve kao ti
Zvrc, zvrc, tražit ćeš moj broj
Šic, šic, bježi ajde drugoj
(Sojčice, divojčice, daj obuci čarapice)
Jer još trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja štikla
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj… moja, moja štikla
(Zumba, zumba, zumba, zumba)
(Sijeno, slama, sir, salama)
(Risi bisi, teča veća)
(Cikla bikla, cikla bikla)
Afrika, paprika
(Ajde, moja) (Go, mine)
Šije, šije, šije, šete, šije, oto, šije, nove
Šije, šije, šije, šije, moja, moja
Ajde, ajde Go, go
Jer još trava nije nikla
Tamo gdje je stala moja štikla
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj, ojda daj daj…
Ojda da, ojda daj… moja, moja štikla
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBo trawa ciągle nie wzeszła
tam gdzie stała moja szpilka
Chodź, chodź, chodź
Hop, hop, hop, hop
Chodź mój kurczaczku
Około wpół do trzeciej
Będziesz mnie szczypał i nikt nie będzie widział
Znam dobrze takich jak ty
Diabły są twoimi ojcami chrzestnymi
Dryń, dryń, spytasz o mój numer
Puk, puk, pukaj do innej
Fajne dziewczynki
Załóżcie skarpeteczki
Bo trawa ciągle nie wzeszła
tam gdzie stała moja szpilka
Oj da da Oj da da da
Oj da da Oj da da da
Oj da da Oj da da da
Moja, moja szpilka
(Sześć) siedem, (sześć) osiem, (sześć) dziewięć
(Sześć) Moja
(I znowu mała)
S, s, s, seks
(hop, hop, trzęś, trzęś)
Około wpół do trzeciej
Podgryzaj mnie i nikt nie będzie widział
Złoty pierścień, małe wąsiki
Znam dobrze takich jak ty
Dryń, dryń, spytasz o mój numer
Idź, idź, idź do drugiej
Fajne dziewczynki
Załóżcie skarpeteczki
Bo trawa ciągle nie wzeszła
tam gdzie stała moja szpilka
Oj da da Oj da da da
Oj da da Oj da da da
Oj da da Oj da da da
Moja, moja szpilka
Zumba, zumba, zumba, zumba
Siano, słoma, ser, salami
Rizi bizi, większy garnek
Burak, burak
Afryka, papryka
Dawaj moja
sześć, sześć, sześć, siedem, sześć, osiem, sześć, dziewięć
Sześć, sześć, sześć, sześć, moja, moja
Idź idź
tam gdzie stała moja szpilka
Chodź, chodź, chodź
Hop, hop, hop, hop
Chodź mój kurczaczku
Około wpół do trzeciej
Będziesz mnie szczypał i nikt nie będzie widział
Znam dobrze takich jak ty
Diabły są twoimi ojcami chrzestnymi
Dryń, dryń, spytasz o mój numer
Puk, puk, pukaj do innej
Fajne dziewczynki
Załóżcie skarpeteczki
Bo trawa ciągle nie wzeszła
tam gdzie stała moja szpilka
Oj da da Oj da da da
Oj da da Oj da da da
Oj da da Oj da da da
Moja, moja szpilka
(Sześć) siedem, (sześć) osiem, (sześć) dziewięć
(Sześć) Moja
(I znowu mała)
S, s, s, seks
(hop, hop, trzęś, trzęś)
Około wpół do trzeciej
Podgryzaj mnie i nikt nie będzie widział
Złoty pierścień, małe wąsiki
Znam dobrze takich jak ty
Dryń, dryń, spytasz o mój numer
Idź, idź, idź do drugiej
Fajne dziewczynki
Załóżcie skarpeteczki
Bo trawa ciągle nie wzeszła
tam gdzie stała moja szpilka
Oj da da Oj da da da
Oj da da Oj da da da
Oj da da Oj da da da
Moja, moja szpilka
Zumba, zumba, zumba, zumba
Siano, słoma, ser, salami
Rizi bizi, większy garnek
Burak, burak
Afryka, papryka
Dawaj moja
sześć, sześć, sześć, siedem, sześć, osiem, sześć, dziewięć
Sześć, sześć, sześć, sześć, moja, moja
Idź idź
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Severina Vučković Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Boris Novković, Franjo Valentić |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Severina Vučković |
| Covery: |
Andrea Andrassy (2014) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Chorwację na Festiwalu Eurowizji w roku 2006. Zajęła 12. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):