Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serj Tankian
Serj Tankian - Disowned Inc.
Disowned Inc.
Tekst dodał(a): Roooulette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaszenka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hall0R
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can feel you far away
Your hestitation matching mine
Sadness left me far away
Your contemplation turned to wine
An old man stares at me
In mutual bizarre reverie
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence
Rhyme, the brother of resistance
Broken down by men in their crazy minds~
Void is mother of unknown distance
Will, the sister of persistence
Stripping under the elusive sky~
The potion of devotion
Euphoric scriptures of the ocean
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence
Rhyme, the brother of resistance
Broken down by men in their crazy minds~
Void is mother of unknown distance
Will, the sister of persistence
Stripping under the elusive sky~
I felt so alone
Till you came into my life and stopped
the pain
I felt, so alone
Then you came into my life and poured
the rain
I feel, so alone
Dressed in the dark silk clothing of your
own disdain
I feel so disowned
Since your children took up arms in your
own name
God's name's different in every language
God's name's different in every language
Imposed illusion composed dissolution
God's name's different in every language
God's name's different in every language
Imposed illusion composed dissolution
Your hestitation matching mine
Sadness left me far away
Your contemplation turned to wine
An old man stares at me
In mutual bizarre reverie
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence
Rhyme, the brother of resistance
Broken down by men in their crazy minds~
Void is mother of unknown distance
Will, the sister of persistence
Stripping under the elusive sky~
The potion of devotion
Euphoric scriptures of the ocean
Laugh at thy neighbor, pretend you are sane
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence
Rhyme, the brother of resistance
Broken down by men in their crazy minds~
Void is mother of unknown distance
Will, the sister of persistence
Stripping under the elusive sky~
I felt so alone
Till you came into my life and stopped
the pain
I felt, so alone
Then you came into my life and poured
the rain
I feel, so alone
Dressed in the dark silk clothing of your
own disdain
I feel so disowned
Since your children took up arms in your
own name
God's name's different in every language
God's name's different in every language
Imposed illusion composed dissolution
God's name's different in every language
God's name's different in every language
Imposed illusion composed dissolution
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogę Cię poczuć gdy jesteś daleko stąd.
Twoje niezdecydowanie pasuje do mojego.
Smutek pozostawił mnie daleko...
Twoja kontemplacja zamieniła się w wino.
Stary człowiek gapi się na mnie,
We wspólnej, dziwacznej zadumie...
Śmiejesz się z bliźniego swego, udajesz, że jesteś rozsądny.
Tak samo... przetrwałeś w próżności.
Śmiejesz się z bliźniego swego, udajesz, że jesteś rozsądny.
Tak samo... przetrwałeś w próżności.
Czas jest ojcem egzystencji.
Rym - bratem odporności.
Złamanym przez ludzi z ich szalonymi umysłami~
Pustka jest matką nieznanego dystansu.
Wola - siostrą wytrwałości.
Rozszarpywaną pod nieuchwytnym niebem~
Eliksir poświęcenia.
Euforyczne pisma święte oceanu.
Śmiejesz się z bliźniego swego, udajesz, że jesteś rozsądny.
Tak samo... przetrwałeś w próżności.
Czas jest ojcem egzystencji.
Rym - bratem odporności.
Złamanym przez ludzi z ich szalonymi umysłami~
Pustka jest matką nieznanego dystansu.
Wola - siostrą wytrwałości.
Rozszarpywaną pod nieuchwytnym niebem~
Czułem się taki samotny...
Aż Ty przybyłeś do mego życia i powstrzymałeś
ból...
Czułem się taki samotny...
Wtedy Ty przybyłeś do mojego życia i sprowadziłeś
deszcz...
Czuję się taki samotny...
Ubrany w mroczne, jedwabne szaty Twojej
własnej pogardy...
Czuję się taki pozbawiony przynależności...
Od kiedy Twoje dzieci wyciągnęły w górę ramiona w Twoim własnym imieniu....
Imię Boga jest inne w każdym języku...
Imię Boga jest inne w każdym języku...
Narzucona iluzja skomponowała rozpad.
Imię Boga jest inne w każdym języku...
Narzucona iluzja skomponowała rozpad.
Imię Boga jest inne w każdym języku...
Twoje niezdecydowanie pasuje do mojego.
Smutek pozostawił mnie daleko...
Twoja kontemplacja zamieniła się w wino.
Stary człowiek gapi się na mnie,
We wspólnej, dziwacznej zadumie...
Śmiejesz się z bliźniego swego, udajesz, że jesteś rozsądny.
Tak samo... przetrwałeś w próżności.
Śmiejesz się z bliźniego swego, udajesz, że jesteś rozsądny.
Tak samo... przetrwałeś w próżności.
Czas jest ojcem egzystencji.
Rym - bratem odporności.
Złamanym przez ludzi z ich szalonymi umysłami~
Pustka jest matką nieznanego dystansu.
Wola - siostrą wytrwałości.
Rozszarpywaną pod nieuchwytnym niebem~
Eliksir poświęcenia.
Euforyczne pisma święte oceanu.
Śmiejesz się z bliźniego swego, udajesz, że jesteś rozsądny.
Tak samo... przetrwałeś w próżności.
Czas jest ojcem egzystencji.
Rym - bratem odporności.
Złamanym przez ludzi z ich szalonymi umysłami~
Pustka jest matką nieznanego dystansu.
Wola - siostrą wytrwałości.
Rozszarpywaną pod nieuchwytnym niebem~
Czułem się taki samotny...
Aż Ty przybyłeś do mego życia i powstrzymałeś
ból...
Czułem się taki samotny...
Wtedy Ty przybyłeś do mojego życia i sprowadziłeś
deszcz...
Czuję się taki samotny...
Ubrany w mroczne, jedwabne szaty Twojej
własnej pogardy...
Czuję się taki pozbawiony przynależności...
Od kiedy Twoje dzieci wyciągnęły w górę ramiona w Twoim własnym imieniu....
Imię Boga jest inne w każdym języku...
Imię Boga jest inne w każdym języku...
Narzucona iluzja skomponowała rozpad.
Imię Boga jest inne w każdym języku...
Narzucona iluzja skomponowała rozpad.
Imię Boga jest inne w każdym języku...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Serj Tankian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Serj Tankian |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Serj Tankian |
| Płyty: |
Imperfect Harmonies |
Komentarze (6):
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388
Podpisujcie petycję :>