Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarius
Popularne teksty
12. (G)I-dle - Wife
Sarius - Wampir
Wampir
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Czuję jak tracisz smak, jak guma karma klei się
I ślad zostawiać chcesz, ale w moich oczach tylko czerń
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
I nawiedza cień, a o to co Ci mówię w snach
[Refren]
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
[Zwrotka 1]
Nieśmiertelny, nieśmiertelny byłbym jak
Nie mógłbym przepić tych wszystkich spraw
Ale nie wiem, całe szczęście nie znam was
Więc tym lepiej, chodź ze mną tańcz
[Pre-Refren]
Choć nie wiem sam, czy po to przyszedłem
Czy chcę właśnie Ciebie? Czy to obojętne?
To mocny jad, ja wampirem jestem
Jeszcze o tym nie wiesz, coś o mnie ode mnie
[Refren]
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
[Zwrotka 2]
Dla nich to jest jak piąta rano, ale dla nas nie
Rozumie mnie tylko Jack, sumienie mam pełne ściem
I może nie jestem świadom ile tą gadką właśnie zdobywam serc
No chyba nie
Siemano mamo, dziś biją mi brawo, a wokół mnie cień
[Pre-Refren]
Choć nie wiem sam, czy po to przyszedłem
Czy chcę właśnie Ciebie? Czy to obojętne?
To mocny jad, ja wampirem jestem
Jeszcze o tym nie wiesz, coś o mnie ode mnie
[Refren]
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
[Outro]
(Zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się
Zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się)
Czuję jak tracisz smak, jak guma karma klei się
I ślad zostawiać chcesz, ale w moich oczach tylko czerń
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
I nawiedza cień, a o to co Ci mówię w snach
[Refren]
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
[Zwrotka 1]
Nieśmiertelny, nieśmiertelny byłbym jak
Nie mógłbym przepić tych wszystkich spraw
Ale nie wiem, całe szczęście nie znam was
Więc tym lepiej, chodź ze mną tańcz
[Pre-Refren]
Choć nie wiem sam, czy po to przyszedłem
Czy chcę właśnie Ciebie? Czy to obojętne?
To mocny jad, ja wampirem jestem
Jeszcze o tym nie wiesz, coś o mnie ode mnie
[Refren]
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
[Zwrotka 2]
Dla nich to jest jak piąta rano, ale dla nas nie
Rozumie mnie tylko Jack, sumienie mam pełne ściem
I może nie jestem świadom ile tą gadką właśnie zdobywam serc
No chyba nie
Siemano mamo, dziś biją mi brawo, a wokół mnie cień
[Pre-Refren]
Choć nie wiem sam, czy po to przyszedłem
Czy chcę właśnie Ciebie? Czy to obojętne?
To mocny jad, ja wampirem jestem
Jeszcze o tym nie wiesz, coś o mnie ode mnie
[Refren]
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
Nie wiem co to dzień, co to słońca blask
Co to jest uczucie, kiedy patrzysz na mnie tak
Nie wiem co to szmal, nie patrz na rachunek, wiesz
Nie wyglądam jak Twój skarb, co tu zgubił się
[Outro]
(Zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się
Zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się, zgubił się)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
I feel like you are losing taste, how rubber food sticks
You want to leave a trace, but in my eyes only black
I don't know what the day is, what the sun's shine
What is the feeling when you look at me like that
And haunts the shadow, and that's what I tell you in my dreams
[Chorus]
I don't know what the day is, what the sun's shine
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
I don't know what the day is, what the sun shines on
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
[Verse 1]
Immortal, immortal would be like
I couldn't drink all these things
But I don't know, fortunately I don't know you
So the better, come dance with me
[Pre-Chorus]
Although I don't know if I came for it
Do I want you? Does it matter?
It's strong venom, I'm a vampire
You don't know it yet, something about me from me
[Chorus]
I don't know what the day is, what is the sun's glow
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
I don't know what the day is, what is the sun's glow
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
[Verse 2]
For them it is like five in the morning, but not for us
Only Jack understands me, I have a full conscience
And maybe I'm not aware how much of this talk I just win hearts
I don't think so
Dear Mother, today I am applauded and there is a shadow around me
[Pre-Chorus]
Although I don't know if I came for it
Do I want you? Does it matter?
It's strong venom, I'm a vampire
You don't know it yet, something about me from me
[Chorus]
I don't know what the day is, what is the sun's glow
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
I don't know what the day is, what is the sun's glow
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
[Outro]
(He is lost, he is lost, he is lost, he is lost
He got lost, he got lost, he got lost, he got lost)...
I feel like you are losing taste, how rubber food sticks
You want to leave a trace, but in my eyes only black
I don't know what the day is, what the sun's shine
What is the feeling when you look at me like that
And haunts the shadow, and that's what I tell you in my dreams
[Chorus]
I don't know what the day is, what the sun's shine
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
I don't know what the day is, what the sun shines on
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
[Verse 1]
Immortal, immortal would be like
I couldn't drink all these things
But I don't know, fortunately I don't know you
So the better, come dance with me
[Pre-Chorus]
Although I don't know if I came for it
Do I want you? Does it matter?
It's strong venom, I'm a vampire
You don't know it yet, something about me from me
[Chorus]
I don't know what the day is, what is the sun's glow
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
I don't know what the day is, what is the sun's glow
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
[Verse 2]
For them it is like five in the morning, but not for us
Only Jack understands me, I have a full conscience
And maybe I'm not aware how much of this talk I just win hearts
I don't think so
Dear Mother, today I am applauded and there is a shadow around me
[Pre-Chorus]
Although I don't know if I came for it
Do I want you? Does it matter?
It's strong venom, I'm a vampire
You don't know it yet, something about me from me
[Chorus]
I don't know what the day is, what is the sun's glow
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
I don't know what the day is, what is the sun's glow
What is the feeling when you look at me like that
I don't know what it is, don't look at the bill, you know
I do not look like your treasure, which is lost here
[Outro]
(He is lost, he is lost, he is lost, he is lost
He got lost, he got lost, he got lost, he got lost)...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mariusz Golling Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mateusz Przybylski |
| Wykonanie oryginalne: |
Sarius |
| Płyty: |
Pierwszy dzień po końcu świata |
Komentarze (0):