Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saša Kovačević
Saša Kovačević - Pakao i raj
Pakao i raj
Tekst dodał(a): Keanka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Keanka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Keanka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kada rekla si mi zbogom
nisam znao da je kraj
juce klela si se Bogom
bicu samo tvoja znaj
Kada rekla si mi idem
mislio sam da sam lud
trazio te, molio te
sve je bilo uzalud
Ref.
Ja sam tebi dao sve
dao sam ti zivot svoj
a ti meni jednu noc
za tebe sam bio broj
Ja sam tebi dao sve
a ti meni samo kraj
ti si meni bila greh
pakao i raj
Zamisljam te svakog dana
dolazis niz ulicu
jos te ceka isto pice
kao kad si bila tu
Jos te sanjam svake noci
dok me budi dodir tvoj
jos osecam miris koze
tvoje telo, uzdah tvoj
Ref. 2x
nisam znao da je kraj
juce klela si se Bogom
bicu samo tvoja znaj
Kada rekla si mi idem
mislio sam da sam lud
trazio te, molio te
sve je bilo uzalud
Ref.
Ja sam tebi dao sve
dao sam ti zivot svoj
a ti meni jednu noc
za tebe sam bio broj
Ja sam tebi dao sve
a ti meni samo kraj
ti si meni bila greh
pakao i raj
Zamisljam te svakog dana
dolazis niz ulicu
jos te ceka isto pice
kao kad si bila tu
Jos te sanjam svake noci
dok me budi dodir tvoj
jos osecam miris koze
tvoje telo, uzdah tvoj
Ref. 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy powiedziałaś mi "żegnaj"
Nie spodziewałem się, że to jest koniec
Wczoraj przysięgłaś Bogu
Tylko Ty wiesz co
Kiedy powiedziałaś mi, że odchodzisz
Myślałem, że oszalałem
Szukałem Cię, modliłem się o Ciebie
Wszystko na próżno
Ref:
Dałem Ci wszystko
Oddałem Ci całe swoje życie
A Ty mi dałaś tylko jedną noc
Dla Ciebie to był tylko numerek
Dałem Ci wszystko
A Ty mi tylko koniec
Dla mnie byłaś grzechem
Piekłem i niebem
Wyobrażam sobie Ciebie każdego dnia
Jak idziesz ulicą
Czeka na Ciebie ten sam napój
Jak wtedy, gdy byłaś tu
Jeszcze śnię każdej nocy
Podczas gdy budzi mnie Twój dotyk
Jeszcze czuję zapach włosów
Twoje ciało i westchnienia
Ref x2
Nie spodziewałem się, że to jest koniec
Wczoraj przysięgłaś Bogu
Tylko Ty wiesz co
Kiedy powiedziałaś mi, że odchodzisz
Myślałem, że oszalałem
Szukałem Cię, modliłem się o Ciebie
Wszystko na próżno
Ref:
Dałem Ci wszystko
Oddałem Ci całe swoje życie
A Ty mi dałaś tylko jedną noc
Dla Ciebie to był tylko numerek
Dałem Ci wszystko
A Ty mi tylko koniec
Dla mnie byłaś grzechem
Piekłem i niebem
Wyobrażam sobie Ciebie każdego dnia
Jak idziesz ulicą
Czeka na Ciebie ten sam napój
Jak wtedy, gdy byłaś tu
Jeszcze śnię każdej nocy
Podczas gdy budzi mnie Twój dotyk
Jeszcze czuję zapach włosów
Twoje ciało i westchnienia
Ref x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):