Ryu Seok Won - 안나 (Anna)

Hangul

그녀는 나보다
두 살이나 어리네
그녀를 볼 때마다
나는 더 깊어지는데
그녀는 봄에 떠난데
시간은 더 짧아지는데
아직 그녀는 나를 잘 모르네
서툴기 짝이 없는 와달라는 손짓은
잘 가라는 인사가 되고
해 본 적이 없는
좋아한다는 말은
마음에 고여서
매일매일 날 웅크리게 하네
맘이 너무 시려서 그래
매일매일 난 미워하려 하네
조금 덜 좋아해야
더 자연스럽게
다가갈 수 있을 테니까
더 상냥하지 못했던 건
늘 앞에선 난 아이처럼
떨렸기 때문이야
조금 더 함께 있으려고 말도 안되는
핑계를 대는 날 받아주지 않던
그녀에게 난 더
용기를 내야 했던걸까
서툴기 짝이 없는
와달라는 손짓은
잘 가라는 인사가 되고
해 본 적이 없는
좋아한다는 말은
마음에 고여서
매일매일 날 웅크리게 하네
맘이 너무 시려서 그래
매일매일 난 미워하려 하네
조금 덜 좋아해야
더 자연스럽게
다가갈 수 있을 테니까


Romanization

geunyeoneun naboda
du sarina eorine
geunyeoreul bol ttaemada
naneun deo gipeojineunde
geunyeoneun bome tteonande
siganeun deo jjalpajineunde
ajik geunyeoneun nareul jal moreune
seotulgi jjagi eopsneun wadallaneun sonjiseun
jal garaneun insaga doego
hae bon jeogi eopsneun
johahandaneun mareun
maeume goyeoseo
maeilmaeil nal ungkeurige hane
mami neomu siryeoseo geurae
maeilmaeil nan miwoharyeo hane
jogeum deol johahaeya
deo jayeonseureopge
dagagal su isseul tenikka
deo sangnyanghaji moshaessdeon geon
neul apeseon nan aicheoreom
tteollyeossgi ttaemuniya
jogeum deo hamkke isseuryeogo maldo andoeneun
pinggyereul daeneun nal badajuji anhdeon
geunyeoege nan deo
yonggireul naeya haessdeongeolkka
seotulgi jjagi eopsneun
wadallaneun sonjiseun
jal garaneun insaga doego
hae bon jeogi eopsneun
johahandaneun mareun
maeume goyeoseo
maeilmaeil nal ungkeurige hane
mami neomu siryeoseo geurae
maeilmaeil nan miwoharyeo hane
jogeum deol johahaeya
deo jayeonseureopge
dagagal su isseul tenikka