Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ryan Tedder
Popularne teksty
17. Bryska - Obca
Ryan Tedder - Day In The Life Of
Day In The Life Of
Tekst dodał(a): Szopen48
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fierce
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fierce
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She says going my way
A thousand miles from fame
I'm just a little bit
Down on my luck today
I've seen the city lights
From Wilshire to Del Ray
I've taken in the different sins
But I've not fallen from grace
Or so I thought
But I've been caught up in some moments
Some foolish games different names
And traded many nights of love
Who said the best things in life come for free
Oh welcome to my reality
Oh
Here it is
Just a day
In the life of me
Not trying to get your sorrow
Just need a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
I don't need your sorrow
Just say a little prayer for tomorrow
Night falls
Story of her life
Three days in six to twenty-five
Then chased some dreams
Into the streams
And done her best to survive
She says to me I want to be
Someone to look up to
In this life I compromise
Enough for me and you and you
This world will tear you apart if you let it
I've done my very best to forgive and forget it
She said
Here it is
Just a day
In the life of me
Not trying to get your sorrow
Just need a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
I don't need your sorrow
Just say a little prayer for tomorrow
We try to make it through the day
Avoid the things that cause us pain
And everybody wants to act like everything is ok
We try to make it through the day
Avoid the things that cause us pain
And everybody wants to act like everything is ok
Here it is
Just a day
In the life of me
Not trying to get your sorrow
Just need a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
I don't need your sorrow
Just say a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
Not trying to get your sorrow
Just need a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
And I don't need your sorrow
Just say a little prayer for tomorrow
I think they get it
A thousand miles from fame
I'm just a little bit
Down on my luck today
I've seen the city lights
From Wilshire to Del Ray
I've taken in the different sins
But I've not fallen from grace
Or so I thought
But I've been caught up in some moments
Some foolish games different names
And traded many nights of love
Who said the best things in life come for free
Oh welcome to my reality
Oh
Here it is
Just a day
In the life of me
Not trying to get your sorrow
Just need a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
I don't need your sorrow
Just say a little prayer for tomorrow
Night falls
Story of her life
Three days in six to twenty-five
Then chased some dreams
Into the streams
And done her best to survive
She says to me I want to be
Someone to look up to
In this life I compromise
Enough for me and you and you
This world will tear you apart if you let it
I've done my very best to forgive and forget it
She said
Here it is
Just a day
In the life of me
Not trying to get your sorrow
Just need a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
I don't need your sorrow
Just say a little prayer for tomorrow
We try to make it through the day
Avoid the things that cause us pain
And everybody wants to act like everything is ok
We try to make it through the day
Avoid the things that cause us pain
And everybody wants to act like everything is ok
Here it is
Just a day
In the life of me
Not trying to get your sorrow
Just need a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
I don't need your sorrow
Just say a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
Not trying to get your sorrow
Just need a little prayer for tomorrow
Here it is
Just a day
In the life of me
And I don't need your sorrow
Just say a little prayer for tomorrow
I think they get it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna mówi: chodź za mną
Z dala od rozgłosu.
Po prostu troszeczkę
Zawzięłam się na moje szczęście dzisiaj.
Widziałam światła miasta
Od Wilshire do Del Ray.
Sporo nagrzeszyłam,
Ale nie popadłam w niełaskę,
Albo tak mi się wydawało.
Ale czasem przerywałam
Te głupie gry różnymi imionami
I zajmowanie się nocami miłością.
Kto powiedział, że to co najlepsze w życiu, dostajemy za darmo?
Witam w mojej rzeczywistości.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie próbuję wziąć was na litość,
Potrzebuję jedynie krótkiej modlitwy o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie potrzebuję Waszej litości
Po prostu zmówcie krótką modlitwę o jutro.
Zapada noc
Historia jej życia.
W trzy dni sześciu do dwudziestu pięciu.
Wtedy goniła marzenia
Wraz z nurtem.
I robiła co może, by przetrwać.
Mówi do mnie: Chcę być
Kimś szanowanym.
W tym życiu zgadzałam się
Na zbyt wiele jak dla mnie i dla Ciebie i Ciebie.
To życie Cię rozszarpie, jeśli sobie odpuścisz.
Zrobiłam co w mojej mocy, by wybaczyć i zapomnieć.
I powiedziała:
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie próbuję wziąć was na litość,
Potrzebuję jedynie krótkiej modlitwy o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie potrzebuję Waszej litości
Po prostu zmówcie krótką modlitwę o jutro.
Próbujemy przetrwać dzień
Unikając, tego co sprawia nam ból
I wszyscy chcą się zachowywać tak, jakby nic się nie stało.
Próbujemy przetrwać dzień
Unikając, tego co sprawia nam ból
I wszyscy chcą się zachowywać tak, jakby nic się nie stało.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie próbuję wziąć was na litość,
Potrzebuję jedynie krótkiej modlitwy o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie potrzebuję Waszej litości
Po prostu zmówcie krótką modlitwę o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie próbuję wziąć was na litość,
Potrzebuję jedynie krótkiej modlitwy o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie potrzebuję Waszej litości
Po prostu zmówcie krótką modlitwę o jutro.
Myślę, że do nich dotarło.
Z dala od rozgłosu.
Po prostu troszeczkę
Zawzięłam się na moje szczęście dzisiaj.
Widziałam światła miasta
Od Wilshire do Del Ray.
Sporo nagrzeszyłam,
Ale nie popadłam w niełaskę,
Albo tak mi się wydawało.
Ale czasem przerywałam
Te głupie gry różnymi imionami
I zajmowanie się nocami miłością.
Kto powiedział, że to co najlepsze w życiu, dostajemy za darmo?
Witam w mojej rzeczywistości.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie próbuję wziąć was na litość,
Potrzebuję jedynie krótkiej modlitwy o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie potrzebuję Waszej litości
Po prostu zmówcie krótką modlitwę o jutro.
Zapada noc
Historia jej życia.
W trzy dni sześciu do dwudziestu pięciu.
Wtedy goniła marzenia
Wraz z nurtem.
I robiła co może, by przetrwać.
Mówi do mnie: Chcę być
Kimś szanowanym.
W tym życiu zgadzałam się
Na zbyt wiele jak dla mnie i dla Ciebie i Ciebie.
To życie Cię rozszarpie, jeśli sobie odpuścisz.
Zrobiłam co w mojej mocy, by wybaczyć i zapomnieć.
I powiedziała:
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie próbuję wziąć was na litość,
Potrzebuję jedynie krótkiej modlitwy o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie potrzebuję Waszej litości
Po prostu zmówcie krótką modlitwę o jutro.
Próbujemy przetrwać dzień
Unikając, tego co sprawia nam ból
I wszyscy chcą się zachowywać tak, jakby nic się nie stało.
Próbujemy przetrwać dzień
Unikając, tego co sprawia nam ból
I wszyscy chcą się zachowywać tak, jakby nic się nie stało.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie próbuję wziąć was na litość,
Potrzebuję jedynie krótkiej modlitwy o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie potrzebuję Waszej litości
Po prostu zmówcie krótką modlitwę o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie próbuję wziąć was na litość,
Potrzebuję jedynie krótkiej modlitwy o jutro.
Oto jest
Zwykły dzień
Mojego życia.
Nie potrzebuję Waszej litości
Po prostu zmówcie krótką modlitwę o jutro.
Myślę, że do nich dotarło.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):