Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Robin des Bois
Popularne teksty
17. Albik - Tatuaż
Robin des Bois - Un monde à changer
Un monde à changer
Tekst dodał(a): Isabella22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Isabella22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magllan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ou yéyé héhé
Ou yéyé héhé
De porte en porte toujours le même refrain
C'est pas ma faute c'est la faute au voisin.
Te prendre en main c'est toi qui en décide.
C'est pas facile mais y'a pas d'autre guide.
De tout en bas il faut lever la tête
Parce que plus haut c'est là qu'on fait la fête.
Ouvrir les yeux, faire de son mieux
ça vaut l'coup de se donner la peine.
Oh la peine.
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j'ai tout un monde à faire bouger
un monde à changer, des hommes à secouer
De petits riens qui font le quotidien
Des grandes idées qui vont jamais très loin
Des illusions pleines de bonnes intentions
Des belle promesses qui font tourner en rond
Mais les slogans c'est fait pour les affiches
Les anonyme en fait... tout l'monde s'enfiche
Ouvrir les bras, faire ce qu'on doit
ça vaut l'coup de se donner la peine.
Oh la peine.
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j'ai tout un monde à faire bouger
un monde à changer, des hommes à secouer
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j'ai tout un monde à faire bouger
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Un monde à changer, des hommes à secouer
Ou yéyé héhé
De porte en porte toujours le même refrain
C'est pas ma faute c'est la faute au voisin.
Te prendre en main c'est toi qui en décide.
C'est pas facile mais y'a pas d'autre guide.
De tout en bas il faut lever la tête
Parce que plus haut c'est là qu'on fait la fête.
Ouvrir les yeux, faire de son mieux
ça vaut l'coup de se donner la peine.
Oh la peine.
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j'ai tout un monde à faire bouger
un monde à changer, des hommes à secouer
De petits riens qui font le quotidien
Des grandes idées qui vont jamais très loin
Des illusions pleines de bonnes intentions
Des belle promesses qui font tourner en rond
Mais les slogans c'est fait pour les affiches
Les anonyme en fait... tout l'monde s'enfiche
Ouvrir les bras, faire ce qu'on doit
ça vaut l'coup de se donner la peine.
Oh la peine.
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j'ai tout un monde à faire bouger
un monde à changer, des hommes à secouer
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Marchez marchez et allez riez, jouez
Vous pouvez frimer, rêver
Car moi j'ai tout un monde à faire bouger
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Parlez, parlez, et allez, chantez chantez
et venez, dansez dansez
Moi j'ai bien d'autres choses à penser
Un monde à changer, des hommes à secouer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat, który należy zmienić
Ou yéyé héhé
Ou yéyé héhé
Od drzwi do drzwi, zawsze ten sam refren
,,To nie moja wina, to wina sąsiada''
Ty decydujesz, czy chcesz w tym wziąć udział
To nie jest łatwe, lecz nie innej drogi
Trzeba podnieść głowę z dala od tego, co jest nisko
Bo właśnie wyżej jest miejsce, gdzie świętujemy
Otworzyć oczy, dać z siebie wszystko
Warto zadać sobie trud
Oh, ten trud
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Maszerujcie, maszerujcie, chodźcie, śmiejcie się i bawcie
Możecie udawać, marzyć
Bo ja muszę poruszyć cały świat
Świat, który należy zmienić, ludzi, których należy uratować
Małe drobiazgi, które tworzą naszą codzienność
Duże idee, których nigdy nie udaje nam się zrealizować
Iluzje pełne dobrych intencji
Piękne obietnice, które dajemy w kółko
Lecz slogany są po to, by je propagować
Zrobił to nieznajomy...wszyscy przykładają do tego rękę
Wziąć sprawy w swoje ręce, zrobić, to co do nas należy
Warto zadać sobie trud
Oh, ten trud
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Maszerujcie, maszerujcie, chodźcie, śmiejcie się i bawcie
Możecie udawać, marzyć
Bo ja muszę poruszyć cały świat
Świat, który należy zmienić, ludzi, których należy uratować
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Maszerujcie, maszerujcie, chodźcie, śmiejcie się i bawcie
Możecie udawać, marzyć
Bo ja muszę poruszyć cały świat
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Ou yéyé héhé
Ou yéyé héhé
Od drzwi do drzwi, zawsze ten sam refren
,,To nie moja wina, to wina sąsiada''
Ty decydujesz, czy chcesz w tym wziąć udział
To nie jest łatwe, lecz nie innej drogi
Trzeba podnieść głowę z dala od tego, co jest nisko
Bo właśnie wyżej jest miejsce, gdzie świętujemy
Otworzyć oczy, dać z siebie wszystko
Warto zadać sobie trud
Oh, ten trud
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Maszerujcie, maszerujcie, chodźcie, śmiejcie się i bawcie
Możecie udawać, marzyć
Bo ja muszę poruszyć cały świat
Świat, który należy zmienić, ludzi, których należy uratować
Małe drobiazgi, które tworzą naszą codzienność
Duże idee, których nigdy nie udaje nam się zrealizować
Iluzje pełne dobrych intencji
Piękne obietnice, które dajemy w kółko
Lecz slogany są po to, by je propagować
Zrobił to nieznajomy...wszyscy przykładają do tego rękę
Wziąć sprawy w swoje ręce, zrobić, to co do nas należy
Warto zadać sobie trud
Oh, ten trud
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Maszerujcie, maszerujcie, chodźcie, śmiejcie się i bawcie
Możecie udawać, marzyć
Bo ja muszę poruszyć cały świat
Świat, który należy zmienić, ludzi, których należy uratować
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Maszerujcie, maszerujcie, chodźcie, śmiejcie się i bawcie
Możecie udawać, marzyć
Bo ja muszę poruszyć cały świat
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Mówcie, mówcie i chodźcie, śpiewajcie, śpiewajcie i przybywajcie, tańczcie, tańczcie
Ja mam wiele innych rzeczy do przemyślenia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Nyco Lilliu |
Komentarze (0):