Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Popularne teksty
10. PRO8L3M - Tekken
Ricky Martin - Solo quiero amarte
Solo quiero amarte
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): greczynka86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michalmas2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aqui estoy en mi soledad
dentro de mi ser
solo hay tristeza
lo he dado todo por salvar tu amor
que se va perdiendo
necesito tenerte
quedate junto a mi,
ven conmigo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Solo tu podras darle la pasion
a mi corazon que no esta latiendo
en tus besos quiero desahogar
este sentimiento
y te busco en mis suenos
quedate junto a mi, te deseo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Sabes que estoy muriendo
por que te siento lejos
devuelveme mi pasion
todo mi amor, mi corazon
regresa Dios de mi vida
No, no, no, no
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
Chorus
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo
sin ti no puedo mas
ya no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu cuerpo y mi cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Sin ti me siento tan solo
ya no puedo mas
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo....
dentro de mi ser
solo hay tristeza
lo he dado todo por salvar tu amor
que se va perdiendo
necesito tenerte
quedate junto a mi,
ven conmigo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Solo tu podras darle la pasion
a mi corazon que no esta latiendo
en tus besos quiero desahogar
este sentimiento
y te busco en mis suenos
quedate junto a mi, te deseo
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte
Why?, Why?, Why?
Sabes que estoy muriendo
por que te siento lejos
devuelveme mi pasion
todo mi amor, mi corazon
regresa Dios de mi vida
No, no, no, no
Sin ti me siento tan solo
sin ti no puedo mas
Chorus
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo
sin ti no puedo mas
ya no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu cuerpo y mi cuerpo
tu alma acariciar
Aunque intento no lo puedo encontrar
si algun secreto se esconde en tu piel
sin ti me siento tan solo
no vivo, por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Por que no puedo amarte?
Why? Why? Why?
Sin ti me siento tan solo
ya no puedo mas
sin ti no puedo mas
mi cuerpo pide tu cuerpo
tu alma acariciar
Sin ti me siento tan solo
No quiero estar solo....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tutaj w mojej samotności
w środku mojego "ja"
jest tylko smutek
Dałem wszystko, aby uratować tą miłość
która jest tracona
muszę Cię mieć
przy mnie,
chodź ze mną,
Bez Ciebie czuję się taki samotny
bez Ciebie nie mogę więcej,
moje ciało prosi o Twoje ciało
pieszcząc Twoją duszę
Choć staram się nie mogę znaleźć
jeśli jakiś sekret tkwi w Twojej skórze
bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie żyję, bo nie mogę Cię kochać
Dlaczego?, Dlaczego?, Dlaczego?
Tylko Ty możesz dać tą namiętność
mojemu niebijącemu sercu
w Twych pocałunkach chcę dać upust
temu uczuciu
i szukam Cię w moich snach
Przy mnie , Twojego pożądania
Bez Ciebie czuję się taki samotny
bez Ciebie nie mogę więcej,
moje ciało prosi o Twoje ciało
pieszcząc Twoją duszę
Choć staram się nie mogę znaleźć
jeśli jakiś sekret tkwi w Twojej skórze
bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie żyję, bo nie mogę Cię kochać
Dlaczego?, Dlaczego?, Dlaczego?
Wiesz, że umieram
bo czuję Cię tak daleko ode mnie
Oddaj mi moją namiętność
Całą moja miłość, moje serce
Oddaj Boga mojego życia
Nie, nie, nie, nie
Bez Ciebie czuję się taki samotny
bez Ciebie nie mogę więcej,
Chór
Bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie chcę być sam
bez Ciebie nie mogę więcej
Już więcej nie mogę
moje ciało prosi o Twoje ciało
Twoje ciało i moje ciało
pieszcząc Twoją duszę
Choć staram się nie mogę znaleźć
jeśli jakiś sekret tkwi w Twojej skórze
bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie żyję, bo nie mogę Cię kochać
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego nie mogę Cię kochać?
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Bez Ciebie czuję się taki samotny
Już więcej nie mogę
moje ciało prosi o Twoje ciało
Twoje ciało i moje ciało
pieszcząc Twoją duszę
Bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie chcę być sam ....
w środku mojego "ja"
jest tylko smutek
Dałem wszystko, aby uratować tą miłość
która jest tracona
muszę Cię mieć
przy mnie,
chodź ze mną,
Bez Ciebie czuję się taki samotny
bez Ciebie nie mogę więcej,
moje ciało prosi o Twoje ciało
pieszcząc Twoją duszę
Choć staram się nie mogę znaleźć
jeśli jakiś sekret tkwi w Twojej skórze
bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie żyję, bo nie mogę Cię kochać
Dlaczego?, Dlaczego?, Dlaczego?
Tylko Ty możesz dać tą namiętność
mojemu niebijącemu sercu
w Twych pocałunkach chcę dać upust
temu uczuciu
i szukam Cię w moich snach
Przy mnie , Twojego pożądania
Bez Ciebie czuję się taki samotny
bez Ciebie nie mogę więcej,
moje ciało prosi o Twoje ciało
pieszcząc Twoją duszę
Choć staram się nie mogę znaleźć
jeśli jakiś sekret tkwi w Twojej skórze
bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie żyję, bo nie mogę Cię kochać
Dlaczego?, Dlaczego?, Dlaczego?
Wiesz, że umieram
bo czuję Cię tak daleko ode mnie
Oddaj mi moją namiętność
Całą moja miłość, moje serce
Oddaj Boga mojego życia
Nie, nie, nie, nie
Bez Ciebie czuję się taki samotny
bez Ciebie nie mogę więcej,
Chór
Bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie chcę być sam
bez Ciebie nie mogę więcej
Już więcej nie mogę
moje ciało prosi o Twoje ciało
Twoje ciało i moje ciało
pieszcząc Twoją duszę
Choć staram się nie mogę znaleźć
jeśli jakiś sekret tkwi w Twojej skórze
bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie żyję, bo nie mogę Cię kochać
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Dlaczego nie mogę Cię kochać?
Dlaczego? Dlaczego? Dlaczego?
Bez Ciebie czuję się taki samotny
Już więcej nie mogę
moje ciało prosi o Twoje ciało
Twoje ciało i moje ciało
pieszcząc Twoją duszę
Bez Ciebie czuję się taki samotny
Nie chcę być sam ....
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Desmond Child, Gary Burr i Victoria Shaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Walter Afanasieff |
| Rok wydania: |
nagrywany w 2000, wydany w 2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ricky Martin |
| Płyty: |
La Historia (CD, 2001). |
| Ciekawostki: |
Hiszpańskojęzyczny odpowiednik: Nobady Wanst To Be Lonely |
Komentarze (1):