Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rhapsody Of Fire
Popularne teksty
Rhapsody Of Fire - Il Canto Del Vento
Il Canto Del Vento
Tekst dodał(a): Naffy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mortimmer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ascolto ancora il vento
che in disparte mi accarezza
dimenticato pianto
prigioniero della sera
Pianto, dimenticato pianto
prigioniero della sera
un respiro sempre acceso
seguo e cerco lentamente
nel sospiro del destino
VIVO PER TE, SOGNO DI TE
CANTO DI TE
NEL CIELO INCASTRATA
TIMIDA STELLA MORENTE
Di canzoni dimenticate
dai tuoi occhi gia' vissute
ora vivo e mi consolo... vivo...
Il mio tempo, nelle mani
nel tuo viso il mio tormento
il silenzio, il mio domani
ancorato ad un momento
VIVO PER TE, SOGNO DI TE
CANTO DI TE
NEL CIELO INCASTRATA
TIMIDA STELLA MORENTE
Vissuti dolcemente
sogni di un' eterna notte
ora bruciano traditi
dalle nostre memorie
Lacrime, lacrime di rabbia
nel mio cuore sempre accese
parlano, parlano le onde
di un porto ormai svanito
VIVO PER TE, SOGNO DI TE
CANTO DI TE
NEL CIELO INCASTRATA
TIMIDA STELLA MORENTE x3
che in disparte mi accarezza
dimenticato pianto
prigioniero della sera
Pianto, dimenticato pianto
prigioniero della sera
un respiro sempre acceso
seguo e cerco lentamente
nel sospiro del destino
VIVO PER TE, SOGNO DI TE
CANTO DI TE
NEL CIELO INCASTRATA
TIMIDA STELLA MORENTE
Di canzoni dimenticate
dai tuoi occhi gia' vissute
ora vivo e mi consolo... vivo...
Il mio tempo, nelle mani
nel tuo viso il mio tormento
il silenzio, il mio domani
ancorato ad un momento
VIVO PER TE, SOGNO DI TE
CANTO DI TE
NEL CIELO INCASTRATA
TIMIDA STELLA MORENTE
Vissuti dolcemente
sogni di un' eterna notte
ora bruciano traditi
dalle nostre memorie
Lacrime, lacrime di rabbia
nel mio cuore sempre accese
parlano, parlano le onde
di un porto ormai svanito
VIVO PER TE, SOGNO DI TE
CANTO DI TE
NEL CIELO INCASTRATA
TIMIDA STELLA MORENTE x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadal wsłuchuję się w wiatr,
Który pieści mnie po twarzy
Zapomniane łkanie,
Więźnia nocy,
Łkanie, zapomniane łkanie,
Więźnia nocy,
Niekończące się lekkie tchnienie,
Za którym podążam i którego wciąż szukam,
W szepcie przeznaczenia,
Żyje dla ciebie, śnie o tobie,
Śpiewam dla ciebie,
Tkwiąca na niebie,
Nieśmiała, konająca gwiazdo.
O zapomnianych pieśniach,
Acz, których czas przemijał na twych oczach,
Teraz żyję i czerpie z tego przyjemność,
Żyje,
Czas, w rękach mych,
Ma udręka, w twarzy twej,
Cisza, mą przyszłością,
Zakotwiczony do jednej chwili,
Żyje dla ciebie, śnie o tobie,
Śpiewam dla ciebie,
Tkwiąca na niebie,
Nieśmiała, konająca gwiazdo.
Słodko przeżyte,
Wieczne nocne sny,
Teraz zdradzone płoną,
Przez nasze wspomnienia,
Łzy, gniewu łzy,
Na zawsze w mym sercu rozpalone,
Mówią, mówią do mnie fale,
O przystani, teraz już niewidocznej,
Żyje dla ciebie, śnie o tobie,
Śpiewam dla ciebie,
Tkwiąca na niebie,
Nieśmiała, konająca gwiazdo. x3
Który pieści mnie po twarzy
Zapomniane łkanie,
Więźnia nocy,
Łkanie, zapomniane łkanie,
Więźnia nocy,
Niekończące się lekkie tchnienie,
Za którym podążam i którego wciąż szukam,
W szepcie przeznaczenia,
Żyje dla ciebie, śnie o tobie,
Śpiewam dla ciebie,
Tkwiąca na niebie,
Nieśmiała, konająca gwiazdo.
O zapomnianych pieśniach,
Acz, których czas przemijał na twych oczach,
Teraz żyję i czerpie z tego przyjemność,
Żyje,
Czas, w rękach mych,
Ma udręka, w twarzy twej,
Cisza, mą przyszłością,
Zakotwiczony do jednej chwili,
Żyje dla ciebie, śnie o tobie,
Śpiewam dla ciebie,
Tkwiąca na niebie,
Nieśmiała, konająca gwiazdo.
Słodko przeżyte,
Wieczne nocne sny,
Teraz zdradzone płoną,
Przez nasze wspomnienia,
Łzy, gniewu łzy,
Na zawsze w mym sercu rozpalone,
Mówią, mówią do mnie fale,
O przystani, teraz już niewidocznej,
Żyje dla ciebie, śnie o tobie,
Śpiewam dla ciebie,
Tkwiąca na niebie,
Nieśmiała, konająca gwiazdo. x3
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):