Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Renato Bruson
Renato Bruson - Dio di Giuda!
Dio di Giuda!
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
NABUCCO
Ah, prigioniero io sono!
Dio degli Ebrei, perdono!
Dio di Giuda!... l'ara, il tempio
a te sacro, sorgeranno...
Deh mi togli a tanto affanno
e i miei riti struggerò.
Tu m'ascolti!... Già dell'empio
rischiarata è l'egra mente!
Dio verace, onnipossente,
adorarti ognor saprò.
Porta fatale, oh t'aprirai!...
Ah, prigioniero io sono!
Dio degli Ebrei, perdono!
Dio di Giuda!... l'ara, il tempio
a te sacro, sorgeranno...
Deh mi togli a tanto affanno
e i miei riti struggerò.
Tu m'ascolti!... Già dell'empio
rischiarata è l'egra mente!
Dio verace, onnipossente,
adorarti ognor saprò.
Porta fatale, oh t'aprirai!...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNABUCCO:
Ach, więźniem jestem!
Boże Żydów, wybacz!
Boże Judy! ... ołtarz, świątynia
tobie poświęcona, powstaną ...
Och, wybaw mnie od wszystkich kłopotów,
a moich obrzędów zaniecham.
Wysłuchaj mnie! ... Teraz już
uświadomiony podłości jest mój cierpiący umysł.
Boże prawdziwy, wszechmocny,
uwielbiać ciebie w każdej godzinie będę mógł.
Fatalne drzwi, och, otwórzcie się!
Ach, więźniem jestem!
Boże Żydów, wybacz!
Boże Judy! ... ołtarz, świątynia
tobie poświęcona, powstaną ...
Och, wybaw mnie od wszystkich kłopotów,
a moich obrzędów zaniecham.
Wysłuchaj mnie! ... Teraz już
uświadomiony podłości jest mój cierpiący umysł.
Boże prawdziwy, wszechmocny,
uwielbiać ciebie w każdej godzinie będę mógł.
Fatalne drzwi, och, otwórzcie się!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Temistocle Solera Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giuseppe Verdi |
| Ciekawostki: |
z opery "Nabucco" |
Komentarze (0):