Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rachel Platten
Rachel Platten - Some People Don't Have A Clue
Some People Don't Have A Clue
Tekst dodał(a): tureckis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm on a train
Onto the beach
To take a trip by the sea
No one in the whole cart but me
And then walks this guy in a hat
Black shirt, unfortunate slacks
Eyes peeled in search for a perfect sit
Oh no, oh no
He's stopping at my row
3000 sits, leave me alone
And I say my prayers
I'm polite, wash my hair every night with organic shapoo
Yet here I am with this Dick, Tom or Sam
Violating my space and my ...(?)
Some people don't have a clue
He decides he wants to chat
Asks me if I have a cat
He says cats always make him sneeze
He wants to know what kind of guys I like
And could I describe my type
As if he's right for me
Bitch, please
Oh no, here we go
He's stopping at my row
5000 sits, leave me alone
Oh no, oh no
He's stopping at my row
10000 sits, leave me alone
Onto the beach
To take a trip by the sea
No one in the whole cart but me
And then walks this guy in a hat
Black shirt, unfortunate slacks
Eyes peeled in search for a perfect sit
Oh no, oh no
He's stopping at my row
3000 sits, leave me alone
And I say my prayers
I'm polite, wash my hair every night with organic shapoo
Yet here I am with this Dick, Tom or Sam
Violating my space and my ...(?)
Some people don't have a clue
He decides he wants to chat
Asks me if I have a cat
He says cats always make him sneeze
He wants to know what kind of guys I like
And could I describe my type
As if he's right for me
Bitch, please
Oh no, here we go
He's stopping at my row
5000 sits, leave me alone
Oh no, oh no
He's stopping at my row
10000 sits, leave me alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem w pociągu
W kierunku plaży
By wpaść do morza
W całym zaprzęgu tylko ja
I wtedy nadchodzi ten gość w kapeluszu
Czarna koszulka, nieszczęsne spodnie
Oczy obrane na poszukiwanie idealnego siedzenia
Och nie, och nie
Zatrzymuje się przy mnie
3000 innych miejsc, zostaw mnie samą
I wymawiam moje modlitwy
Jestem uprzejma, myję moje włosy każdej nocy szamponem organicznym, Ale nagle jestem tu z tym Dickiem, Tomem czy Samem, Naruszającym moją przestrzeń i moją ...(?), Pewni ludzie nie mają pojęcia
Decyduje, że chce pogadać
Pyta mnie, czy mam kota
Mówi, że przez koty zawsze kicha
Chce wiedzieć, jaki jest mój typ faceta
I czy mogłabym opisać mój typ
Jak gdyby on był dla mnie właściwy
Suko, proszę
Och nie, zaczynamy
Zatrzymuje się koło mnie
5000 siedzeń, daj mi spokój
Och nie, och nie
Zatrzymuje się przy mnie
10000 innych miejsc by usiąść, zostaw mnie samą
W kierunku plaży
By wpaść do morza
W całym zaprzęgu tylko ja
I wtedy nadchodzi ten gość w kapeluszu
Czarna koszulka, nieszczęsne spodnie
Oczy obrane na poszukiwanie idealnego siedzenia
Och nie, och nie
Zatrzymuje się przy mnie
3000 innych miejsc, zostaw mnie samą
I wymawiam moje modlitwy
Jestem uprzejma, myję moje włosy każdej nocy szamponem organicznym, Ale nagle jestem tu z tym Dickiem, Tomem czy Samem, Naruszającym moją przestrzeń i moją ...(?), Pewni ludzie nie mają pojęcia
Decyduje, że chce pogadać
Pyta mnie, czy mam kota
Mówi, że przez koty zawsze kicha
Chce wiedzieć, jaki jest mój typ faceta
I czy mogłabym opisać mój typ
Jak gdyby on był dla mnie właściwy
Suko, proszę
Och nie, zaczynamy
Zatrzymuje się koło mnie
5000 siedzeń, daj mi spokój
Och nie, och nie
Zatrzymuje się przy mnie
10000 innych miejsc by usiąść, zostaw mnie samą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rachel Platten Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rachel Platten |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rachel Platten |
Komentarze (0):