Rachel Platten - Some People Don't Have A Clue

Tłumaczenie:

Jestem w pociągu
W kierunku plaży
By wpaść do morza
W całym zaprzęgu tylko ja

I wtedy nadchodzi ten gość w kapeluszu
Czarna koszulka, nieszczęsne spodnie
Oczy obrane na poszukiwanie idealnego siedzenia

Och nie, och nie
Zatrzymuje się przy mnie
3000 innych miejsc, zostaw mnie samą

I wymawiam moje modlitwy
Jestem uprzejma, myję moje włosy każdej nocy szamponem organicznym, Ale nagle jestem tu z tym Dickiem, Tomem czy Samem, Naruszającym moją przestrzeń i moją ...(?), Pewni ludzie nie mają pojęcia

Decyduje, że chce pogadać
Pyta mnie, czy mam kota
Mówi, że przez koty zawsze kicha

Chce wiedzieć, jaki jest mój typ faceta
I czy mogłabym opisać mój typ
Jak gdyby on był dla mnie właściwy

Suko, proszę

Och nie, zaczynamy
Zatrzymuje się koło mnie
5000 siedzeń, daj mi spokój

Och nie, och nie
Zatrzymuje się przy mnie
10000 innych miejsc by usiąść, zostaw mnie samą