Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
14. Luna - The Tower
Ptazeta & Juacko - Mi Huella
Mi Huella
Tekst dodał(a): Hiszpanix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hiszpanix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hiszpanix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Con Ptazeta en la casa loca
oye Juacko, yeh)
Recuerdo pasar el rato con colegas
Los momentos buenos después de la escuela
Llegar a casa la comida de la abuela
Decir que hoy no hay deberes a ver si cuela
Después de tantos años pocas cosas me consuelan
En el camino está mi suela
Por lo menos tengo algo loco pa' poner de esquela
Y le doy las gracias a quien lo quiera
Es mejor echarlo fuera
Que llevarlo por dentro
De buena o mala manera
Caminando o corriendo (x2)
Y lo siento si no di el cien por ciento
Si un día me canse y fue antes de tiempo
Si no vi la luz entre tanto infierno
Si no trabajé y me quedé durmiendo
A veces las cosas
Pequeñas son las que marcan
Esta cruz que cargo en su falda
No me falta aún no habiendo nada
No espero nada
Ni pido nada
Solo quiero ver tu mirada
No pensar que algún día se acaba
Con más polvos que un cuento de hadas
Tú y mi almohada
Sonríe y claro
Si eres tú la que me envenena
Eres luz no hacen falta velas
Posa que hoy eres mi novela
Droga en mis venas
Es mejor echarlo fuera
Que llevarlo por dentro
De buena o mala manera
Caminando o corriendo (x2)
Siempre miro al cielo y le pido
Que no me den tanto y que estén conmigo
Que me quieran bien y que sea contigo
Dímelo de una y salto al vacío
Me fío poco de la gente que dice
Que hay que pisar antes de que te pisen
Si fuiste peor o mejor no se mide
Cuando lo das todo no falta si pides
Es mejor echarlo fuera
Que llevarlo por dentro
De buena o mala manera
Caminando o corriendo (x3)
(Caminando corriendo yeh,
que guardárnoslo dentro
hay que echarlo pa' fuera)
oye Juacko, yeh)
Recuerdo pasar el rato con colegas
Los momentos buenos después de la escuela
Llegar a casa la comida de la abuela
Decir que hoy no hay deberes a ver si cuela
Después de tantos años pocas cosas me consuelan
En el camino está mi suela
Por lo menos tengo algo loco pa' poner de esquela
Y le doy las gracias a quien lo quiera
Es mejor echarlo fuera
Que llevarlo por dentro
De buena o mala manera
Caminando o corriendo (x2)
Y lo siento si no di el cien por ciento
Si un día me canse y fue antes de tiempo
Si no vi la luz entre tanto infierno
Si no trabajé y me quedé durmiendo
A veces las cosas
Pequeñas son las que marcan
Esta cruz que cargo en su falda
No me falta aún no habiendo nada
No espero nada
Ni pido nada
Solo quiero ver tu mirada
No pensar que algún día se acaba
Con más polvos que un cuento de hadas
Tú y mi almohada
Sonríe y claro
Si eres tú la que me envenena
Eres luz no hacen falta velas
Posa que hoy eres mi novela
Droga en mis venas
Es mejor echarlo fuera
Que llevarlo por dentro
De buena o mala manera
Caminando o corriendo (x2)
Siempre miro al cielo y le pido
Que no me den tanto y que estén conmigo
Que me quieran bien y que sea contigo
Dímelo de una y salto al vacío
Me fío poco de la gente que dice
Que hay que pisar antes de que te pisen
Si fuiste peor o mejor no se mide
Cuando lo das todo no falta si pides
Es mejor echarlo fuera
Que llevarlo por dentro
De buena o mala manera
Caminando o corriendo (x3)
(Caminando corriendo yeh,
que guardárnoslo dentro
hay que echarlo pa' fuera)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Z Ptazetą w domu wariatów
ej Juacko, yeh)
Pamiętam, że spędzałam czas z kolegami
Dobre czasy po szkole
Powrót do domu z czekającym jedzeniem od babci
Mówienie, że nie ma dziś pracy domowej, zobaczymy, czy to zadziała
Po tylu latach niewiele rzeczy mnie pociesza
Moja podeszwa jest w drodze
Przynajmniej mam coś szalonego, co mogę umieścić jako nekrolog
I dziękuję każdemu, kto tego chce
Lepiej to wyrzucić
Niż nosić to w środku
W dobry czy zły sposób
Chodząc lub biegając (x2)
I przepraszam, jeśli nie dałam z siebie stu procent
Jeśli pewnego dnia dopadło mnie zmęczenie i poszłam sobie przed czasem
Jeśli nie widziałam światła w całym tym piekle
Jeśli nie pracowałam i przespałam to wszystko
Czasami rzeczy
Te małe są tymi, które odciskają piętno
Ten krzyż, który noszę w jej spódnicy
Nie brakuje mi niczego, nawet jeśli nie mam niczego
Nie oczekuję niczego
Nie proszę też o nic
Chcę tylko zobaczyć twoje spojrzenie
Nie myśleć o tym, że pewnego dnia to się skończy
Z większą ilością kurzu niż na książkach z baśniami
Ty i moja poduszka
Uśmiechnęłam się i jasne
Jeśli to Ty mnie zatruwasz
Jesteś światłem, nie potrzeba świec
Wydaje się, że dziś jesteś moją powieścią
Narkotykiem w moich żyłach
Lepiej to wyrzucić
Niż nosić to w środku
W dobry czy zły sposób
Chodząc lub biegając (x2)
Zawsze patrzę w niebo i je proszę
Żeby mi tyle nie dawali i żeby przy mnie byli
Żeby mnie dobrze kochali i żeby tak było z Tobą
Powiedz słowo, a skoczę w pustkę
Nie ufam ludziom, którzy mówią
Że trzeba zdeptać, zanim Ciebie rozdeptają
Czy byłeś gorszy, czy lepszy, tego się nie mierzy
Kiedy dajesz wszystko, nic nie szkodzi jeśli prosisz
Lepiej to wyrzucić
Niż nosić to w środku
W dobry czy zły sposób
Chodząc lub biegając (x3)
(Chodząc biegając yeh,
Niż żebyśmy trzymali to w środku
Musimy to wyrzucić)
ej Juacko, yeh)
Pamiętam, że spędzałam czas z kolegami
Dobre czasy po szkole
Powrót do domu z czekającym jedzeniem od babci
Mówienie, że nie ma dziś pracy domowej, zobaczymy, czy to zadziała
Po tylu latach niewiele rzeczy mnie pociesza
Moja podeszwa jest w drodze
Przynajmniej mam coś szalonego, co mogę umieścić jako nekrolog
I dziękuję każdemu, kto tego chce
Lepiej to wyrzucić
Niż nosić to w środku
W dobry czy zły sposób
Chodząc lub biegając (x2)
I przepraszam, jeśli nie dałam z siebie stu procent
Jeśli pewnego dnia dopadło mnie zmęczenie i poszłam sobie przed czasem
Jeśli nie widziałam światła w całym tym piekle
Jeśli nie pracowałam i przespałam to wszystko
Czasami rzeczy
Te małe są tymi, które odciskają piętno
Ten krzyż, który noszę w jej spódnicy
Nie brakuje mi niczego, nawet jeśli nie mam niczego
Nie oczekuję niczego
Nie proszę też o nic
Chcę tylko zobaczyć twoje spojrzenie
Nie myśleć o tym, że pewnego dnia to się skończy
Z większą ilością kurzu niż na książkach z baśniami
Ty i moja poduszka
Uśmiechnęłam się i jasne
Jeśli to Ty mnie zatruwasz
Jesteś światłem, nie potrzeba świec
Wydaje się, że dziś jesteś moją powieścią
Narkotykiem w moich żyłach
Lepiej to wyrzucić
Niż nosić to w środku
W dobry czy zły sposób
Chodząc lub biegając (x2)
Zawsze patrzę w niebo i je proszę
Żeby mi tyle nie dawali i żeby przy mnie byli
Żeby mnie dobrze kochali i żeby tak było z Tobą
Powiedz słowo, a skoczę w pustkę
Nie ufam ludziom, którzy mówią
Że trzeba zdeptać, zanim Ciebie rozdeptają
Czy byłeś gorszy, czy lepszy, tego się nie mierzy
Kiedy dajesz wszystko, nic nie szkodzi jeśli prosisz
Lepiej to wyrzucić
Niż nosić to w środku
W dobry czy zły sposób
Chodząc lub biegając (x3)
(Chodząc biegając yeh,
Niż żebyśmy trzymali to w środku
Musimy to wyrzucić)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ptazeta & Juacko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ptazeta |
| Rok wydania: |
2020 |
Komentarze (0):