Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
Prince - Te Amo Corazon
Te Amo Corazon
Tekst dodał(a): NYCsHottie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
At 42,000 feet above the sea
That's where U and I first came 2 be
From the dust of the earth and the knowledge tree
Te amo corazón {Spanish for: "I love U, sweetheart"}
At last I can tell U what I've known so long
My heart's been crying out 2 sing this song
I don't care who knows it cuz there's nothing wrong
Te amo corazón
I'm so scared of losing U
I really don't know what I'd do
Can't bear the thought of another day apart
My heart, my heart... corazón
{scatting}
At once when I first laid eyes on U
I saw heaven and Earth anew
Everyone else saw my brown eyes, no longer blue
Te amo corazón
Oh yeah, oh yes
At first I couldn't find the words 2 say
How much U've changed me in every way
I just wanna thank U, oh, each and every day
Te amo corazón
That's where U and I first came 2 be
From the dust of the earth and the knowledge tree
Te amo corazón {Spanish for: "I love U, sweetheart"}
At last I can tell U what I've known so long
My heart's been crying out 2 sing this song
I don't care who knows it cuz there's nothing wrong
Te amo corazón
I'm so scared of losing U
I really don't know what I'd do
Can't bear the thought of another day apart
My heart, my heart... corazón
{scatting}
At once when I first laid eyes on U
I saw heaven and Earth anew
Everyone else saw my brown eyes, no longer blue
Te amo corazón
Oh yeah, oh yes
At first I couldn't find the words 2 say
How much U've changed me in every way
I just wanna thank U, oh, each and every day
Te amo corazón
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKOCHAM CIĘ SERCE MOJE
42 tysiące stóp nad poziomem morza
Ty i ja po raz pierwszy zaistnieliśmy tam
Z prochu ziemi i drzewa wiedzy
Kocham Cię Serce moje
Wreszcie mogę Ci powiedzieć
o czym wiem od tak dawna
Moje serce płacze by zaśpiewać tę pieśń
Nie obchodzi mnie kto o tym wie, bo nie w tym nic złego
Kocham Cię Serce moje
Tak bardzo boję się utracić Cię
Naprawdę nie wiem co bym wtedy zrobił
Nie zniósł bym ani jednej myśli o dniu rozłąki z Tobą
Moje Serce, moje Serce, kocham Cię
Kiedy po raz pierwszy spojrzałem na Ciebie
Zobaczyłem niebo i ziemię na nowo
Wszyscy inni widzieli, że moje brązowe oczy nie są już smutne
Kocham Cię Serce moje
Z początku nie mogłem znaleźć słów by powiedzieć
Jak bardzo zmieniłaś moje życie pod każdym względem
Teraz chcę dziękować Ci
Każdego dnia
Kocham Cię Serce moje
42 tysiące stóp nad poziomem morza
Ty i ja po raz pierwszy zaistnieliśmy tam
Z prochu ziemi i drzewa wiedzy
Kocham Cię Serce moje
Wreszcie mogę Ci powiedzieć
o czym wiem od tak dawna
Moje serce płacze by zaśpiewać tę pieśń
Nie obchodzi mnie kto o tym wie, bo nie w tym nic złego
Kocham Cię Serce moje
Tak bardzo boję się utracić Cię
Naprawdę nie wiem co bym wtedy zrobił
Nie zniósł bym ani jednej myśli o dniu rozłąki z Tobą
Moje Serce, moje Serce, kocham Cię
Kiedy po raz pierwszy spojrzałem na Ciebie
Zobaczyłem niebo i ziemię na nowo
Wszyscy inni widzieli, że moje brązowe oczy nie są już smutne
Kocham Cię Serce moje
Z początku nie mogłem znaleźć słów by powiedzieć
Jak bardzo zmieniłaś moje życie pod każdym względem
Teraz chcę dziękować Ci
Każdego dnia
Kocham Cię Serce moje
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Prince |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince |
| Płyty: |
3121 |
Komentarze (1):