Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Prince
Popularne teksty
Prince - So blue
So blue
Tekst dodał(a): julla18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I had everything I needed
But now my life is so blue
U meant the world 2 me
But now U're gone and I'm so blue
Even though the sun is shining, oh woo
I spend my day, I spend my day cryin' over U, yeah
I will spend my day cryin' over U
Oh I, oh I feel just like the sky
Oh, I'm so blue
Now baby, don't U know?
Baby, don't U know?
I spend my nights all alone talking 2 myself
I am so blue
And everyday the feelin' gets stronger, oh woo
And who's 2 say just how much longer
I can spend my nights all alone
Talking 2 myself and just a-cryin' over U
I guess I'll just spend my life so ... so blue
But now my life is so blue
U meant the world 2 me
But now U're gone and I'm so blue
Even though the sun is shining, oh woo
I spend my day, I spend my day cryin' over U, yeah
I will spend my day cryin' over U
Oh I, oh I feel just like the sky
Oh, I'm so blue
Now baby, don't U know?
Baby, don't U know?
I spend my nights all alone talking 2 myself
I am so blue
And everyday the feelin' gets stronger, oh woo
And who's 2 say just how much longer
I can spend my nights all alone
Talking 2 myself and just a-cryin' over U
I guess I'll just spend my life so ... so blue
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTAKI SMUTNY
Miałem co chciałem,
ale teraz moje życie jest takie smutne.
Znaczyłaś dla mnie wszystko,
a teraz Cię nie ma i jestem taki smutny.
Pomimo, że słońce świeci,
cały dzień płaczę po Tobie,
i bede po Tobie płakał.
Czuję się jak niebo,
taki smutny.
Teraz kochanie, wiesz?
kochanie, wiesz?
Spędzam noce mówiąc do siebie,
jestem taki smutny.
I każdego dnia to uczucie jest silniejsze,
i kto mi powie jak długo jeszcze
mogę spędzać noce samotnie,
mówiąc do siebie i tylko płacząc po Tobie.
Myślę, że spędzę moje całe życie tak... smutno
Miałem co chciałem,
ale teraz moje życie jest takie smutne.
Znaczyłaś dla mnie wszystko,
a teraz Cię nie ma i jestem taki smutny.
Pomimo, że słońce świeci,
cały dzień płaczę po Tobie,
i bede po Tobie płakał.
Czuję się jak niebo,
taki smutny.
Teraz kochanie, wiesz?
kochanie, wiesz?
Spędzam noce mówiąc do siebie,
jestem taki smutny.
I każdego dnia to uczucie jest silniejsze,
i kto mi powie jak długo jeszcze
mogę spędzać noce samotnie,
mówiąc do siebie i tylko płacząc po Tobie.
Myślę, że spędzę moje całe życie tak... smutno
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Prince |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince |
| Płyty: |
Prince – For You (LP, 1978). |
Komentarze (0):