Teksty piosenek > P > Plastic Tree > Melt
2 445 781 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 164 oczekujących

Plastic Tree - Melt

Melt

Melt

Tekst dodał(a): ryuutaro Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ryuutaro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ryuutaro Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

mekakushi no kimi ni kaze wo kaorasete
yurui SUPIIDO de haru ga saratteku
damarikomu boku wa iki wo tometa mama
kugidzuke ni sareta yureru kageboushi

tsugihagi darake no omoide ga chigire
kin'iro no michi de kako ni kaetteku
tameiki wo hitotsu fukaku tsuitanara
shiboridasu kotoba "kore wa dare no yume?"

miagetara iro no nai sora mune ga tokedashiteku suijouki
moshi kimi ga ubawareta nara sore de yume mo owari

amakute kirei de utsuro de taikutsu
sari yuku kisetsu ni owakare no hana wo
boku wa nanihitotsu kimi wo sukuezu ni
shiboridasu kotoba "kore wa dare no yume?"

miagetara iro no nai sora mune ga tokedashiteku suijouki
moshi kimi ga ubawareta nara sore de yume mo owari

miagetara iro no nai sora mune ga tokedashiteku suijouki
moshi kimi ga ubawareta nara sore de yume mo owari
miagetara iro no nai sora mune ga tokete toketeiku kara
tada namida hito shizuku sae nagasenakute owari

NEGA na kanshou ni shikisai wa fuyou
shiboridasu kotoba "kore wa dare no yume?"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę, żebyś poczuła wiatr ze związanymi oczami.
Wiosnę zmieciono w spokojnym pośpiechu
Milczałem, wstrzymując oddech,
Przybity gwóźdź, drżąca sylwetka.

Moje wspomnienia pokryte łatami są rozdarte na strzępy.
Powrót do przeszłości w dół srebrnej ścieżki.
Gdybym wziął jeden głęboki oddech,
Słowa, które wymusiłem „Czyj to sen?”


Gdy spoglądam na bezbarwne niebo, para wodna topnieje w moim sercu.
Jeśli zabierzesz to ode mnie, wtedy mój sen się skończy.

Słodka i piękna, pusta nuda.
Kwiaty pożegnania o kończącej się porze roku.
Nie mogłem ochronić Cię przed czymkolwiek,
Słowa, które wymusiłem „Czyj to sen?”

Gdy spoglądam na bezbarwne niebo, para wodna topnieje w moim sercu.
Jeśli zabierzesz to ode mnie, wtedy mój sen się skończy.


Gdy spoglądam na bezbarwne niebo, para wodna topnieje w moim sercu.
Jeśli zabierzesz to ode mnie, wtedy mój sen się skończy.
Gdy spoglądam na bezbarwne niebo, moje serce topnieje, topnieje,
Nie mogę uronić nawet jednej łzy, to koniec.

W negatywnym sentymencie kolor nie jest potrzebny.
Słowa, które wymusiłem „Czyj to sen?”

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 781 tekstów, 31 547 poszukiwanych i 164 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności