Teksty piosenek > P > Peter Hollens > Not Over You
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 647 oczekujących

Peter Hollens - Not Over You

Not Over You

Not Over You

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dreams, that's where I have to go
to see your beautiful face anymore
I stare at a picture of you and listen to the radio
Hope, hope there's a conversation
where we both admit we had it good but
until then it's alienation, I know, that much is understood
And I realize

CHORUS:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what they say, I'm not over you
Not over you

Damn, damn girl you do it well
And I thought you were innocent
You took this heart and put it through hell
But still you're magnificent
I I'm a boomerang doesn't matter how you throw me
Turn around and I'm back in the game
Even better than the old me
But I'm not even close without you

CHORUS:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what I say, I'm not over you

BRIDGE:

And if I had the chance to renew
You know there isn't a thing I wouldn't do
I could get back on the right track
But only if you'd be convinced
So until then

CHORUS:
If you ask me how I'm doin I would say I'm doin just fine
I would lie and say that you're not on my mind
But I go out and I sit down at a table set for two
and finally I'm forced to face the truth
No matter what I say, I'm not over you
Not over you
Not over you
Not over you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sny są tym, gdzie muszę podążyć
By jeszcze kiedykolwiek zobaczyć Twoją piękną twarz
Gapię się na Twoje zdjęcie i słucham radia
Mam nadzieję, że porozmawiamy
I oboje przyznamy, że było dobrze
Do czasu tego wyobcowania
Wiem, że się rozumieliśmy
I zdaję sobie sprawę, że

Jeśli zapytałabyś, jak się mam, to odpowiedziałbym, że wszystko w porządku;
Skłamałbym i powiedział, że nie myślę o Tobie,
Ale wychodzę i siadam na miejscu przeznaczonym dla dwojga
I ostatecznie jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Cokolwiek mówią inni, ja ciągle nie mogę Cię zapomnieć
Nie mogę Cię zapomnieć

Cholera, dziewczyno, robisz to świetnie!
Myślałem, że jesteś niewinna
Wzięłaś me serce i doprowadziłaś je do piekła
Ale ciągle jesteś doskonała!
Jestem jak boomerang, nieważne jak mną rzucisz,
Obrócę się i wrócę do gry
Nawet lepiej niż ostatnim razem
A i tak nie jestem nawet blisko Ciebie

Jeśli zapytałabyś, jak się mam, to odpowiedziałbym, że wszystko w porządku;
Skłamałbym i powiedział, że nie myślę o Tobie,
Ale wychodzę i siadam na miejscu przeznaczonym dla dwojga
I ostatecznie jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Cokolwiek mówią inni, ja ciągle nie mogę Cię zapomnieć

I jeśli miałbym szansę by to odnowić
Wiesz, że nie ma takiej rzeczy, której bym nie zrobił
Mogę wrócić na właściwą drogę
Ale tylko wtedy jeśli Ty będziesz pewna
A do tego czasu

Jeśli zapytałabyś, jak się mam, to odpowiedziałbym, że wszystko w porządku;
Skłamałbym i powiedział, że nie myślę o Tobie,
Ale wychodzę i siadam na miejscu przeznaczonym dla dwojga
I ostatecznie jestem zmuszony spojrzeć prawdzie w oczy
Cokolwiek mówią inni, ja ciągle nie mogę Cię zapomnieć


Tłumaczenie dodał(a): kaziawoj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gavin DeGraw, Ryan Tedder

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gavin DeGraw, Ryan Tedder

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Gavin DeGraw

Covery:

Peter Hollens

Płyty:

Not over You, Single April 19, 2012; Covers Vol. 2. Album November 28, 2012

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 447 961 tekstów, 31 618 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności