Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pedro Gonçalves
Popularne teksty
Pedro Gonçalves - Tempo
Tempo
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sei que o tempo te levou
Mas não te vi passar
Se eu soubesse ler, pudesse saber
O que os teus olhos gritam p’ra mim
Eu juro, não te deixava ficar p’ra trás
Eu juro, não te deixava ficar p’ra trás
Diz-me que sou louco
Que amar é pouco
E nunca te dei tudo o que é meu
Diz que foi tortura
Mas que o tempo cura
Diz que vou esquecer tudo o que é teu
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Sei que a dor te levou
Nunca fui bom a falar
Se eu soubesse ser quem tu querias ter
Desde o dia em que eu te sorri
Talvez tu nunca me deixasses para trás
Talvez tu nunca me deixasses para trás
Diz-me que sou louco
Que amar é pouco
E nunca te dei tudo o que é meu
Diz que foi tortura
Mas que o tempo cura
Diz que vou esquecer tudo o que é teu
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Mas não te vi passar
Se eu soubesse ler, pudesse saber
O que os teus olhos gritam p’ra mim
Eu juro, não te deixava ficar p’ra trás
Eu juro, não te deixava ficar p’ra trás
Diz-me que sou louco
Que amar é pouco
E nunca te dei tudo o que é meu
Diz que foi tortura
Mas que o tempo cura
Diz que vou esquecer tudo o que é teu
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Sei que a dor te levou
Nunca fui bom a falar
Se eu soubesse ser quem tu querias ter
Desde o dia em que eu te sorri
Talvez tu nunca me deixasses para trás
Talvez tu nunca me deixasses para trás
Diz-me que sou louco
Que amar é pouco
E nunca te dei tudo o que é meu
Diz que foi tortura
Mas que o tempo cura
Diz que vou esquecer tudo o que é teu
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Já nada interessa
(Oh-oh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że zabrał cię czas,
Jednak nie dostrzegłem twojego odejścia,
Gdybym potrafił czytać, wiedziałbym,
Co twoje oczy wykrzykują do mnie,
Przysięgam, nie miałem zamiaru cię zostawić,
Przysięgam, nie miałem zamiaru cię zostawić
Powiedz mi, że jestem wariatem,
Że miłości jest mało,
Że nigdy nie ofiarowałem ci wszystkiego, co jest moje,
Powiedz mi, że to było utrapienie,
I że czas leczy rany,
Powiedz, że zapomnę o wszystkim, co jest twoje
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wiem, że zabrał cię ból,
Nigdy nie byłem dobry w rozmowie,
Gdybym tylko był tym, którego pragnęłaś mieć,
Od dnia, w którym uśmiechnąłem się do ciebie,
Być może nigdy nie odeszłabyś ode mnie,
Być może nigdy nie odeszłabyś ode mnie
Powiedz mi, że jestem wariatem,
Że miłości jest mało,
Że nigdy nie ofiarowałem ci wszystkiego, co jest moje,
Powiedz mi, że to było utrapienie,
I że czas leczy rany,
Powiedz, że zapomnę o wszystkim, co jest twoje
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Jednak nie dostrzegłem twojego odejścia,
Gdybym potrafił czytać, wiedziałbym,
Co twoje oczy wykrzykują do mnie,
Przysięgam, nie miałem zamiaru cię zostawić,
Przysięgam, nie miałem zamiaru cię zostawić
Powiedz mi, że jestem wariatem,
Że miłości jest mało,
Że nigdy nie ofiarowałem ci wszystkiego, co jest moje,
Powiedz mi, że to było utrapienie,
I że czas leczy rany,
Powiedz, że zapomnę o wszystkim, co jest twoje
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wiem, że zabrał cię ból,
Nigdy nie byłem dobry w rozmowie,
Gdybym tylko był tym, którego pragnęłaś mieć,
Od dnia, w którym uśmiechnąłem się do ciebie,
Być może nigdy nie odeszłabyś ode mnie,
Być może nigdy nie odeszłabyś ode mnie
Powiedz mi, że jestem wariatem,
Że miłości jest mało,
Że nigdy nie ofiarowałem ci wszystkiego, co jest moje,
Powiedz mi, że to było utrapienie,
I że czas leczy rany,
Powiedz, że zapomnę o wszystkim, co jest twoje
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Wszystko jest już bez znaczenia
(Och-och)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pedro Gonçalves Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pedro Gonçalves |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pedro Gonçalves |
Komentarze (0):