Teksty piosenek > P > Peach Pit > Did I Make You Cry on Christmas Day? (Well, You Deserved It!)
2 446 024 tekstów, 31 564 poszukiwanych i 284 oczekujących

Peach Pit - Did I Make You Cry on Christmas Day? (Well, You Deserved It!)

Did I Make You Cry on Christmas Day? (Well, You Deserved It!)

Did I Make You Cry on Christmas Day? (Well, You Deserved It!)

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This time of year you always disappear
You tell me not to call
You tell me not to call
And when the door is closed you're wearing different clothes
Or hiding in the paper, pretending not to hear

Inexpensive wine
I buy it all the time
You tell me take it back
You say you'll take a nap
But I can see it now
You always tell me how
I could do so much better
You said it in your letter

Did I make you cry
On Christmas day?
Did I let you down
Like every other day?
Did I make you cry
On Christmas day?
Did I let you down
On Christmas day?

The bed that isn't made
The broken window shade
The radiator's on
I loved you all along
But I can see it now
You always tell me how
I could do so much better
You said it in your letter

I stay awake at night
After we have a fight
I'm writing poems about you
And they aren't very nice
I didn't mean to yell
I said I couldn't tell
I only grabbed your wrist
Or would you rather we kissed?

Did I make you cry
On Christmas day?
Did I make you cry
Like every other day?
Did I make you cry
On Christmas day?
Did I make you cry?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W tym okresie w roku zawsze znikasz
Mówisz, bym nie dzwonił
Mówisz, bym nie dzwonił
I kiedy drzwi są zamknięte, nosisz inne ciuchy
albo chowasz się w papierze, udając, że nie słyszysz

Tanie wino -
kupuję je cały czas
Kazałaś mi je zwrócić
Mówisz, że utniesz sobie drzemkę
ale teraz to widzę
Zawsze mówisz, jak to
mógłbym się bardziej starać
Wspomniałaś o tym w swoim liście

Czy doprowadziłem cię do płaczu
w święta?
Czy zawiodłem cię
jak każdego innego dnia?
Czy doprowadziłem cię do płaczu
w święta?
Czy zawiodłem cię
w święta?

Niepościelone łóżko
Zepsuta roleta w oknie
Kaloryfer jest włączony
Kochałem cię całkowicie
ale teraz to widzę
Zawsze mówisz, jak to
mógłbym się bardziej starać
Wspomniałaś o tym w swoim liście

Nie spałem w nocy
po tej kłótni
Piszę o tobie wiersze
i nie są zbyt miłe
Nie chciałem krzyczeć
Powiedziałem, że nie mogłem mówić
Złapałem cię tylko za nadgarstek
czy wolałabyś, żebyśmy się raczej całowali?

Czy doprowadziłem cię do płaczu
w święta?
Czy doprowadziłem cię do płaczu
jak każdego innego dnia?
Czy doprowadziłem cię do płaczu
w święta?
Czy doprowadziłem cię do płaczu?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 024 tekstów, 31 564 poszukiwanych i 284 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności