Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pablopavo
Pablopavo - Aneta ucieka
Aneta ucieka
Tekst dodał(a): mamoratuj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RastaFaray
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aneta ucieka, gdy pije wino w klubie.
Aneta ucieka, gdy patrzy w oczy mi.
Aneta ucieka, gdy tańczy na parkiecie.
Aneta ucieka, gdy opowiada sny.
Widzę ją z daleka,jak tańczy do piosenek.
Głupich, jak czerwone światła.
Znów ją wyniosą, na podpitej tarczy.
Ktoś pośle sms'a : "Ale była łatwa".
Potem się zbudzi gdzieś w studenckim mieszkaniu.
Przykryta kołdrą, za 18,90.
Wypije kawę i zapali miętowego.
I zniknie szybko, nikogo nie pesząc.
Tamten wstanie trochę później i nie będzie pamiętał,
imienia tej, która sprawiła, że ta pościel taka dziś wymięta.
A Aneta jedzie już autobusem i z telefonu odtwarza całe wczoraj.
Do kogo, o czym pisała.
I,że ten typ miał na imię Mikołaj.
Aneta ucieka, gdy pije wino w klubie.
Aneta ucieka, gdy patrzy w oczy mi.
Aneta ucieka, gdy tańczy na parkiecie.
Aneta ucieka, gdy opowiada sny.
Parę dni później widzę ją u niej w robocie.
Sprzedaje sukienki brzydszym dziewczynom.
Z plecaka na zapleczu wystają jej książki.
Okładkami się krzywią, nadchodzącym egzaminom.
Szef jest frajerem i próbuje ją szczypać.
Ona w piruetach, bo z forsą krucho.
Gdy pali szluga przed witryną sklepu,
zakłada włosy bezradnie za ucho.
Dzwoni do jakiejś Anki i ryczy prawie minutę.
Za chwilę już znowu, ogarnięta.
Patrzy na tamten zakazany numer
i jest najsmutniej uśmiechnięta.
Dotrzymuje swych przyrzeczeń,
których nie cierpi najbardziej.
Trzymam za nią wasze kciuki,
niech się Anecie pofarci.
Aneta ucieka, gdy pije wino w klubie.
Aneta ucieka, gdy patrzy w oczy mi.
Aneta ucieka, gdy tańczy na parkiecie.
Aneta ucieka, gdy opowiada sny.
Aneta ucieka, gdy patrzy w oczy mi.
Aneta ucieka, gdy tańczy na parkiecie.
Aneta ucieka, gdy opowiada sny.
Widzę ją z daleka,jak tańczy do piosenek.
Głupich, jak czerwone światła.
Znów ją wyniosą, na podpitej tarczy.
Ktoś pośle sms'a : "Ale była łatwa".
Potem się zbudzi gdzieś w studenckim mieszkaniu.
Przykryta kołdrą, za 18,90.
Wypije kawę i zapali miętowego.
I zniknie szybko, nikogo nie pesząc.
Tamten wstanie trochę później i nie będzie pamiętał,
imienia tej, która sprawiła, że ta pościel taka dziś wymięta.
A Aneta jedzie już autobusem i z telefonu odtwarza całe wczoraj.
Do kogo, o czym pisała.
I,że ten typ miał na imię Mikołaj.
Aneta ucieka, gdy pije wino w klubie.
Aneta ucieka, gdy patrzy w oczy mi.
Aneta ucieka, gdy tańczy na parkiecie.
Aneta ucieka, gdy opowiada sny.
Parę dni później widzę ją u niej w robocie.
Sprzedaje sukienki brzydszym dziewczynom.
Z plecaka na zapleczu wystają jej książki.
Okładkami się krzywią, nadchodzącym egzaminom.
Szef jest frajerem i próbuje ją szczypać.
Ona w piruetach, bo z forsą krucho.
Gdy pali szluga przed witryną sklepu,
zakłada włosy bezradnie za ucho.
Dzwoni do jakiejś Anki i ryczy prawie minutę.
Za chwilę już znowu, ogarnięta.
Patrzy na tamten zakazany numer
i jest najsmutniej uśmiechnięta.
Dotrzymuje swych przyrzeczeń,
których nie cierpi najbardziej.
Trzymam za nią wasze kciuki,
niech się Anecie pofarci.
Aneta ucieka, gdy pije wino w klubie.
Aneta ucieka, gdy patrzy w oczy mi.
Aneta ucieka, gdy tańczy na parkiecie.
Aneta ucieka, gdy opowiada sny.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAneta escapes when she drinks wine in a club.
Aneta escapes when looks into my eyes.
Aneta escapes when she dances on a dance floor.
Aneta escapes when she tells her dreams.
I can see her from far, dancing to songs.
that are as stupid as red lights.
She will be carried out again on a drunken shield.
Someone will send SMS : "She was so easy".
Then she will wake up somewhere in a student’s flat.
Covered with a quilt for 18,90 zł.
She will drink coffee and smoke a minty one.
She will quickly disappear, not to shame anyone.
He will wake up a little later, he will not remember,
The name of the one, who made bed-sheets so wrinkly today.
And she already rides on a bus and plays out all the yesterday on her phone
Who did she write and what about.
And that this fellows name was Mikołaj.
Aneta escapes when she drinks wine in a club.
Aneta escapes when looks into my eyes.
Aneta escapes when she dances on a dance floor.
Aneta escapes when she tells her dreams.
A few days later I see her at work again.
She’s selling dresses to uglier girls.
Out of her rucksack in the back some books stick out.
They grimace with their covers to the upcoming exams.
Her boss is a jerk and he tries to pinch her.
She’s in spins, cause she has not much money.
When she smokes a cig in front of a shop-window,
She helplessly puts her hair behind the ear.
She calls some Anka and she cries for almost a minute.
In a moment, again altogether.
She hooks at that forbidden number
and smiles very sadly.
She keeps her promises,
the ones that she hates the most.
I cross your fingers for her,
I wish her luck.
Aneta escapes when she drinks wine in a club.
Aneta escapes when looks into my eyes.
Aneta escapes when she dances on a dance floor.
Aneta escapes when she tells her dreams.
Aneta escapes when looks into my eyes.
Aneta escapes when she dances on a dance floor.
Aneta escapes when she tells her dreams.
I can see her from far, dancing to songs.
that are as stupid as red lights.
She will be carried out again on a drunken shield.
Someone will send SMS : "She was so easy".
Then she will wake up somewhere in a student’s flat.
Covered with a quilt for 18,90 zł.
She will drink coffee and smoke a minty one.
She will quickly disappear, not to shame anyone.
He will wake up a little later, he will not remember,
The name of the one, who made bed-sheets so wrinkly today.
And she already rides on a bus and plays out all the yesterday on her phone
Who did she write and what about.
And that this fellows name was Mikołaj.
Aneta escapes when she drinks wine in a club.
Aneta escapes when looks into my eyes.
Aneta escapes when she dances on a dance floor.
Aneta escapes when she tells her dreams.
A few days later I see her at work again.
She’s selling dresses to uglier girls.
Out of her rucksack in the back some books stick out.
They grimace with their covers to the upcoming exams.
Her boss is a jerk and he tries to pinch her.
She’s in spins, cause she has not much money.
When she smokes a cig in front of a shop-window,
She helplessly puts her hair behind the ear.
She calls some Anka and she cries for almost a minute.
In a moment, again altogether.
She hooks at that forbidden number
and smiles very sadly.
She keeps her promises,
the ones that she hates the most.
I cross your fingers for her,
I wish her luck.
Aneta escapes when she drinks wine in a club.
Aneta escapes when looks into my eyes.
Aneta escapes when she dances on a dance floor.
Aneta escapes when she tells her dreams.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):