Teksty piosenek > O > Onewe > Reminisce about All (다 추억)
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 405 oczekujących

Onewe - Reminisce about All (다 추억)

Reminisce about All (다 추억)

Reminisce about All (다 추억)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

gyeolguk saraboni da chueok
apeun sigandeuldo da chueok
geurae wae mollasseulkka
wae apasseulkka no no no no

sul hanjane useumyeo
yaegi hal su issneun jigeuminde
eoryeosseunikka geuttaen geuraesseunikka
geuttaen geuraesseunikka

mudyeojineun nae mam ne mam geurae da hanttae
saranghaessdeon geunyeoreul
nae tat ne tat geujeo han sungan

cham isanghae gamjeongiran ge
han sungane bakkwin nae moseube
neol saranghae ani silheohae
nae mameun geuge anya jom geumanhae

gyeolguk saraboni da chueok
apeun sigandeuldo da chueok
geurae wae mollasseulkka
wae apasseulkka no no no no

sul hanjane useumyeo
yaegi hal su issneun jigeuminde
eoryeosseunikka
geuttaen geuraesseunikka
geuttaen geuraesseunikka

I want go back back back back back
eorin naui Yeh Yeh
neol gieokhae Yeh Yeh Yeh Yeh
nal saranghae Yeh Yeh

peongpeong uldeon geunal geu bam
geuttaen nunmuldo isseossna bwa
dorabomyeon geuttae naege
babora mal hal geot gata

cham isanghae gieogiran ge
han sungane nega geuriunde
neon jal jinae nan geunyang mwo
nae mareun geuge anya tto ireone

gyeolguk saraboni da chueok
apeun sigandeuldo da chueok
geurae wae mollasseulkka
wae apasseulkka no no no no

sul hanjane useumyeo
yaegi hal su issneun jigeuminde
eoryeosseunikka
geuttaen geuraesseunikka
geuttaen geuraesseunikka

doragal su issdamyeon
nal bol su issdamyeon
geuttaen silheohaessdeon nal
neol bol su issdamyeon
doragage doendamyeon
neol tto mannandamyeon
jigeumi oji anhge
neol jinachilge

I want go back back back back back
eorin naui Yeh Yeh
neol gieokhae Yeh Yeh Yeh Yeh
nal saranghae Yeh Yeh

geuttaen geuraesseunikka geuttaen geuraesseunikka
geuttaen geuraesseunikka geuttaen geuraesseunikka

gyeolguk saraboni da chueok
apeun sigandeuldo da chueok
geurae wae mollasseulkka
wae apasseulkka no no no no








Hangul

결국 살아보니 다 추억
아픈 시간들도 다 추억
그래 왜 몰랐을까
왜 아팠을까 no no no no

술 한잔에 웃으며
얘기 할 수 있는 지금인데
어렸으니까 그땐 그랬으니까
그땐 그랬으니까

무뎌지는 내 맘 네 맘 그래 다 한때
사랑했던 그녀를
내 탓 네 탓 그저 한 순간

참 이상해 감정이란 게
한 순간에 바뀐 내 모습에
널 사랑해 아니 싫어해
내 맘은 그게 아냐 좀 그만해

결국 살아보니 다 추억
아픈 시간들도 다 추억
그래 왜 몰랐을까
왜 아팠을까 no no no no

술 한잔에 웃으며
얘기 할 수 있는 지금인데
어렸으니까
그땐 그랬으니까
그땐 그랬으니까

I want go back back back back back
어린 나의 Yeh Yeh
널 기억해 Yeh Yeh Yeh Yeh
날 사랑해 Yeh Yeh

펑펑 울던 그날 그 밤
그땐 눈물도 있었나 봐
돌아보면 그때 내게
바보라 말 할 것 같아

참 이상해 기억이란 게
한 순간에 네가 그리운데
넌 잘 지내 난 그냥 뭐
내 말은 그게 아냐 또 이러네

결국 살아보니 다 추억
아픈 시간들도 다 추억
그래 왜 몰랐을까
왜 아팠을까 no no no no

술 한잔에 웃으며
얘기 할 수 있는 지금인데
어렸으니까
그땐 그랬으니까
그땐 그랬으니까

돌아갈 수 있다면
날 볼 수 있다면
그땐 싫어했던 날
널 볼 수 있다면
돌아가게 된다면
널 또 만난다면
지금이 오지 않게
널 지나칠게

I want go back back back back back
어린 나의 Yeh Yeh
널 기억해 Yeh Yeh Yeh Yeh
날 사랑해 Yeh Yeh

그땐 그랬으니까 그땐 그랬으니까
그땐 그랬으니까 그땐 그랬으니까

결국 살아보니 다 추억
아픈 시간들도 다 추억
그래 왜 몰랐을까
왜 아팠을까 no no no no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Życie w końcu stanie się wspomnieniem
Nawet bolesne chwile są wspomnieniami
Dlaczego tego nie wiedziałem?
Dlaczego to tak bolało?
Nie, nie, nie, nie
Uśmiecham się trzymając drink w ręku
Mogę nareszcie o tym porozmawiać
Odkąd byłem młody,
Jednak to już przeszłość
To już przeszłość

Moje serce jest niewrażliwe, twoje także
Zgadza się, to był jeden raz
Chwila, w której mogłem obwiniać
Cię za to, że Cię kochałem

To dla mnie takie dziwne
Jak uczucia mogą zmienić się w jednej chwili
Kocham Cię, nie, nienawidzę Cię
Moje serce nie powinno być takie
Już wystarczy

Życie w końcu stanie się wspomnieniem
Nawet bolesne chwile są wspomnieniami
Dlaczego tego nie wiedziałem?
Dlaczego to tak bolało?
Nie, nie, nie, nie
Uśmiecham się trzymając drink w ręku
Mogę nareszcie o tym porozmawiać
Odkąd byłem młody,
Jednak to już przeszłość
To już przeszłość

Pragnę wrócić, wrócić, wrócić
Do mej młodości, yeah yeah
Pamiętam Cię, yeah yeah, yeah yeah
Kochałaś mnie, yeah yeah

Płakałem niekontrolowanie
Tego dnia
Tej nocy
Ty wtedy prawdopodobnie także płakałaś
Patrząc wstecz, nazwałbym siebie głupcem

To, że pamiętam o tym wszystkim jest takie dziwne
I właśnie w tym momencie tęsknię za Tobą
Ty masz się dobrze, ale jak ja się miewam?
To nie jest to co chciałem powiedzieć
I znowu tak się zachowuję

Życie w końcu stanie się wspomnieniem
Nawet bolesne chwile są wspomnieniami
Dlaczego tego nie wiedziałem?
Dlaczego to tak bolało?
Nie, nie, nie, nie
Uśmiecham się trzymając drink w ręku
Mogę nareszcie o tym porozmawiać
Odkąd byłem młody,
Jednak to już przeszłość
To już przeszłość

Jeżeli wrócisz
Jeśli mnie zobaczysz
Jeśli ja będę mógł Ciebie ujrzeć
Tego samego dnia, którym pogardzałem
Jeśli do mnie wrócisz
Jeśli znów się spotkamy
Teraz już nie przyjdę
Tylko po prostu przejdę obok Ciebie

Pragnę wrócić, wrócić, wrócić
Do mej młodości, yeah yeah
Pamiętam Cię, yeah yeah, yeah yeah
Kochałaś mnie, yeah yeah

To już przeszłość
To już przeszłość
To już przeszłość
To już przeszłość

Życie w końcu stanie się wspomnieniem
Nawet bolesne chwile są wspomnieniami
Dlaczego tego nie wiedziałem?
Dlaczego to tak bolało?
Nie, nie, nie, nie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yong Hoon [ONEWE]

Edytuj metrykę
Muzyka:

Yong Hoon [ONEWE], Jeon Da Wun

Rok wydania:

2019

Płyty:

1/4

Ciekawostki:

Piosenka, gdy powstała na początku miała hip-hopowy vibe, co jednak później się zmieniło. Słowa piosenki zostały napisane z perspektywy pijanej osoby, która przypomina o wszystkich swoich złych chwilach, jest ona rozmową między osobą, którą jest się teraz, a młodszą wersją siebie. Yonghoon po raz pierwszy wykonał piosenkę przed pracownikami wytwórni stojąc tyłem do nich, z twarzą zwróconą do lustra pokazując tym "rozmowę z młodszym ja".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności