Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Ok Rock
Popularne teksty
One Ok Rock - Kimishidai Ressha
Kimishidai Ressha
Tekst dodał(a): kimonochan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ciri666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grzeniu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let's go !!
Can't take a time what are you waiting for ?
Daijina koto wasure tenai kai ?
Nani ka no sei ni shite nigete wa inai kai ?
Bokura ga sou kanji reru
Yorokobi ya kanashimi wa hibi ikiru tame no Spice
Yes, try to try, keep moving on
Sou demo shinakya Can't see the light
Moto mo ko mo nakunatte hontouni tada itai me miru dake (Itai me miru dake)
Just hold on tight, It can be all right
We take it back torimodosu no sa
Kako no jibun ga ima boku no dodai to naru Woowoowoo
So genjitsu touhi wo kurikaesu
It's a wasting time for you blaming yourself
Are you ready now ? We are ready now for tonight
Aoow
Can't give it up
You're the only one
Kimi ga yuiitsu shinji reru koto !!
Nani ka no gisei wo mo oshimazu ni dekiru koto !!
Yes, try to try, keep moving on
Sou demo shinakya Can't see the light
Moto mo ko mo nakunatte hontouni tada itai me miru dake (Itai me miru dake)
Just hold on tight, It can be all right
We take it back torimodosu no sa
Kako no jibun ga ima boku no dodai to naru Woowoowoo
So genjitsu touhi wo kurikaesu
It's a wasting time for you blaming yourself
Are you ready now ? We are ready now for tonight
Don't you take your time to blame yourself ?
Times you're taking back are times I'm taking back
I can do anything 24 hours a day
Are you ready now ?
We've got nothing to be taken !
Konrinzai boku wa iwa senukara
(Kako gakouda ! Dakara mirai mokousa !!)
Moukudaran koredakara iyani naru
(Mouiiya konomama shin datte) ... Tte omou hodo
Baka ni iki terukara
Hora kiduke ba mata kyou mo utatte ru !!
Just hold on tight, It can be all right
We take it back torimodosu no sa
Kako no jibun ga ima boku no dodai to naru Woowoowoo
So genjitsu touhi wo kurikaesu
It's a wasting time for you blaming yourself
Are you ready now ? We are ready now for tonight
Are you ready now ? We are ready now for tonight
Are you ready now ? We are ready now for tonight !
Can't take a time what are you waiting for ?
Daijina koto wasure tenai kai ?
Nani ka no sei ni shite nigete wa inai kai ?
Bokura ga sou kanji reru
Yorokobi ya kanashimi wa hibi ikiru tame no Spice
Yes, try to try, keep moving on
Sou demo shinakya Can't see the light
Moto mo ko mo nakunatte hontouni tada itai me miru dake (Itai me miru dake)
Just hold on tight, It can be all right
We take it back torimodosu no sa
Kako no jibun ga ima boku no dodai to naru Woowoowoo
So genjitsu touhi wo kurikaesu
It's a wasting time for you blaming yourself
Are you ready now ? We are ready now for tonight
Aoow
Can't give it up
You're the only one
Kimi ga yuiitsu shinji reru koto !!
Nani ka no gisei wo mo oshimazu ni dekiru koto !!
Yes, try to try, keep moving on
Sou demo shinakya Can't see the light
Moto mo ko mo nakunatte hontouni tada itai me miru dake (Itai me miru dake)
Just hold on tight, It can be all right
We take it back torimodosu no sa
Kako no jibun ga ima boku no dodai to naru Woowoowoo
So genjitsu touhi wo kurikaesu
It's a wasting time for you blaming yourself
Are you ready now ? We are ready now for tonight
Don't you take your time to blame yourself ?
Times you're taking back are times I'm taking back
I can do anything 24 hours a day
Are you ready now ?
We've got nothing to be taken !
Konrinzai boku wa iwa senukara
(Kako gakouda ! Dakara mirai mokousa !!)
Moukudaran koredakara iyani naru
(Mouiiya konomama shin datte) ... Tte omou hodo
Baka ni iki terukara
Hora kiduke ba mata kyou mo utatte ru !!
Just hold on tight, It can be all right
We take it back torimodosu no sa
Kako no jibun ga ima boku no dodai to naru Woowoowoo
So genjitsu touhi wo kurikaesu
It's a wasting time for you blaming yourself
Are you ready now ? We are ready now for tonight
Are you ready now ? We are ready now for tonight
Are you ready now ? We are ready now for tonight !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie trać czasu.
Na co czekasz?
Czy zapomniałeś co jest ważne?
Czy uciekniesz i zrzucisz winę na coś innego?
Tak mi się wydaje.
Radość i cierpienie są przyprawami do naszego codziennego życia.
Tak, spróbuj, by spróbować, rusz naprzód
Musze to zrobić, lecz nie widzę światła
Każda strata boli tak samo.
Tylko się trzymaj, a będzie dobrze.
Cofniemy to, cofniemy, to
Poprzedni "ja" stał się podstawą aktualnego "mnie"
Więc znowu uciekamy od rzeczywistości
Obwinianie się, jest stratą czasu
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Aoow
Nie możesz się poddać
Jesteś wyjątkowy.
Musisz w siebie uwierzyć!!
Możesz to zrobić nie poświęcając niczego!!
Tak, spróbuj, by spróbować, rusz naprzód
Musze to zrobić, lecz nie widzę światła
Każda strata boli tak samo.
Tylko się trzymaj, a będzie dobrze.
Cofniemy to, cofniemy, to
Poprzedni "ja" stał się podstawą aktualnego "mnie"
Więc znowu uciekamy od rzeczywistości
Obwinianie się, jest stratą czasu
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Czy nie marnowałeś czasu na obwinianie się?
Czas, który cofasz, jest czasem, który ja cofam.
Mogę zrobić wszystko w 24 godziny.
Jesteś już gotowy?
Nie mamy nic do stracenia!!
Nigdy nie pozwolę ci powiedzieć
"Skoro taka była moja przeszłość!! Przyszłość będzie taka sama"
To kolejny bezwartościowy tekst
"MAM DOŚĆ! Umrę w ten sposób" pomyślałem sobie
Dlatego, żyję jak idiota :)
Hej, zauważyłeś, dzisiaj znowu śpiewamy!!
Tylko się trzymaj, a będzie dobrze.
Cofniemy to, cofniemy, to
Poprzedni "ja" stał się podstawą aktualnego "mnie"
Więc znowu uciekamy od rzeczywistości
Obwinianie się, jest stratą czasu
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Na co czekasz?
Czy zapomniałeś co jest ważne?
Czy uciekniesz i zrzucisz winę na coś innego?
Tak mi się wydaje.
Radość i cierpienie są przyprawami do naszego codziennego życia.
Tak, spróbuj, by spróbować, rusz naprzód
Musze to zrobić, lecz nie widzę światła
Każda strata boli tak samo.
Tylko się trzymaj, a będzie dobrze.
Cofniemy to, cofniemy, to
Poprzedni "ja" stał się podstawą aktualnego "mnie"
Więc znowu uciekamy od rzeczywistości
Obwinianie się, jest stratą czasu
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Aoow
Nie możesz się poddać
Jesteś wyjątkowy.
Musisz w siebie uwierzyć!!
Możesz to zrobić nie poświęcając niczego!!
Tak, spróbuj, by spróbować, rusz naprzód
Musze to zrobić, lecz nie widzę światła
Każda strata boli tak samo.
Tylko się trzymaj, a będzie dobrze.
Cofniemy to, cofniemy, to
Poprzedni "ja" stał się podstawą aktualnego "mnie"
Więc znowu uciekamy od rzeczywistości
Obwinianie się, jest stratą czasu
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Czy nie marnowałeś czasu na obwinianie się?
Czas, który cofasz, jest czasem, który ja cofam.
Mogę zrobić wszystko w 24 godziny.
Jesteś już gotowy?
Nie mamy nic do stracenia!!
Nigdy nie pozwolę ci powiedzieć
"Skoro taka była moja przeszłość!! Przyszłość będzie taka sama"
To kolejny bezwartościowy tekst
"MAM DOŚĆ! Umrę w ten sposób" pomyślałem sobie
Dlatego, żyję jak idiota :)
Hej, zauważyłeś, dzisiaj znowu śpiewamy!!
Tylko się trzymaj, a będzie dobrze.
Cofniemy to, cofniemy, to
Poprzedni "ja" stał się podstawą aktualnego "mnie"
Więc znowu uciekamy od rzeczywistości
Obwinianie się, jest stratą czasu
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Jesteś już gotowy? My jesteśmy gotowi na dzisiaj!!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
ONE OK ROCK |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
ONE OK ROCK |
| Płyty: |
Zankyō Reference |
Komentarze (0):