Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oli&Sivy (Młode tłoki)
Popularne teksty
Oli&Sivy (Młode tłoki) - Panienki
Panienki
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Raz dwie panienki z powodów, których nie zna nikt nawet i dziś;
Z botanicznego ogrodu pięknej agawy ukradły liść;
Gdy pogotowie je wzięło, dziwnie sterczał spódniczek ich brzeg;
Czterech lekarzy ciągnęło liść, by wyszedł, a piąty zaś rzekł:
Ref.:
Ooo, dziewczyny, nie ma lekko, bo
Choć ja rozumiem te popędy, trzeba karać zło
Ooo w maliny na kompostu stos
Płakać przestańcie już i zrzędzić, widać tak chciał los:
Pieroga ogolić, szarym mydłem ciąć;
Ciut oczka posolić, żywcem skórę zdjąć (2 x)
A więc kochane panienki, zamiast kaktusem mordować się
W garść szybko łapcie sukienki i przychodźcie najlepiej po dwie
Gdy dreszczyk po nóżkach przebiegnie, to znak, że na Krynicką już czas-
Zrobimy coś, by niepotrzebnie pan doktor nie mówił drugi już raz:
Ref.:
Ooo, dziewczyny, nie ma lekko, bo
Choć ja rozumiem te popędy, trzeba karać zło
Ooo w maliny na kompostu stos
Płakać przestańcie już i zrzędzić, widać tak chciał los
Pieroga ogolić, szarym mydłem ciąć
Ciut oczka posolić, żywcem skórę zdjąć (2 x)
Z botanicznego ogrodu pięknej agawy ukradły liść;
Gdy pogotowie je wzięło, dziwnie sterczał spódniczek ich brzeg;
Czterech lekarzy ciągnęło liść, by wyszedł, a piąty zaś rzekł:
Ref.:
Ooo, dziewczyny, nie ma lekko, bo
Choć ja rozumiem te popędy, trzeba karać zło
Ooo w maliny na kompostu stos
Płakać przestańcie już i zrzędzić, widać tak chciał los:
Pieroga ogolić, szarym mydłem ciąć;
Ciut oczka posolić, żywcem skórę zdjąć (2 x)
A więc kochane panienki, zamiast kaktusem mordować się
W garść szybko łapcie sukienki i przychodźcie najlepiej po dwie
Gdy dreszczyk po nóżkach przebiegnie, to znak, że na Krynicką już czas-
Zrobimy coś, by niepotrzebnie pan doktor nie mówił drugi już raz:
Ref.:
Ooo, dziewczyny, nie ma lekko, bo
Choć ja rozumiem te popędy, trzeba karać zło
Ooo w maliny na kompostu stos
Płakać przestańcie już i zrzędzić, widać tak chciał los
Pieroga ogolić, szarym mydłem ciąć
Ciut oczka posolić, żywcem skórę zdjąć (2 x)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Brak tłumaczenia tekstu.
Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.
| Tekst: |
Aleksander Gołaś Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Modern Talking |
| Ciekawostki: |
Pastisz utworu Modern Talking, stworzony amatorsko przez chlopaków z "parafii" przy ul. Krynickiej we Wrocławiu. Dzięki kopiowaniu z kasety na kasetę stała się znana w całej Polsce. |
Komentarze (3):
Autor słów.
Kto wówczas z "grypsery" lub "szwejów", zwłaszcza jakiś nazbyt "doceniany" przez stare wojsko i przez to doprowadzony do ostateczności "kot", chciał się pociąć, a nie miał czym, ten dłońmi formował w wodzie z kawałka szarego mydła cienki płatek z ostrymi brzegami i suszył go na kaloryferze. Po wyschnięciu był on twardy i wystarczająco ostry, by przeciąć skórę. Ale trzeba było na to dużego wysiłku, a rany były wyjątkowo paskudne, głębokie, szarpane, trudno się goiły i pozostawiały bardzo brzydkie szramy. Stąd ówczesne powiedzenie "można pociąć" lub "pochlastać się szarym mydłem" oznaczało albo znalezienie się w skrajnej desperacji lub w sytuacji kompletnie beznadziejnej, albo jakąś wyjątkowo brutalną lub wyrafinowaną torturę.