tekstowo.pl
850 893 tekstów w serwisie, 4 911 poszukiwanych i 127 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ola - Obok Mnie
Odsłon: 239005
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): PinkMiracle
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): xXxNikaxXx
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): lady552
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Calmly I close my eyes
knowing that you'll always stand by me ...

The origins of tough breaks but without trying to
one thousand quarrels and thanks to you I'm here you know
your friendship valuable to me is the most important
your tears really hurt me and you know it
not looking back, always wanted to help me
you're the best I tell you this now, and today
No matter day or night you can count on me non-stop
regardless of anything I will always be next to

Rise to the top right is
when you have a person who will support you
successful not already have enough traffic
it with you will always be here
I thank God for all the wrong times
where you were still beside me
our shared tears and anger more than once
We have moved closer to each other and how

Suggested by others never be guided by
always decides what you want
time spent with you always know
when you know the next time it is
after all, with you I'll get to the very edge
I will not let anyone skłócił us not to
those memories in which you
not go away if the reality has gone up in smoke
Reality had gone up in smoke

Our stories continue to grow
sentimental but I follow them
every person in your life a person has
which is supported by this more than once
without friends hard to choose one of the ways
at which it turns out that is your enemy
true you have never leave you
over time in the end you realize

Rise to the top right is
when you have a person who will support you
successful not already have enough traffic
it with you will always be here
I thank God for all the wrong times
where you were still beside me
our shared tears and anger more than once
We have moved closer to each other and how

Suggested by others never be guided by
always decides what you want
time spent with you always know
when are you next time I know that it is
after all, with you I reach to the very edge
I will not let anyone skłucił us not to
those memories in which you're
not go away if the reality has gone up in smoke

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie

Trudny start, bez przerwy staramy się
Setki kłótni, dzięki tobie jestem wiesz?
Twoja przyjaźń cenna, ważna jest
Słone łzy bardzo ranią mnie.
Oglądam się od lat pomagasz mi
Jesteś najlepsza
Mówię to po prostu dziś
Dzień czy noc oparcie we mnie non stop
Nie zważając na nic zawsze będę obok

Wznieść się na szczyt prosto jest
Gdy masz osobę która wesprze cię
Nie udany ruch dosyć już
On przy tobie zawsze zostanie tu
Dziękuję ci za wszystkie chwile złe
W których stale byłaś obok mnie
Nasz wspólny płacz i gniew nie raz
Zbliżają do siebie i to jak

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, ze zawsze staniesz obok mnie

Dajesz mi tlen,na kolejny krok
Dajesz mi siłę na kolejny dzień

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem że zawsze staniesz obok mnie

Dzięki tobie pokonam strach,
i na nowo mogę patrzeć w dal.

Historie wspólne piszemy razem co dnia
Wiele z nich nosi sentymentu ślad
Każdy człowiek w życiu swym osobę ma
Na ramieniu płacz nie jeden raz
Bez przyjaciół trudno obrać jedną z dróg
Wtedy się okaże który to twój wróg
Godni zaufania nie zawiodą nas
Z biegiem lat prawdę pokaże czas

Wznieść się na szczyt prosto jest
Gdy masz się osobę która wesprze cię.
Nie udany ruch dosyć już.
On przy tobie zawsze zostanie tu
Dziękuję ci za wszystkie chwile złe
W których stale byłaś obok mnie
Nasz wspólny płacz i gniew nie raz
zbliżają do siebie i to jak.

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, ze zawsze staniesz obok mnie.
Dajesz mi tlen na kolejny krok
Dajesz mi siłę na kolejny dzień.
Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem że zawsze staniesz obok mnie
Dzięki tobie pokonam strach,
i na nowo mogę patrzeć w dal.

Dal...

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, ze zawsze staniesz obok mnie..
Dajesz mi tlen na kolejny krok
Dajesz mi siłę na kolejny dzień
Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem że zawsze staniesz obok mnie
Dzięki tobie pokonam strach,
i na nowo mogę patrzeć w dal.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ola Kawicka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ola

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Ola Prusz

Covery:

Ola

Ciekawostki:

Ola - obok mnie to piosenka o trudnej przyjaźni, o krótkim momencie życia młodej dziewczyny, którym ciężko podjąć jednoznaczną decyzję. Jest to utwór wykonany profesjonalnie.

Komentarze (89):

785058275 03 kwietnia 2014 18:39 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

Pixi8080 26 marca 2014 14:39
(0) + -
moja ulubiona piosenka ;3

koko32
koko32 22 marca 2014 12:47
(+1) + -
płakac mi się chce przy tej piosence bo opuściły mnie moje dawne przyjaciółki a ja im ufałam odwiedzałam nawet jedną jak była w szpitalu a ona zaczęła mnie ignorowac a ja jej ufałam mówiłąm jej wszystko a teraz trzymam to w sobie i jest mi bardzo ciężko bo nie mam nikogo komu mogłabym powiedziec co naprawdę czuję

oln3
OLN3 12 marca 2014 17:29
(0) + -
Piękna piosenka ♥ Do Nelci i Martusi Laurusi Natalusi :D ;* Kocham Was moje myszki <33 ;*

beata2013 25 lutego 2014 21:30
(0) + -
Piękna. Tak się zastanawiam nad filmikiem z naszymi zdjęciami, z tą piosenką w tle dal mojej przyjaciółki na urodziny.... : )

marta72715
Marta72715 22 lutego 2014 09:24
(0) + -
Uwielbiam tą piosenkę. Jak ją usłyszałam pierwszy raz to po prostu się popłakałam. Opowiada o prawdziwej, wiecznej przyjaźni. :')

Jesteś najlepsza
Mówię to po prostu dziś

Dla Michaliny ;*

BellaThorne666 14 lutego 2014 21:27 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

tuleczka47 16 stycznia 2014 19:31
(-1) + -
Dla Zuzi :*

SelenaG140 09 stycznia 2014 15:18
(-1) + -
mam najlepszą przyjaciółkę, która nazywa się Ola

wiktoriaszymczy 10 listopada 2013 17:05
(-1) + -
to jest super piosenka którą zrobiła super dziewczyna naprawde super słucham jej co chwile

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ