Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
O.N.A.
O.N.A. - Ciągle Ty
Ciągle Ty
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pitrrass14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pitrrass14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Może kiedyś stracę Cię
Gdy będziesz dosyć miał
Moich ciągłych zmian
Może kiedyś uznasz, że
To, co było w nas
Nie rozkwita już...
Ref.:
Ale jesteś, zawsze kochasz mnie
Jesteś i spokojnie ciągle Ty...
Czasem myślę, że ten ból,
Który w sobie mam
Po coś jednak jest
Czasem myślę, że mój los
Chce godzić ze mną się
Ja ciągle nie wiem jak...
Ref.
Nie potrafię z Tobą być
Tak mocno jak byś chciał
Nie potrafię ufać Ci
Chociaż pragnę, pragnę...
Muszę czasem zmylić krok,
By potem znaleźć
Właśnie tak to czuję...
Może kiedyś pryjdzie czas,
Że uspokoję się
Łagodnie minie zło
Ale teraz póki co
Szaleje we mnie krew
Dlatego wybacz mi
Ref.
Gdy będziesz dosyć miał
Moich ciągłych zmian
Może kiedyś uznasz, że
To, co było w nas
Nie rozkwita już...
Ref.:
Ale jesteś, zawsze kochasz mnie
Jesteś i spokojnie ciągle Ty...
Czasem myślę, że ten ból,
Który w sobie mam
Po coś jednak jest
Czasem myślę, że mój los
Chce godzić ze mną się
Ja ciągle nie wiem jak...
Ref.
Nie potrafię z Tobą być
Tak mocno jak byś chciał
Nie potrafię ufać Ci
Chociaż pragnę, pragnę...
Muszę czasem zmylić krok,
By potem znaleźć
Właśnie tak to czuję...
Może kiedyś pryjdzie czas,
Że uspokoję się
Łagodnie minie zło
Ale teraz póki co
Szaleje we mnie krew
Dlatego wybacz mi
Ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI was sure I`d lose your love
When you`d had enough
Of all my changing ways
As I sailed the darkest seas
You strongly held the belive
That all will slip away
But darling, you`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive that you`re still here
As I wrestled withe my pain
The only thing I gained
Was pushing you too far
As I waisted precious time
In mesing up our lifes
I thought I`d break your heart
But darling, you`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive that you`re still here.
You`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive that you`re still here
I`ll never be with you
The way you want me too
I can never trust myself
But I want you, want you
We must loose our ways sometimes
So we can find ourselves
It`s the hardest lesson
But darling, you`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive you`re still here
You`re here
Smiling through your tears
You`re here, you`re here
Well I hope you can forget
The stupid things I did
That make me who I`m
Cause I`m cashing inn my check
Of heartbreak and regret
To take you by the hand
Cause darling, you`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive that you`re still here
You`re here
Smiling through your tears
You`re here
When you`d had enough
Of all my changing ways
As I sailed the darkest seas
You strongly held the belive
That all will slip away
But darling, you`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive that you`re still here
As I wrestled withe my pain
The only thing I gained
Was pushing you too far
As I waisted precious time
In mesing up our lifes
I thought I`d break your heart
But darling, you`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive that you`re still here.
You`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive that you`re still here
I`ll never be with you
The way you want me too
I can never trust myself
But I want you, want you
We must loose our ways sometimes
So we can find ourselves
It`s the hardest lesson
But darling, you`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive you`re still here
You`re here
Smiling through your tears
You`re here, you`re here
Well I hope you can forget
The stupid things I did
That make me who I`m
Cause I`m cashing inn my check
Of heartbreak and regret
To take you by the hand
Cause darling, you`re here
Smiling through your tears
You`re here
I can`t belive that you`re still here
You`re here
Smiling through your tears
You`re here
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnieszka Chylińska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Grzegorz Skawiński, Waldemar Tkaczyk, Zbigniew Kraszewski |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
O.N.A. |
| Płyty: |
Pieprz (CD, 1999), 11 (CD, składanka, 2000), To naprawdę już koniec 1995-2003 (CD, 2003) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):