Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Novi Fosili
Popularne teksty
20. Paluch - Mam Cię
Novi Fosili - Diridonda
Diridonda
Tekst dodał(a): sziszmiszka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sziszmiszka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niedzwiadek1606
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mirisno ljeto je bilo i sol u tvojoj kosi,
Sjećanje živo i sad me u one dane nosi,
Mlada si bila i ja sam bio mlad,
Radosti našoj se smješio sav grad,
I ovoj pjesmici maloj što pjevali smo tad.
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Zanosno ljeto je bilo i ljubav među nama,
Rado se sjetim i sada svih onih vedrih dana,
Negdje duboko u srcu svom sam ja
Sakrio to sunce iz najljepšeg sna,
I ovu pjesmicu malu što pjevam je i sad.
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Diri-diri-din-din-din,
Diri-diri-don-don-don,
Diri-diri-din-din-din,
Diri-diri-donda !
Sjećanje živo i sad me u one dane nosi,
Mlada si bila i ja sam bio mlad,
Radosti našoj se smješio sav grad,
I ovoj pjesmici maloj što pjevali smo tad.
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Zanosno ljeto je bilo i ljubav među nama,
Rado se sjetim i sada svih onih vedrih dana,
Negdje duboko u srcu svom sam ja
Sakrio to sunce iz najljepšeg sna,
I ovu pjesmicu malu što pjevam je i sad.
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Ukrast ću te, znaj, moja mala bjonda,
Diri-diri-din-di-diri-din-donda,
Voljet ću te ja, moja mala bjonda !
Diri-diri-din-din-din,
Diri-diri-don-don-don,
Diri-diri-din-din-din,
Diri-diri-donda !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePachnące lato było i sól w twoich włosach,
Wspomnienie żywe i teraz mnie w tamte dni przenosi,
Byłaś młoda i ja byłem młody,
Naszą radością cieszyło się całe miasto,
I tą pioseneczką, którą śpiewaliśmy wtedy.
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
Wspaniałe było lato i miłość między nami,
Miło wspominam te słoneczne dni,
Gdzieś w głębi mojego serca,
Schowałem to słońce z najpiękniejszego snu,
I tą pioseneczkę, którą śpiewam i dziś.
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
DIRI-DIRI-din-din-din,
DIRI-DIRI-don-don-don,
DIRI-DIRI-din-din-din,
DIRI-DIRI-Donda!
Wspomnienie żywe i teraz mnie w tamte dni przenosi,
Byłaś młoda i ja byłem młody,
Naszą radością cieszyło się całe miasto,
I tą pioseneczką, którą śpiewaliśmy wtedy.
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
Wspaniałe było lato i miłość między nami,
Miło wspominam te słoneczne dni,
Gdzieś w głębi mojego serca,
Schowałem to słońce z najpiękniejszego snu,
I tą pioseneczkę, którą śpiewam i dziś.
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Ukradnę cię, wiedz, moja mała blondynko,
DIRI-DIRI-di-din-din-DIRI Donda,
Będę Cię kochał, moja mała blondynko!
DIRI-DIRI-din-din-din,
DIRI-DIRI-don-don-don,
DIRI-DIRI-din-din-din,
DIRI-DIRI-Donda!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):