Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Notre Dame de Paris
Popularne teksty
7. Kizo - Ultra
Notre Dame de Paris - Le Pape des fous
Le Pape des fous
Tekst dodał(a): Lothlorien
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chondi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Quasimodo]:
Petites filles
Vous ne vous moquerez plus
Quand vous verrez dans la rue
Quasimodo le bossu
Ils m'ont élu
Le Pape des fous
C'est aujourd'hui le jour de la fête des Rois
Et pour un jour cela me donne tous les droits
M'aimeras-tu
Esmeralda?
M'aimeras-tu?
Mais tu t'en fous
Esmeralda
Oh! tu t'en fous
Qu'ils m'aient élu
Le Pape des fous
Petites filles
Qui récitez des rondeaux
En mimant Quasimodo
Avec sa bosse au dos
Qu'est que ça vous fait
Que je sois si laid?
Je hais la femme et l'homme qui m'ont donné le jour
Et m'ont abandonné sans me donner d'amour
M'aimeras-tu
Esmeralda?
M'aimeras-tu?
Mais tu t'en fous
Esmeralda
Oh! tu t'en fous
Qu'ils m'aient élu
Le Pape des fous
Le Pape des fous
Le Pape des fous
Le Pape des fous
Petites filles
Vous ne vous moquerez plus
Quand vous verrez dans la rue
Quasimodo le bossu
Ils m'ont élu
Le Pape des fous
C'est aujourd'hui le jour de la fête des Rois
Et pour un jour cela me donne tous les droits
M'aimeras-tu
Esmeralda?
M'aimeras-tu?
Mais tu t'en fous
Esmeralda
Oh! tu t'en fous
Qu'ils m'aient élu
Le Pape des fous
Petites filles
Qui récitez des rondeaux
En mimant Quasimodo
Avec sa bosse au dos
Qu'est que ça vous fait
Que je sois si laid?
Je hais la femme et l'homme qui m'ont donné le jour
Et m'ont abandonné sans me donner d'amour
M'aimeras-tu
Esmeralda?
M'aimeras-tu?
Mais tu t'en fous
Esmeralda
Oh! tu t'en fous
Qu'ils m'aient élu
Le Pape des fous
Le Pape des fous
Le Pape des fous
Le Pape des fous
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMałe dziewczynki
Nie będziecie kpić więcej
Kiedy zobaczycie na ulicy
Quasimodo Garbusa
Wybrali mnie
Królem Głupców
To dzisiejszy dzień jest świętem króli
I na owy dzień dali mi wszystkie prawa
Pokochasz mnie
Esmeraldo ?
Pokochasz mnie?
Ale Ciebie to nie obchodzi
Esmeraldo,
Oh, nie obchodzi Cię,
Że wybrali mnie
Królem Głupców
Małe dziewczynki,
Które w kółko
Naśladują Quasimodo
Z jego garbem na plecach
Co robicie,
Że jestem taki brzydki ?
Nienawidzę kobiety i mężczyzny,
którzy mnie przynieśli na świat
I zostawili nie dając mi miłości
Pokochasz mnie
Esmeraldo ?
Pokochasz mnie ?
Ale Ciebie to nie obchodzi,
Esmeraldo
Oh, nie obchodzi Cie,
Że wybrali mnie
Królem Głupców
Królem Głupców
Królem Głupców
Królem Głupców
Nie będziecie kpić więcej
Kiedy zobaczycie na ulicy
Quasimodo Garbusa
Wybrali mnie
Królem Głupców
To dzisiejszy dzień jest świętem króli
I na owy dzień dali mi wszystkie prawa
Pokochasz mnie
Esmeraldo ?
Pokochasz mnie?
Ale Ciebie to nie obchodzi
Esmeraldo,
Oh, nie obchodzi Cię,
Że wybrali mnie
Królem Głupców
Małe dziewczynki,
Które w kółko
Naśladują Quasimodo
Z jego garbem na plecach
Co robicie,
Że jestem taki brzydki ?
Nienawidzę kobiety i mężczyzny,
którzy mnie przynieśli na świat
I zostawili nie dając mi miłości
Pokochasz mnie
Esmeraldo ?
Pokochasz mnie ?
Ale Ciebie to nie obchodzi,
Esmeraldo
Oh, nie obchodzi Cie,
Że wybrali mnie
Królem Głupców
Królem Głupców
Królem Głupców
Królem Głupców
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Luc Plamondon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Cocciante |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Garou |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):