Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nickel Creek
Popularne teksty
Nickel Creek - Helena
Helena
Tekst dodał(a): mysska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mysska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mysska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Helena, don't walk away
Before you give me back my heart
If it were mine, it would be yours to take
I'm sorry I let down my guard, oh Helena
You looked so sweet
I should have seen
While I was playing for fun
You were playing for keeps
You win, I lose, is there some way
You can leave me in your debt
So my girl and I can live to die another day
On that day I won't forget you, Helena
You look so sweet waiting for me
While I wait for her to give me any reason to leave
Don't waste your pretty sympathy
She's gonna be just fine
And Helena, so will we
So will everything in time, mmm
Helena, don't walk away
Did you hear one word I said
Oh well, I never really liked her anyway
And I forgot her, I'll forget you, Helena
You're not that sweet
And neither is she
Go ahead and tell her anything you want,
'cause, Helena, guys like me never sleep alone at night
I don't need your sympathy
'cause I'll always be just fine
Yeah, I'll always be just fine
Yeah, I'll always be just fine
La la la, la la la, la la la
Before you give me back my heart
If it were mine, it would be yours to take
I'm sorry I let down my guard, oh Helena
You looked so sweet
I should have seen
While I was playing for fun
You were playing for keeps
You win, I lose, is there some way
You can leave me in your debt
So my girl and I can live to die another day
On that day I won't forget you, Helena
You look so sweet waiting for me
While I wait for her to give me any reason to leave
Don't waste your pretty sympathy
She's gonna be just fine
And Helena, so will we
So will everything in time, mmm
Helena, don't walk away
Did you hear one word I said
Oh well, I never really liked her anyway
And I forgot her, I'll forget you, Helena
You're not that sweet
And neither is she
Go ahead and tell her anything you want,
'cause, Helena, guys like me never sleep alone at night
I don't need your sympathy
'cause I'll always be just fine
Yeah, I'll always be just fine
Yeah, I'll always be just fine
La la la, la la la, la la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHelena, nie odchodź
Zanim oddasz mi moje serce
jeśli w ogóle było moje, ono będzie twoje do wzięcia
przepraszam, spuściłem garde, oh Helena
Wyglądasz tak słodko,
nie powinienem tego widzieć
kiedy ja grałem dla zabawy,
ty grałaś dla przywiązania
Wygrałaś, przegrałem, jest jakieś wyjście
możesz zostawić mnie w swoich długach
więc ja i moja dziewczyna możemy żyć
by umrzeć następnego dnia
tego dnia o tobie nie zapomnę, Helena
wyglądasz tak słodko czekając na mnie
kiedy ja czekałem aż ona da mi w końcu powód by odejść
nie marnuj twojego współczucia
z nią będzie wszystko w porządku
i Helena, więc będziemy,
więc bêdziemy wszystkim w czasie
Helena nie odchodź
słyszałaś chociaż jedno słowo które powiedziałem
no więc, nigdy na prawdę, i tak nas nie lubiłem
zapomniałem o niej, zapomnę o tobie, Helena
nie jesteś taka słodka i ona też nie
droga wolna, idź powiedz jej wszystko co chcesz
bo Helena faceci jak ja nigdy nie śpią sami nocą
nie potrzebuję twojego współczucia
ponieważ u mnie zawsze będzie wszystko dobrze.
tak, zawszę będzie dobrze x2
Zanim oddasz mi moje serce
jeśli w ogóle było moje, ono będzie twoje do wzięcia
przepraszam, spuściłem garde, oh Helena
Wyglądasz tak słodko,
nie powinienem tego widzieć
kiedy ja grałem dla zabawy,
ty grałaś dla przywiązania
Wygrałaś, przegrałem, jest jakieś wyjście
możesz zostawić mnie w swoich długach
więc ja i moja dziewczyna możemy żyć
by umrzeć następnego dnia
tego dnia o tobie nie zapomnę, Helena
wyglądasz tak słodko czekając na mnie
kiedy ja czekałem aż ona da mi w końcu powód by odejść
nie marnuj twojego współczucia
z nią będzie wszystko w porządku
i Helena, więc będziemy,
więc bêdziemy wszystkim w czasie
Helena nie odchodź
słyszałaś chociaż jedno słowo które powiedziałem
no więc, nigdy na prawdę, i tak nas nie lubiłem
zapomniałem o niej, zapomnę o tobie, Helena
nie jesteś taka słodka i ona też nie
droga wolna, idź powiedz jej wszystko co chcesz
bo Helena faceci jak ja nigdy nie śpią sami nocą
nie potrzebuję twojego współczucia
ponieważ u mnie zawsze będzie wszystko dobrze.
tak, zawszę będzie dobrze x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):