Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nelly
Nelly - My Place
My Place
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sniezynka223
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nieogarnięta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yeah
mmm no
(oooo)
mmmhmm no
I used to pride myself on being the other man
But now its flipped and I dont want u with no other man
Why cant u understand that anything Im offering
I gave u the world but u just wanted arguing
From the time I picked u up,until the time I dropped u off again
Even flipped out on me at the mall again
"Its all his fault again"thats what u tellin all ya friends
I aint pointin fingers ma,I just wanna call again
See how ya day goin,I know they stressin on ya
I know them times get hard,thats why I'm checkin on ya
It's yours truly ma,I got a little message for ya
Anything he can do,girl I can do it betta for ya,cause
[Bridge]
When we laugh or we cry,its together
Through the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva
[Chorus]
Wont you come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
And let me ease your mind girl
We gon do it our way(ooo naw)(our way)
I heard your friend told a friend that told a friend of mine
That u was thinkin that we should do it one more time
If this aint the truth,then hopefully its not a lie
Cause I aint got no issues with hittin that another time
We never had a problem gettin it done
Disagreed upon alot ma,but the sex wasnt one
And check it,I know u get excited(still)when I come round and bite it(girl)
Quit frownin up and quit actin like u dont like it
I like it,(I know you like it)I like it,(You really like it)I really,really like it
I want it,(You really want it)adore it,(adore it)so come with me enjoy it
[Bridge]
When we laugh or we cry,its together
Throught the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva
[chorus]
Wont u come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
And let me ease your mind girl
We gon do it our way(our way)(ooo naw)(our way)
Shawty where ya been(girl where ya been)
Feels like a long time,long,long time since I seen ya
Yes it has girl,when I know I said some dumb things to u before
But girl u know I didnt mean it
(I didnt mean one single word)
(I neva meant one single word)
If I could take back every word I would and more fo sho
If I thought that you believe it(would u believe it?)
(Hey girl)cause u make my life so convenient for me
[Bridge]
When we laugh or we cry,its together
Through the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva
[chorus]
Wont u come and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
And let me ease ya mind
We gon do it our way(ooo naw)
[2x]
I like it,(I know you like it)I like it,(You really like it)I really,really like it
I want it,(You really want it)adore it,(Adore it)so come with me enjoy it
[Bridge][2x]
When we laugh and we cry,its together
Throught the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva
mmm no
(oooo)
mmmhmm no
I used to pride myself on being the other man
But now its flipped and I dont want u with no other man
Why cant u understand that anything Im offering
I gave u the world but u just wanted arguing
From the time I picked u up,until the time I dropped u off again
Even flipped out on me at the mall again
"Its all his fault again"thats what u tellin all ya friends
I aint pointin fingers ma,I just wanna call again
See how ya day goin,I know they stressin on ya
I know them times get hard,thats why I'm checkin on ya
It's yours truly ma,I got a little message for ya
Anything he can do,girl I can do it betta for ya,cause
[Bridge]
When we laugh or we cry,its together
Through the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva
[Chorus]
Wont you come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
And let me ease your mind girl
We gon do it our way(ooo naw)(our way)
I heard your friend told a friend that told a friend of mine
That u was thinkin that we should do it one more time
If this aint the truth,then hopefully its not a lie
Cause I aint got no issues with hittin that another time
We never had a problem gettin it done
Disagreed upon alot ma,but the sex wasnt one
And check it,I know u get excited(still)when I come round and bite it(girl)
Quit frownin up and quit actin like u dont like it
I like it,(I know you like it)I like it,(You really like it)I really,really like it
I want it,(You really want it)adore it,(adore it)so come with me enjoy it
[Bridge]
When we laugh or we cry,its together
Throught the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva
[chorus]
Wont u come on and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
And let me ease your mind girl
We gon do it our way(our way)(ooo naw)(our way)
Shawty where ya been(girl where ya been)
Feels like a long time,long,long time since I seen ya
Yes it has girl,when I know I said some dumb things to u before
But girl u know I didnt mean it
(I didnt mean one single word)
(I neva meant one single word)
If I could take back every word I would and more fo sho
If I thought that you believe it(would u believe it?)
(Hey girl)cause u make my life so convenient for me
[Bridge]
When we laugh or we cry,its together
Through the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva
[chorus]
Wont u come and go with me(come and go with me bab-y)(ooo girl)
Come on ova to my place(my place)(my place)(ooo naw)
Wont u sit ya self down and take a seat
And let me ease ya mind
We gon do it our way(ooo naw)
[2x]
I like it,(I know you like it)I like it,(You really like it)I really,really like it
I want it,(You really want it)adore it,(Adore it)so come with me enjoy it
[Bridge][2x]
When we laugh and we cry,its together
Throught the rain and the stormiest weather
We gon still be as one its foreva,its foreva
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś byłem dumny, bo byłem innym człowiekiem
Sytuacja się odwróciła i nie chcę, żebyś była z innym kolesiem
Dlaczego nie rozumiesz tego, co tobie oferuję
Dałem ci cały świat, ale ty chciałaś tylko kłótni
Od chwili gdy cię wyrwałem, do momentu gdy zerwaliśmy
Nawet naskoczyłaś na mnie w centrum handlowym
„To wszystko jego wina”, tak mówisz swoim przyjaciółkom
Nie chcę wytykać nikomu błędów, chcę tylko zadzwonić
Zobaczyć jak mija twój dzień; wiem, że wszyscy cię stresują
Przechodzisz trudny okres, dlatego pytam, co u ciebie
Na zawsze twój, mam małą wiadomość dla ciebie
Wszystko, co on robi dla Ciebie, dziewczyno, ja zrobię to lepiej
Kiedy się śmiejemy albo płaczemy, jesteśmy razem
Przez deszcz i burzową pogodę
Przetrwamy razem, już na zawsze, na zawsze
Wpadniesz do mnie, dziewczyno (chodź ze mną, kotku)
Wpadnij do mnie do domu
Usiądź sobie, zajmij miejsce
Pozwól mi cię uspokoić
Zrobimy to tak, jak lubimy
Słyszałem plotki od twoich przyjaciółek
Podobno myślałaś, że powinniśmy to zrobić jeszcze raz
Jeśli to nieprawda, to może chociaż nie jest to kłamstwem
Bo nie mam nic przeciwko, żebyśmy się znowu pieprzyli
Nigdy nie mieliśmy z tym problemów
Różniliśmy się w wielu kwestiach, ale nigdy w seksie
I skumaj, wiem, że podniecasz się jak się zbliżam i podgryzam wargi
Przestań się obrażać i zachowywać, jakby ci się to nie podobało
Podoba mi się (wiesz, że mi się podoba), naprawdę mi się podoba
Pragnę tego, uwielbiam to, więc chodź ze mną i cieszmy się tym
Kiedy się śmiejemy albo płaczemy, jesteśmy razem
Przez deszcz i burzową pogodę
Przetrwamy razem, już na zawsze, na zawsze
Wpadniesz do mnie, dziewczyno (chodź ze mną, kotku)
Wpadnij do mnie do domu
Usiądź sobie, zajmij miejsce
Pozwól mi cię uspokoić
Zrobimy to tak, jak lubimy
Dziewczyno, gdzie się podziewałaś
Upłynęło sporo czasu, od kiedy cię widziałem
Naprawdę sporo
Wiem, że powiedziałem ci kilka głupich rzeczy
Ale wiesz, że nie miałem tego na myśli
(Ani jedno słowo nie było prawdziwe)
(Nigdy tak nie myślałem)
Gdybym mógł cofnąć każde słowo, zrobiłbym to, bez kitu
Gdybym tylko wiedział, że mi uwierzysz (uwierzyłabyś?)
(Hey, dziewczyno) dzięki tobie, moje życie staje się takie proste
Kiedy się śmiejemy albo płaczemy, jesteśmy razem
Przez deszcz i burzową pogodę
Przetrwamy razem, już na zawsze, na zawsze
Wpadniesz do mnie, dziewczyno (chodź ze mną, kotku)
Wpadnij do mnie do domu
Usiądź sobie, zajmij miejsce
Pozwól mi cię uspokoić
Zrobimy to tak, jak lubimy
Sytuacja się odwróciła i nie chcę, żebyś była z innym kolesiem
Dlaczego nie rozumiesz tego, co tobie oferuję
Dałem ci cały świat, ale ty chciałaś tylko kłótni
Od chwili gdy cię wyrwałem, do momentu gdy zerwaliśmy
Nawet naskoczyłaś na mnie w centrum handlowym
„To wszystko jego wina”, tak mówisz swoim przyjaciółkom
Nie chcę wytykać nikomu błędów, chcę tylko zadzwonić
Zobaczyć jak mija twój dzień; wiem, że wszyscy cię stresują
Przechodzisz trudny okres, dlatego pytam, co u ciebie
Na zawsze twój, mam małą wiadomość dla ciebie
Wszystko, co on robi dla Ciebie, dziewczyno, ja zrobię to lepiej
Kiedy się śmiejemy albo płaczemy, jesteśmy razem
Przez deszcz i burzową pogodę
Przetrwamy razem, już na zawsze, na zawsze
Wpadniesz do mnie, dziewczyno (chodź ze mną, kotku)
Wpadnij do mnie do domu
Usiądź sobie, zajmij miejsce
Pozwól mi cię uspokoić
Zrobimy to tak, jak lubimy
Słyszałem plotki od twoich przyjaciółek
Podobno myślałaś, że powinniśmy to zrobić jeszcze raz
Jeśli to nieprawda, to może chociaż nie jest to kłamstwem
Bo nie mam nic przeciwko, żebyśmy się znowu pieprzyli
Nigdy nie mieliśmy z tym problemów
Różniliśmy się w wielu kwestiach, ale nigdy w seksie
I skumaj, wiem, że podniecasz się jak się zbliżam i podgryzam wargi
Przestań się obrażać i zachowywać, jakby ci się to nie podobało
Podoba mi się (wiesz, że mi się podoba), naprawdę mi się podoba
Pragnę tego, uwielbiam to, więc chodź ze mną i cieszmy się tym
Kiedy się śmiejemy albo płaczemy, jesteśmy razem
Przez deszcz i burzową pogodę
Przetrwamy razem, już na zawsze, na zawsze
Wpadniesz do mnie, dziewczyno (chodź ze mną, kotku)
Wpadnij do mnie do domu
Usiądź sobie, zajmij miejsce
Pozwól mi cię uspokoić
Zrobimy to tak, jak lubimy
Dziewczyno, gdzie się podziewałaś
Upłynęło sporo czasu, od kiedy cię widziałem
Naprawdę sporo
Wiem, że powiedziałem ci kilka głupich rzeczy
Ale wiesz, że nie miałem tego na myśli
(Ani jedno słowo nie było prawdziwe)
(Nigdy tak nie myślałem)
Gdybym mógł cofnąć każde słowo, zrobiłbym to, bez kitu
Gdybym tylko wiedział, że mi uwierzysz (uwierzyłabyś?)
(Hey, dziewczyno) dzięki tobie, moje życie staje się takie proste
Kiedy się śmiejemy albo płaczemy, jesteśmy razem
Przez deszcz i burzową pogodę
Przetrwamy razem, już na zawsze, na zawsze
Wpadniesz do mnie, dziewczyno (chodź ze mną, kotku)
Wpadnij do mnie do domu
Usiądź sobie, zajmij miejsce
Pozwól mi cię uspokoić
Zrobimy to tak, jak lubimy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):