tekstowo.pl
1 404 775 tekstów w serwisie, 13 158 poszukiwanych i 1 178 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Nelly - Om du var här
Odsłon: 66
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Kyuliem
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Kyuliem
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Za moim oknem,
Powoli pada deszcz,
Siedzę tu i tęsknie,
A moich łez będzie więcej i więcej.

Wszystko, co czuję,
Chcę ci pokazać,
Mam nadzieje, że znajdziesz drogę z powrotem,
I wszystko się ułoży.

Kiedy siedzę tu w mojej samotności,
Tak, wtedy myślę o tobie.
Jak gdybyś tutaj ze mną był.
Tak, straciłam cię.
Gdybyś tu ze mną był.

Jesteś w moich myślach,
I w mojej wyobraźni,
Tam jesteśmy my razem,
Tam jesteśmy tylko my.

Rano, kiedy się budzę,
Tęsknota znów przychodzi,
Mam nadzieje, że znajdziesz drogę,
I będziemy więcej niż tylko przyjaciółmi.

Kiedy siedzę tu w mojej samotności,
Tak, wtedy myślę o tobie.
Jak gdybyś tutaj ze mną był.
Tak, straciłam cię,
Gdybyś tu ze mną był.

W moich snach,
Tam trzymasz moją dłoń,
W mojej wyobraźni jesteśmy tylko my.

(Kiedy siedzę tu w mojej samotności,)
(Tak, wtedy myślę o tobie.)
Jak gdybyś tutaj ze mną był.
Tak, straciłam cię,
Gdybyś tu ze mną był.

Gdybyś tu ze mną był.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Utanför mitt fönster
Faller regnet sakta ner
Jag sitter här och längtar
Och mina tårar blir fler och fler

Allting som jag känner
Vill jag visa här för dig
Jag hoppas du hittar tillbaka
Och allting ordnar sig

När jag sitter här i min ensamhet
Ja, då tänker jag på dig
Om du var här hos mig ändå
Ja, då slapp jag sakna dig, whoo
Om du var här hos mig

Du finns i mina tankar
Och i min fantasi
Där är vi två tillsammans
Där är det bara vi

På morgonen när jag vaknar
Kommer saknaden igen
Hoppas du hittar vägen
Och vill vara mer än en vän

När jag sitter här i min ensamhet
Ja, då tänker jag på dig
Om du var här hos mig ändå
Ja, då slapp jag sakna dig,
Om du var här hos mig

I mina drömmar
Där håller du min hand
I min fantasi där är det vi

När jag sitter här i min ensamhet
Ja, då tänker jag på dig
Om du var här hos mig ändå
Ja, då slapp jag sakna dig...

(När jag sitter här i min ensamhet)
(Ja, då tänker jag på dig)
Om du var här hos mig ändå
Ja, då slapp jag sakna dig,
Om du var här hos mig.

Om du var här hos mig

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Nelly

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ