Teksty piosenek > N > Nell (넬) > The Day Before
2 445 784 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 258 oczekujących

Nell (넬) - The Day Before

The Day Before

The Day Before

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shiki03 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cheo eumaen manhideo himdeureotji
Injeonghal su eobseo gwaereoweotji
Hajiman badadeurigeo nani,
Ijaen geugae neomu seulpeun geoji
Sashireun geurae.
Heuteo jineundae butjaba mweohae
Maeumman deo apeugae
Geunde ireohgae sarajineun gae
Eotdeon yaemiga inneun geonga shipginhae

Cheo-eumaen weonmangdeo manhi haetji.
Ulgideo cham manhi ureosseotji
Geundae gyeseok geureohgae itda beoni
Igae mweohaneun jishinga shipeun geoji

Sashireun geurae.
Heuteo jineundae butjaba mweohae
Maeumman deo apeugae
Geundae ireohgae sarajineun gae
Tteo eotdeon yaemiga inneun geonga shipginhae

Gakgeumsshigeun gateun giieok seogae seo-inneunji
Neoyae shigan yeokshi ttaereon meomchweo beorineunji

Ibyeoreun eotdae. Gyeondyeojil manhae
Junbihan mankeum eotdeon apeumdeo deol hae ?

Sarangeun eotdae. Dashi hal manhae
Sashil nan geurae. Geujeo duryeopgiman hae

This is all that I can say
This is all that I can say

Heonja dwaenwae eobeoneun neol beonaeneun geu mal
Neoyaegaen dahji anheul neol beonaeneun geu mal

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na początku było to bardzo trudne
Bardziej niż chciałbym przyznać
Stało się dla mnie torturą
Ale teraz, gdy to zaakceptowałem,
jest mi po prostu bardzo smutno.

Właściwie, prawda jest taka,
że nie mają sensu próbować utrzymać coś, co się rozpadło
To jedynie może zranić mnie jeszcze bardziej
Jeśli będę kontynuował, żyjąc w ten sposób,
zastanawiam się po co w ogóle żyć.

Na początku bardzo cię nienawidziłem
I płakałem - wylałem wiele łez
Ale żyjąc w ten sposób,
zastanawiałem się: "Co ja właściwie robię?"

Właściwie, prawda jest taka,
że nie mają sensu próbować utrzymać coś, co się rozpadło
To jedynie może zranić mnie jeszcze bardziej
Jeśli będę kontynuował, żyjąc w ten sposób,
zastanawiam się po co w ogóle żyć.

Zastanawiam się, czy czasami znajdujemy się w tym samym wspomnieniu
Zastanawiam się czasami, czy dla ciebie także czas się zatrzymał.

Jaka jest rozłąka?
Czy łatwiej było ci przetrwać, ponieważ byłeś na to przygotowany?
Czy z tego powodu było to mniej bolesne?

A co z miłością?
Czy to możliwe, że znów ją poczuje?
Szczerze, prawda jest taka,
że po prostu się boję.

To wszystko, co mogę powiedzieć
To wszystko, co mogę powiedzieć

Wciąż zastanawiam się nad słowami, które pozwolą ci odejść,
Mimo że nigdy do ciebie dotrą - te słowa, które pozwolą ci odejść.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Nell

Płyty:

Slip Away

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 784 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności