Teksty piosenek > N > Natalia Szroeder > Tęczowy
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 531 oczekujących

Natalia Szroeder - Tęczowy

Tęczowy

Tęczowy

Tekst dodał(a): Zuzu99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roksanarajca Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzu99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zamiast skradać się do życia cały czas,
Reżyserem każdej chwili bądź
To co dobre przecież wraca raz po raz,
Coś od siebie daj,
Rozejrzyj się,
No chodź!

Czasem starczy ciepłe słowo,
Jeden uśmiech, czy gest...
Żeby człowiek znów na nowo,
Poczuł, że jest!

Czerń i biel,
Zmierzch i cień,
W tęczowy stan, zaczaruj i zmień
Szarość dnia,
Nocy mrok,
Zauważ, i rozjaśniaj co krok

Od zaraz!

Czerń i biel,
Zmierzch i cień,
W tęczowy stan, zaczaruj i zmień

Gdy idziesz ścieżką, zdobywać świat,
Zerkając w jutro - pomóż od tak
Znalazłeś klucze, więc już teraz oddaj je,
A ktoś Ci wskaże, drogę we mgle...

Podziel się jabłkiem, a wnet otworzą się drzwi,
Podaruj grosz, a ktoś wręczy Ci trzy
Pod parasola skrawkiem dla kota znajdź kąt,
Być obojętnym - największy to błąd!

Czerń i biel,
Zmierzch i cień,
W tęczowy stan, zaczaruj i zmień
Szarość dnia,
Nocy mrok,
Zauważ, i rozjaśniaj co krok

Dobro, które trwa,
Mnóżmy razy dwa!
Hmm, oh oh!

Czerń i biel,
Zmierzch i cień,
W tęczowy stan, zaczaruj i zmień
Szarość dnia,
Nocy mrok,
Zauważ, i rozjaśniaj co krok

Od zaraz!

Czerń i biel,
Zmierzch i cień,
W tęczowy stan, zaczaruj i zmień
Szarość dnia,
Nocy mrok,
Zauważ i rozjaśniaj co krok

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Instead of sneaking up to life all the time
Directed any time or
What's good after coming back time after time
Give something back
Look
Come on ...

Sometimes just a warm word
One smile or gesture
That man again anew
He felt that it

Chorus : Black and White
Twilight and Shadow
The rainbow state a spell and change

gray day
the darkness of night
Notice and lighten every step

As soon as possible

Black and White
Twilight and Shadow
The rainbow state a spell and change

When you walk the path to win the world
Glancing tomorrow - help like that
Have you found the keys , so I now take it
And someone will show you the way in the fog

Share your apple , and soon will open the door
Give a penny , and someone will give you three
Under the umbrella scraps for the cat to find the angle
Be indifferent - is the biggest mistake

Chorus : Black and White
Twilight and Shadow
The rainbow state a spell and change

gray day
the darkness of night
Notice and lighten every step

The good that lasts
Mnóżmy times two
You and I , you and I , you and me ...

Chorus : Black and White
Twilight and Shadow
The rainbow state a spell and change

gray day
the darkness of night
Notice and lighten every step

As soon as possible

Black and White
Twilight and Shadow
The rainbow state a spell and change

gray day
the darkness of night
Notice and lighten every step

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Łukasz Kleszowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bartosz Zielony Tabb

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Natalia Szroeder

Ciekawostki:

Singiel zapowiada solową płytę artystki. Ogólnopolska premiera piosenki odbyła się w Polskim Radiu Rzeszów, podczas przeprowadzonego tam wywiadu z wokalistką.

Komentarze (15):

krisvankroft 9 listopada 2017 13:28
(0)
Pamiętam jak na google maps szukałem miejsca gdzie nagrywano teledysk.Dałem radę. xD

20majka13 10 marca 2014 18:01
(0)
ladypank1981 słuchaj mnie się na przykład właśnie ten tekst podoba i co??????

urocza15 2 marca 2014 18:51
(0)
Co za BUKA??

xkowna 24 lutego 2014 16:27
(+2)
Bardzo ładna piosenka :)

ladypank1981 8 lutego 2014 22:15
(-1)
Zajebisty wokal Natalii ale... O BOŻE co to za gówniany tekst?

LadyJess 12 stycznia 2014 18:18
(-1)
Bardzo faja piosenka :3
BUKA hahahha to mnie rozwaliło ;D

LAMOJEDNOROZEC 3 grudnia 2013 20:00
(-5)
aa kropa nie pytajnik pomuliłam sie

LAMOJEDNOROZEC 3 grudnia 2013 20:00
(-5)
bez pytajnika

LAMOJEDNOROZEC 3 grudnia 2013 19:58
(-5)
wiecie że jest teledysk ? :( *

LAMOJEDNOROZEC 3 grudnia 2013 19:53
(-1)
buka O.OOOOOOOO

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 531 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności